Of Goblins and Gold / ----: 13
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава тринадцатая Nastya873 31.08.21 в 08:43 |
|
|
Забудь о Короле Гоблинов и его исчезновении. Был еще кое-кто, от кого ей сначала нужны были ответы. Nastya873 06.09.21 в 19:10 |
||
|
- Ты работаешь на него, не так ли? - Фрейя двинулась на Эрроу с целеустремленным намерением. Она отказалась позволить Королю Гоблинов остановить ее с помощью внутреннего человека, который замедлил ее процесс. Nastya873 06.09.21 в 19:11 |
||
|
Хотя он был милым маленьким собачьим существом, ее сестра была гораздо важнее. Эрроу должен был уйти. И если бы ей самой пришлось вышвырнуть его в темноту, она бы это сделала. Nastya873 06.09.21 в 19:12 |
||
|
Он отступил, неловко балансируя на ногах, как будто разучился ходить. Nastya873 06.09.21 в 19:12 |
||
|
- С моей точки зрения, это выглядело так, как будто вы знаете друг друга. Гораздо больше, чем то, что твоя семья работала на него на расстоянии. Nastya873 18.10.21 в 06:42 |
||
|
- Я знаю его! - Он с трудом сглотнул. - Я сомневаюсь, что Король Гоблинов так часто вспоминает о моем существовании. Но да, конечно, я его знаю. Он мой король. Все гоблины знают его. Nastya873 18.10.21 в 06:44 |
||
|
Она не знала, можно ли ему верить. И это расстраивало ее больше, чем осознание того, что он мог предать ее. Фрейя хотела кому-то доверять, кому угодно, и теперь единственный человек, которого она считала стоящим, предал ее. Это знание разрывало ей сердце. Nastya873 18.10.21 в 06:45 |
||
|
Фрейе нужен был кто-то на ее стороне. Ей нужна была помощь, и, честно говоря, возможно, именно поэтому она пыталась спасти охранника. Может быть, Король гоблинов был прав насчет нее, и он просто видел насквозь ложь, которую она говорила себе. Nastya873 18.10.21 в 06:49 |
||
|
- Если ты не работал с ним, то, по крайней мере, должен был знать, кто он такой. Что он был там все это время. Nastya873 18.10.21 в 06:51 |
||
|
Эрроу опустил голову. Nastya873 18.10.21 в 06:53 |
||
|
- Не имела представления. - Она обошла его и села у корней дерева. - А теперь я не знаю, что мне делать. Каждое мое решение будет омрачено им, не так ли? Он всегда будет рядом, не давая мне двигаться вперед. Nastya873 18.10.21 в 07:39 |
||
|
Пес-гоблин подошел немного ближе, затем улегся у ее ног. Nastya873 18.10.21 в 07:40 |
||
|
- Слишком поздно. - Она коснулась духов в кармане. - Теперь мне нужно пройти через три суда за то же время, что мне потребовалось, чтобы пройти через один. Это невыполнимая задача. Nastya873 18.10.21 в 07:41 |
||
|
- Это невозможно, только если ты так говоришь. - Эрроу указал носом на светящиеся фонари, висящие над ними. - Теперь ты в царстве фей, Фрейя. Я не думаю, что ты понимаешь, насколько вероятно, что произойдут невозможные вещи. Нет такой вещи, как что-то, что не может быть завершено. Или задача, которая не может быть выполнена. Nastya873 18.10.21 в 07:44 |
||
|
Она уставилась на свои пальцы, сцепленные на коленях. Она почувствовала себя немного лучше. По крайней мере, Эрроу был здесь, с ней. И хотя он мог быть шпионом Короля Гоблинов, тем самым замедляя ее, по крайней мере, у нее здесь был кто-то, с кем можно было поговорить. Nastya873 18.10.21 в 07:45 |
||
|
Если бы она была одна во время поисков сестры, то не знала бы, как долго продержалась. Хотя Эстер имела в виду весь мир, Фрейе все еще было трудно находиться в этом потустороннем месте без поддержки. Nastya873 18.10.21 в 07:47 Если бы она была одна во время поисков сестры, то долго не продержалась. Хотя Эстер для неё значила целый мир, Фрейе всё ещё было трудно находиться в этом потустороннем месте без поддержки. AnaBlackbird 28.02.23 в 18:28 |
