Taskmaster / Таскмастер: S02E02 Pork is a Sausage (Свинина - это сосиска)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Здравствуйте, я Грег Дэвис, а это шоу "Таскмастер". noyellow 21.01.21 в 11:06 |
|
|
Только на этом шоу вы увидите, как пятеро одних из самых хитрых комиков страны noyellow 22.01.21 в 11:31 |
||
|
соревнуются за мою золотую голову. noyellow 22.01.21 в 11:31 |
||
|
В конце сезона победитель поднимет её noyellow 22.01.21 в 11:31 |
||
|
высоко над своей головой, что примерно будет соответствовать уровню моей настоящей головы. noyellow 22.01.21 в 11:32 |
||
|
Если только Осман не победит! noyellow 22.01.21 в 11:32 |
||
|
Давайте их поприветствуем. Это Док Браун! noyellow 22.01.21 в 11:32 |
||
|
Джо Уилкинсон! noyellow 22.01.21 в 11:33 |
||
|
Джон Ричардсон! noyellow 22.01.21 в 11:33 |
||
|
Кэтрин Райан! noyellow 22.01.21 в 11:35 |
||
|
И Ричард Осман! noyellow 22.01.21 в 11:35 |
||
|
- Алекс. noyellow 22.01.21 в 11:35 |
||
|
Как ты? noyellow 22.01.21 в 11:35 |
||
|
- Я очень хорошо. Слегка подустал. noyellow 22.01.21 в 11:36 |
||
|
Я думаю, мне повезло, что ты делаешь меня таким занятым. noyellow 22.01.21 в 11:36 |
||
|
Я должен делать все твои мелкие дела - стирать твою одежду, поливать твои растения, noyellow 22.01.21 в 11:37 |
||
|
мыть твои ноги - и я наслаждаюсь этим. noyellow 22.01.21 в 11:37 |
||
|
- Я думаю, мы отличная команда. noyellow 22.01.21 в 11:38 |
||
|
Ты сказал "мыть мои ноги", верно? noyellow 22.01.21 в 11:38 |
||
|
- О, да. noyellow 22.01.21 в 11:38 |
||
|
Призовой конкурс... что мы просили их принести, Алекс? noyellow 22.01.21 в 11:39 |
||
|
Хитрое задание. noyellow 22.01.21 в 11:39 |
||
|
Мы просили их принести их самый модный предмет одежды. noyellow 22.01.21 в 11:39 |
||
|
Так что тот, кто принёс их самую аккуратную вещичку, выиграет noyellow 22.01.21 в 11:40 |
||
|
первые баллы для шоу, а окончательный победитель эпизода noyellow 22.01.21 в 11:41 |
||
|
заберёт домой все модные прикиды. noyellow 22.01.21 в 11:41 |
||
|
- Спасибо. Аккуратную вещичку. noyellow 22.01.21 в 11:41 |
||
|
Спасибо, мини-дед. noyellow 22.01.21 в 11:41 |
||
|
Ладно, Ричард, начнём с тебя. noyellow 22.01.21 в 11:41 |
||
|
Всю мою жизнь люди неправильно произносили мою фамилию, noyellow 22.01.21 в 11:42 |
||
|
потому что думали, будто я один из Осмондов, noyellow 22.01.21 в 11:42 |
||
|
группы певцов-мормонов из США. noyellow 22.01.21 в 11:42 |
||
|
Кто-то очень добрый сделал футболку со всеми Осмондами, noyellow 22.01.21 в 11:43 |
||
|
но с моим лицом. noyellow 22.01.21 в 11:43 |
||
|
Кэтрин, что ты принесла? noyellow 22.01.21 в 11:43 |
||
|
Я принесла чудесные леггинсы. noyellow 22.01.21 в 11:43 |
||
|
Я законодательница трендов, и я думаю... noyellow 22.01.21 в 11:44 |
||
|
Это вроде как единорог против робота-динозавра. noyellow 22.01.21 в 11:44 |
||
|
Классическое столкновение. noyellow 22.01.21 в 11:44 |
||
|
Мне кажется, что эти леггинсы не только отлично сидят, noyellow 22.01.21 в 11:45 |
||
|
но и служат поводом к началу разговора. Все их любят. noyellow 22.01.21 в 11:45 |
||
|
Это так. То есть, они жуткие. noyellow 22.01.21 в 11:45 |
||
|
Джон, что мы знаем о том, как ты выбираешь одежду? noyellow 22.01.21 в 11:45 |
||
|
Кроме того, что она из детского отдела? noyellow 22.01.21 в 11:46 |
||
|
Я принёс кардиган. noyellow 22.01.21 в 11:46 |
||
|
Чего нельзя увидеть на этой картинке, это радости в этом кардигане, noyellow 22.01.21 в 11:49 |
||
|
ты видишь там чёрную подкладку? noyellow 22.01.21 в 11:49 |
||
|
Вшитый в кардиган ещё один кардиган, noyellow 22.01.21 в 11:49 |
||
|
так что это вроде как чёрный жилет под серым кардиганом. noyellow 22.01.21 в 11:50 |
||
|
- Это круто. noyellow 22.01.21 в 11:50 |