Eugenio Fuentes. Las manos del pianista / Эухенио Фуентес. Руки пианиста (Рикардо Купидо-4): 15. Бассейн

Заставить его тащить тяжёлый груз на седьмой этаж, карабкаясь по лестнице и обливаясь потом, было нетрудно, достаточно было сказать:

Yngigerd 01.03.23 в 06:57

- Если не дотащишь, придется вызывать подъёмный кран.

passiflora 24.02.23 в 08:30

Он сразу представлял себя подвешенным на крюке на маленькой, уносимой в небо платформой, висящей над пустотой, как в тот раз, когда его подняли всего на несколько метров, и он в испуге верещал, как поросенок. И в тот самый момент, когда все покатывались со смеху при виде мокрого пятна у него на штанах, появился Ордиалес и приказал немедленно спустить его вниз. Больше никто не смеялся над ним; даже напротив, все держались очень серьезно, когда он вернулся на работу после семи дней отпуска.

passiflora 25.02.23 в 11:24

С тех пор он готов был сделать любой крюк, лишь бы не вставать под кран, и держался подальше даже от тени его стрелы, обходя его по широкой душе и прячась под любой крышей, потому что сам Ордиалес приказал, чтобы больше никто не смел его пугать.

passiflora 25.02.23 в 11:29

И вот теперь его больше не было, и Павон поручил ему чистить мочалкой и уксусом кирпичный фасад, покрытый слоем пыли и грязи, неизбежным при строительных работах. Время от времени длинная стрела крана проплывала у него над головой, и тогда он замирал на месте, опускался на корточки и прижимался к стене, пока страшная тень не уходила прочь.

passiflora 25.02.23 в 11:40

Поэтому он с радостью согласился, когда ему предложили отправиться в особняк и покрасить забор, ограждавший бассейн от детей, потому что ремонт был почти закончен, и хозяева хотели поскорее туда переехать. Банки с краской и растворителем, кисти и клейкая лента уже были там, ждали его. А лучше всего то, что он будет там один, и никто, абсолютно никто не помешает ему, никто не будет смеяться над ним.

passiflora 25.02.23 в 11:51

Его не нужно было уговаривать, чтобы он согласился: для, него это был отличный повод сбежать от ужасного подъёмного крана, проносившего над его головой свою стрелу, раскачивая на крюке целый штабель балок или кладку кирпичей, а с другой стороны раскачивался тяжелый противовес, и все, проходившие мимо, смотрели вверх и кричали:

passiflora 26.02.23 в 13:24

- Осторожнее, Сантос, этот кран вот-вот на тебя рухнет!

passiflora 24.02.23 в 08:36

Одним из преимуществ его незначительности было то, что он никому не был нужен. Он мог уйти со стройки за час до окончания работы, и никто бы его не хватился. Он был под защитой Ордиалеса, и все привыкли, что он постоянно перемещается с места на места, выполняя разные поручения; никто за ним не следил, и все прощали ему, что он может уснуть посреди рабочего дня или задержаться на работе на несколько часов, не отдавая отчета, сколько времени прошло.

passiflora 25.02.23 в 12:18

Он добрался до особняка и открыл дверь ключом, который ему дали. Возле забора, окружавшего бассейн - было слышно, как работают насосы - уже были выставлены все материалы, даже белая пробковая доска, на которую можно было лечь, чтобы красить нижнюю часть ограждения.

passiflora 25.02.23 в 12:23

Он обошел вокруг дома, оглядывая его с любопытством и восхищением, какое у него всегда вызывала законченная работа. Ему казалось настоящим чудом, что его товарищи способны создать все это, эти дома, где мирно уживаются цемент, сталь, дерево и стекло, выстраиваясь в чёткие прямые линии, в которые магически выстраиваются все те материалы, еще несколько часов назад бывшие твердыми, грубыми и плохо поддающимися обработке.

passiflora 27.02.23 в 08:14

Он никогда не понимал принципа этих превращений. Ему казалось чудом, что пузырек воздуха в наполненном водой стержне может указывать уровень давления, или что обычным с виду карандашом можно ровно резать стекло, или обрабатывать железо струйкой огня, или проводить водопровод внутри стен, чтобы волшебным образом полилась вода, стоит лишь повернуть кран, или нажимать на крошечные рычаги, приказывая стреле подъёмного крана поднимать самые тяжёлые грузы на любую высоту.

