Taskmaster / Таскмастер: S01E05 Little Denim Shorts (Джинсовые шортики)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Здравствуйте, это Грег Дэвис, это шоу "Таскмастер", а я Таскмастер. noyellow 08.12.20 в 15:25 |
|
|
Некоторое время назад я решил просить noyellow 09.12.20 в 13:51 |
||
|
делать для меня выдающиеся вещи. Потому что я тот, кто я есть, noyellow 09.12.20 в 13:52 |
||
|
они мгновенно согласились принять в этом участие. noyellow 09.12.20 в 13:52 |
||
|
Поэтому мы все сейчас здесь. noyellow 09.12.20 в 13:52 |
||
|
Они понятия не имеют, как справились остальные, но скоро выяснят. noyellow 09.12.20 в 13:53 |
||
|
Я буду судить, что и как они сделали. noyellow 09.12.20 в 13:53 |
||
|
Моё слово окончательно, но временами они, наверное, будут очень злиться. noyellow 09.12.20 в 13:53 |
||
|
Давайте их поприветствуем. noyellow 09.12.20 в 13:54 |
||
|
Он национальное достояние, и под этим я имею в виду, что он старше остальных. noyellow 09.12.20 в 13:54 |
||
|
Это Фрэнк Скиннер! noyellow 09.12.20 в 13:55 |
||
|
Его голос как у Зиппи из мультика "Радуга", это Джош Уиддикомб! noyellow 09.12.20 в 13:55 |
||
|
Однажды, вернувшись в свою квартиру, noyellow 09.12.20 в 13:56 |
||
|
я застал её в моей постели, поедающей печенье noyellow 09.12.20 в 13:56 |
||
|
и смотрящей документалку о замке Кольдиц... noyellow 09.12.20 в 13:56 |
||
|
...это Рошин Конати! noyellow 09.12.20 в 13:57 |
||
|
Он самый неопытный, но самый постоянно злой участник, noyellow 09.12.20 в 13:57 |
||
|
это Ромеш Ранганейтан! noyellow 09.12.20 в 13:57 |
||
|
Вроде как поэт, вроде как комик, вроде как у него на голове причёска, Тим Кей! noyellow 09.12.20 в 13:58 |
||
|
Как всегда, мне помогает noyellow 09.12.20 в 13:58 |
||
|
и молится на меня мой личный ассистент, Алекс Хорн, итак, Алекс... noyellow 09.12.20 в 13:58 |
||
|
- Привет. noyellow 09.12.20 в 14:00 |
||
|
Хочешь немного поболтать с ведущим? noyellow 09.12.20 в 14:00 |
||
|
Да, говорят, ты немного похож на представителя службы безопасности. noyellow 09.12.20 в 14:01 |
||
|
Приступим к шоу! noyellow 09.12.20 в 14:01 |
||
|
Расскажи нам про первое задание. noyellow 09.12.20 в 14:01 |
||
|
Первое задание, как всегда, призовой конкурс. noyellow 09.12.20 в 14:01 |
||
|
Сегодня каждый участник принёс noyellow 09.12.20 в 14:02 |
||
|
собственную вещь в призовой фонд, и тебе судить, noyellow 09.12.20 в 14:02 |
||
|
кому дать пять баллов за лучшую. noyellow 09.12.20 в 14:02 |
||
|
Это должно что-то для них значить. noyellow 09.12.20 в 14:03 |
||
|
- Это должно быть им важно. noyellow 09.12.20 в 14:03 |
||
|
И в этот раз ты попросил их принести из самый ценный предмет. noyellow 09.12.20 в 14:03 |
||
|
Фрэнк, скажи нам, что ты принёс. noyellow 09.12.20 в 14:03 |
||
|
Я принёс кольцо, которое купил в... noyellow 09.12.20 в 14:04 |
||
|
Прелесть. noyellow 09.12.20 в 14:04 |
||
|
Здорово, началась "Правильная цена"! noyellow 09.12.20 в 14:04 |
||
|
Я купил его в 2001 году. noyellow 09.12.20 в 14:04 |
||
|
Думаю, я заплатил за него 600 фунтов. noyellow 09.12.20 в 14:05 |
||
|
600 фунтов - отличный старт, не так ли? Оно ещё стоит 600 фунтов? noyellow 09.12.20 в 14:05 |
||
|
Мы его оценили, сейчас оно стоит 3995 фунтов. noyellow 09.12.20 в 14:05 |
||
|
Быть не может! noyellow 09.12.20 в 14:06 |
||
|
Да, да. noyellow 09.12.20 в 14:07 |
||
|
Вся эта игра уже не такая весёлая, да? noyellow 09.12.20 в 14:08 |
||
|
Но оно стоит 3995 фунтов. noyellow 09.12.20 в 14:08 |
||
|
Можно сказать, четыре. noyellow 09.12.20 в 14:08 |
||
|
Почти четыре штуки, ничего себе начало. noyellow 09.12.20 в 14:08 |
||
|
- Для этих людей это большие деньги. noyellow 09.12.20 в 14:08 |
||
|
Джош, четыре штуки сложно переиграть. noyellow 09.12.20 в 14:09 |
||
|
Четыре штуки - ничто по сравнению с моим призом, потому что я пошёл ва-банк, noyellow 09.12.20 в 14:10 |