||
|
- Я рада, что ты здесь, - прошептала она, надеясь, что ее слова прозвучат правдой, которую она чувствовала в своем сердце. - Даже если ты, возможно, шпионишь для Короля гоблинов. Nastya873 18.10.21 в 07:48 |
||
|
- Между нами двумя нет дружбы, если ты на это намекаешь. - Эрроу свернулся, как кошка, поджав хвост под подбородок и уставившись в темноту. - Знаешь, он - причина, по которой я один. Nastya873 18.10.21 в 07:49 |
||
|
- Что ты имеешь в виду? - Фрейя прислонилась спиной к стволу дерева и решила потерять несколько мгновений. Что значили несколько ударов сердца, чтобы услышать историю, когда она все равно знала, насколько это невозможно? Nastya873 18.10.21 в 07:51 |
||
|
- Мои мать и отец работали на него, как я уже сказал. Полагаю, гоблины всегда работают на короля, но моя семья обычно пробиралась через дворец и собирала информацию со стен. Мы достаточно малы, чтобы поместиться, а большинство - нет. - Эрроу покачал головой. Nastya873 18.10.21 в 07:52 |
||
|
Ее сердце распахнулось при последнем слове. Повторяется с таким количеством эмоций и глубокой болью в костях. Nastya873 18.10.21 в 07:53 |
||
|
Она знала это чувство. Она знала, каково это - скучать по кому-то так сильно, что казалось, будто она истекает кровью изнутри. Nastya873 29.10.21 в 08:54 |
||
|
Почти бессознательно потянувшись вперед, она погладила рукой его собачью голову. Она даже не была уверена, захочет ли он, чтобы к нему так прикасались. В конце концов, он не был животным. Но Эрроу поднял голову от ее прикосновения и вздохнул. Nastya873 29.10.21 в 08:54 |
||
|
Вместе они остановились на несколько минут в тусклом свете фонарей. Фрейя погрузилась в воспоминания о своей семье. Ее мать и отец навсегда останутся раной в ее душе, и она будет гадать, как и когда они умерли. Затем она обратила свои мысли к сестре и почувствовала, как ее решимость укрепляется. Она спасет Эстер или умрет, пытаясь это сделать. Nastya873 29.10.21 в 08:55 |
||
|
Каким-то образом она поняла, что Эрроу тоже думал о своей семье. О его потере, их утрате и предстоящем путешествии в одиночестве. Nastya873 29.10.21 в 08:56 |
||
|
Неважно, к какому виду он принадлежал, каким фейри он был рожден, по крайней мере, они оба разделяли это понимание. Он прошел похожий жизненный путь. Она уважала это. Nastya873 29.10.21 в 08:56 |
||
|
Фрейя провела пальцами под глазами — когда они стали такими влажными?— и встала. Nastya873 29.10.21 в 08:58 |
||
|
- Я знаю путь в Летний Двор. - Эрроу тоже встал, встряхнулся, затем встал на задние лапы. - Я также могу купить себе там какую-нибудь одежду. Проклятые духи всегда пытаются превратить меня в собаку. Nastya873 29.10.21 в 08:59 |
||
|
Фрейя кашлянула в ладонь и очень старалась сохранить серьезное выражение лица. Духи были не единственными, кто пытался превратить его в собаку, но было трудно не сделать этого. Nastya873 29.10.21 в 09:00 |
||
|
- Где находится вход в Летний двор? - она сделала паузу, затем задала еще один вопрос. - И чего мне следует ожидать? Nastya873 29.10.21 в 09:01 |
||
|
- В каком смысле? - Эрроу шмыгнул носом в лапу, вытирая сопливый нос. Затем ее настоящий вопрос, казалось, осенил его. - Ах. Ты имеешь в виду, какие фейри там будут? Nastya873 29.10.21 в 09:01 |
||
|
- Да. Nastya873 29.10.21 в 09:01 |
||
|
Фрейе нужно было знать, чего ожидать и как защитить себя рядом с ними. Духи преподали ей очень ценный урок. Фейри не остановится ни перед чем, чтобы контролировать ее или манипулировать тем, как она думает. Она не могла позволить себе еще две недели находиться у них под каблуком. Nastya873 29.10.21 в 09:02 |
