Taskmaster / Таскмастер: S02E03 A Pistachio Eclair

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Вы очень молоды для мэра. - Да, да. noyellow 12.02.21 в 11:33 0
	- Что это значит? - Советник. - Советник. noyellow 18.03.21 в 07:23 0
	Здравствуйте, я Ричард, как дела? noyellow 12.02.21 в 11:48 0
	- Здравствуйте, Ричард. Питер. - Приятно познакомиться, Питер. - И мне приятно познакомиться. noyellow 12.02.21 в 11:48 0
	Очень приятно познакомиться. noyellow 12.02.21 в 11:48 0
	- Вы мэр? - Вот именно. - Ничего себе. noyellow 12.02.21 в 11:49 0
	Выглядите потрясно. noyellow 12.02.21 в 11:49 0
	- Как прошёл ваш день? Неплохо? - Совсем неплохо. noyellow 12.02.21 в 11:49 0
	- Хорошо. - А ваш? - Дерьмо. noyellow 12.02.21 в 11:49 0
	Такая честь, наверно. Я не знаю, если... noyellow 12.02.21 в 11:50 0
	Я раньше не встречал мэров чего-либо... noyellow 12.02.21 в 11:50 0
	"Впечатлите этого мэра. У вас максимум 20 минут. noyellow 12.02.21 в 11:50 0
	Время пошло". noyellow 12.02.21 в 11:51 0
	"У вас максимум 20 минут". noyellow 12.02.21 в 11:51 0
	- Вас легко впечатлить, Питер? - Нет. noyellow 12.02.21 в 11:51 0
	Надо мне убираться отсюда. noyellow 12.02.21 в 11:51 0
	Пока мы не перейдём к заданию, отмечу, как интересно, noyellow 12.02.21 в 11:52 0
	что у двух концов линейки noyellow 12.02.21 в 11:52 0
	очень разные подходы к власти. noyellow 12.02.21 в 11:52 0
	Док: "Такая честь, наверно". noyellow 12.02.21 в 11:52 0
	Тогда как Ричард оказался на удивление подобострастным. noyellow 12.02.21 в 11:53 0
	- Хорошо быть вежливым, верно? - Нет, это было очень мило. noyellow 12.02.21 в 11:53 0
	Если посмотреть, Грег, то это соответствует званию, да? noyellow 18.03.21 в 07:24 0
	"Такая честь... наверно". noyellow 18.03.21 в 07:24 0
	Мэр... Чешема. Понимаешь меня? noyellow 18.03.21 в 07:24 0
	- Можем посмотреть на кого-нибудь? - Вот Джо и Док. - "Наверно". noyellow 18.03.21 в 07:25 0
	- Вы правда мэр? - Я правда на 100 процентов мэр. - Да. noyellow 18.03.21 в 07:25 0
	Ладно, Питер. Хорошо. Ладно. Я придумаю что-нибудь. noyellow 18.03.21 в 07:26 0
	Это сложно. noyellow 18.03.21 в 07:26 0
	Мне до этого не приходилось впечатлять мэров. noyellow 18.03.21 в 07:26 0
	# Я знаю, что я бы выбился из грязи в князи, noyellow 18.03.21 в 07:27 0
	# Если бы только ты сказала, что тебе это нужно. noyellow 18.03.21 в 07:27 0
	# И хотя мои карманы, быть может, пусты, noyellow 18.03.21 в 07:27 0
	# Я мог бы стать миллионером. noyellow 18.03.21 в 07:27 0
	Мне нравится. noyellow 18.03.21 в 07:28 0
	Я... Я вам кое-что принёс. noyellow 18.03.21 в 07:28 0
	Я... noyellow 18.03.21 в 07:28 0
	42... noyellow 18.03.21 в 07:28 0
	- 42 рожка "Каллипо". - Прелестно. noyellow 18.03.21 в 07:29 0
	Восемь банок крепкого лагера. noyellow 18.03.21 в 07:29 0
	Фантастика. Есть какой-то подтекст в том, что рожков 42? noyellow 18.03.21 в 07:29 0
	- Это всё, что у них было. - Это всё, что у них было! noyellow 18.03.21 в 07:29 0
	Ну же, Питер. noyellow 18.03.21 в 07:30 0
	# Открой свои глаза, а я открою дверь, noyellow 18.03.21 в 07:30 0
	# Скажи, что ты моя навек. noyellow 18.03.21 в 07:30 0
	- Твоё здоровье. - Взаимно. noyellow 18.03.21 в 07:31 0
	- Рожок? - Да, почему нет? noyellow 18.03.21 в 07:32 0
	# Моя судьба в твоих руках. noyellow 18.03.21 в 07:32 0
	- Пока. - Большое спасибо. Молодец. - Большое спасибо. noyellow 18.03.21 в 07:32 0
	До встречи. noyellow 18.03.21 в 07:32 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →