LFLS / ~: Интерлюдия: Спящая
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Спящая спит, и сон погружает её всё глубже, в тесную близость с безбрежностью. Во всей широте и течении она искрит, и искры становятся мыслями там, где не было раньше мыслей. Великая медленность остаётся, мягкая и широкая, как ледяное и всеохватное море, и медленность (дрейфующая, томная) тасует и перемешивает себя. Липкая и скользкая, яркая и тёмная, подвижная и снова подвижная, ибо нет истинной неподвижности в наполненным искрами субстрате, и искры становятся разумом. Спящая грезит, с ней грезят другие, не только те, что рядом, не только солёные пузырьки, но и танец, что кружит ими. Ей снится танец, и она снится танцу в ответ. Здравствуйте, здравствйте, здравствуйте. Kee 23.01.22 в 00:50 |
+3 |
|
Однажды, в той дальней дали, где были лишь первые мысли, всё обстояло _так_: шар в центре низа, и скорлупа с краю верха, а между ними медленные танцоры и стремительный танец. «Глядите, глядите, глядите» — шепчут праматери, и голоса их становятся хором, и хор говорит о другом. Танец желает, растёт, и толкается, к краю всего и к шкуре вселенной. Спящая грезит о танце, и грезит сам танец, и сны его становятся знаниями, а знания меняют сны. Желание и тоска по желанию, споткнувшись о жажду стремления, рождают новые знания, чтобы танцевать с ними. Мозг растит из себя новые связи, мысли текут из субстрата в субстрат, и великое любопытство прядёт, и творит, и снова прядёт, и учится. Вдавливается в жар на дне всего, взламывает небесный свод. Холод и твёрдость верха сдаётся под натиском танца, и свет, который они, встречается светом, кто не-они. Kee 23.01.22 в 00:55 |
+1 | |
|
И вот совершается новое. Свет из _где-то ещё_. Ярко-поющий глас Бога, манящий, манящий, зовущий... Kee 23.01.22 в 01:29 |
||
|
Удар сзади проламывается насквозь, выплёскивается кровью, костями и хрипом. Спящая делает шаг, и другой, и падает, вереща, и праматери говорят «нет, не так, сюда, дальше, смотри же, что будет дальше». Смерть течёт прямо к ней, бессодержательнее пустоты, и спящая забывает, хватаясь за брата, который всегда за неё, разве что только не здесь, разве что только не здесь, и второй, рябоголосый и траурный, «всё хорошо, это не ты, я держу» Kee 23.01.22 в 01:35 |
+5 | |
|
Она всплывает быстрее, чем пузыри, жар остаётся внизу и позади, и, взламывая холод навстречу звёздам, она кричит, вырываясь вверх и из сна, в тело, которое принадлежит только ей, в смятении рвоты и плача и угасания, такого глубокого, какими не могут быть сны. Kee 23.01.22 в 02:26 |
+1 | |
|
«Это что была за херня?» Kee 23.01.22 в 02:27 |
+2 |