||
|
- Ну, по крайней мере, на этот раз Летний Двор заполнен эльфами. Они не такие злые, как духи, но они попытаются отвлечь тебя. - Он нахмурился. - Я не могу сказать, что ты не будешь в опасности, но это будет опасность другого рода. Nastya873 29.10.21 в 09:03 |
||
|
- Это бесполезно, Эрроу. Будь более конкретнее. - Она знала, что это противоречит его манере танцевать с рублеными словами и красивыми звуками, но ей нужна была правда. Nastya873 29.10.21 в 09:05 |
||
|
- Эльфы тщеславны. Они хотят сделать все таким же красивым, как они сами, и на этом все заканчивается. Они посмотрят на тебя и увидят, что ты смертна. Смертные не красивы и не спасаемы. Чтобы слиться с толпой, ты должна быть такой же благородной, как они. - Эрроу высунул язык. Это было выражение, которое было бы забавно на человеке, но заставляло его выглядеть так, как будто он тяжело дышал. - И все они считают себя благородными. Nastya873 29.10.21 в 09:07 |
||
|
Фрейя так давно не слышала этого термина. Конечно, их всех учили благородству , когда они были маленькими. Она вспомнила, как узнала об их положении и о том, как учителя всегда говорили о них с почтением. Она предполагала, что они все еще где-то рядом, но откуда ей было знать? Фрейя не была бы той, кто взаимодействовал бы с ними. Nastya873 29.10.21 в 09:10 |
||
|
- Благородным? - она спросила. - Как я должна вписываться в их компанию? Nastya873 29.10.21 в 09:11 |
||
|
- Много жестикулируй руками. - Он пожал плечами, затем обошел дерево с другой стороны. - Честно говоря, не так уж трудно заставить себя казаться важной персоной. Все, что тебе нужно делать, это никогда не отвечать на вопросы. Nastya873 29.10.21 в 09:13 |
||
|
Она может это сделать. Она надеялась. Nastya873 29.10.21 в 09:13 |
||
|
Фрейя последовала за ним вокруг дерева, нахмурившись. Nastya873 29.10.21 в 09:15 |
||
|
- Они ничего не знают о смертных. Ты могла бы сказать, что ты королева того места, откуда ты родом, и они бы предположили, что это так. Держи подбородок чуть выше, расправь плечи и ври сквозь зубы. - Эрроу остановился на противоположной стороне дерева и бросил на нее равнодушный взгляд. - В конце концов, люди могут лгать. Фейри не могут. Nastya873 29.10.21 в 09:16 |
||
|
Это был не первый раз, когда она слышала о связывание на языке фейри. Но Фрейя считала, что они недостаточно доверяют себе. Она абсолютно точно слышала, как они лгали, хотя, возможно, они и не думали об этом таким образом. Nastya873 29.10.21 в 09:19 |
||
|
Искажая слова, рассказывая истории, манипулируя тем, как человек думает... Все это было просто другим способом лгать. Nastya873 29.10.21 в 09:20 |
||
|
Эрроу указал лапой на дерево. Nastya873 29.10.21 в 09:21 |
||
|
Дерево? Nastya873 29.10.21 в 09:22 |
||
|
Фрейя нахмурилась и уставилась на кору. Она вообще не видела в дереве ничего особенного. Это все еще была просто кора. Все то же самое, что она видела с того момента, как вошла в портал. Просто дерево. Несколько фонарей. Ничего такого, что отличалось бы от того, что она могла бы ожидать в лесу. Nastya873 29.10.21 в 09:25 |
||
|
Кроме... Там было что-то другое. Все, что ей нужно было сделать, это присмотреться немного внимательнее. Nastya873 29.10.21 в 09:25 |
||
|
Глубоко в коре дерева виднелась крошечная дверца. Она была примерно такого же размера, как ее ладонь, и окружена белыми грибами, вросшими в мох. В корни были вделаны крошечные ступеньки, маленькие камни, по которым мог подняться только человек размером с ее большой палец. Nastya873 29.10.21 в 09:26 |