passiflora 27.02.23 в 08:41

Но он тут же забыл обо всем этом, отвлекшись на банки с краской, собственную свободу и одиночество, что давало ему возможность спокойно делать свою работу, на свежую влажную травку и бассейн с включенными насосами.

passiflora 25.02.23 в 13:10

Он был один, и кругом было тихо, если не считать нежного журчания воды. Высокая ограда отделяла его от остального мира. Привыкший к грохоту и суете, царящим на стройках, он почувствовал себя немного тревожно в этой тишине, но тут же забыл об этом, увлеченный своей работой.

passiflora 25.02.23 в 13:15

Он сел на пол, открыл банку с растворителем и несколько секунд вдыхал его пары. Он очень любил это делать. Он чувствовал, как они проникают в его мозг, затем спускаются в живот, разнося по всему телу ощущение покоя и благодати, позволявшее ему красить с неуемным терпением самые утомительные и сложные объекты.

passiflora 26.02.23 в 08:38

Но сейчас он снова нагнул голову, опершись широким, как печь, лбом о край банки и снова вдохнул, шумно и жадно, пока не вошел в то состояние, когда уже не отдавал отчета, какая из двух сторон бытия более настоящая: тихое наркотическое опьянение, даруемое растворителем, или суровая, непостижимая и утомительная реальность. Он вытер рукавом выступившие слёзы, обхватил тремя пальцами левой руки банку с эмалью и окунул в нее кисть.

passiflora 26.02.23 в 16:06

Белая краска мягко растекалась по железу. Он старательно наклонялся, чтобы добраться до нижних граней ограды, забирался во все уголки и сварные швы, чтобы как следует заполнить краской все поры, перекладывая кисть из руки в руку, чтобы прокрасить изнутри. Время от времени он смачивал тряпку в растворителе, медленно и терпеливо стирая пятна краски, пока они не успели засохнуть, почти лёжа на пробковой доске, с тем качеством толстяков, которая позволяет им чувствовать себя удобно на любой поверхности.

passiflora 27.02.23 в 08:51

Вдруг он увидел, как в траве что-то блеснуло. Он потянулся, чтобы поднять находку, сжал ее в пальцах и попытался вспомнить, что это такое, и где он видел это раньше. Какие-то смутные образы изо всех сил пытались пробиться сквозь туман его памяти, но пары растворителя и невозможность привести свои мысли в порядок, из-за которой он порой так страдал, когда до него доходило, что он не такой, как другие его товарищи - мешала ему вспомнить. Он спрятал находку в карман, чтобы потом вернуть, когда наконец вспомнит, кому она принадлежит.

passiflora 26.02.23 в 16:23

Как с ним часто бывало, он не заметил, как уснул. В какой-то момент, когда он склонялся над банкой с растворителем или краской, его легкие становились от их паров совсем мягкими, а сердце - чистым; тогда он, закрывал глаза и погружался в сон. Он весь вспотел, лежа на пробковой доске, и теперь ему было очень жарко.

passiflora 27.02.23 в 12:00

Во рту у него что-то было. Выплюнув, он увидел, что это небольшой белый шарик. Еще не отойдя от сонной одури, он сел и огляделся, пытаясь вспомнить, где же он и как сюда попал. Особняк и ограда, которую он красил, были всё там же.

passiflora 26.02.23 в 16:13

Он оглянулся назад: вода по-прежнему была рядом, прозрачная и чистая, голубая плитка на дне и стенах придавала идеей какую-то старинную роскошь и свежесть. И тут ему неудержимо захотелось искупаться. Ему казалось, что насосы включили как раз именно для того, чтобы он смог искупаться.

passiflora 25.02.23 в 12:30

Все тело у него чесалось, застарелый пот зудел под мышками и в паху. Он был один, никто не мог его видеть, и к тому же было маловероятно, что кто-нибудь придет проверить его работу. Был тот самый таинственный предвечерний час, когда мир ненадолго погружается в безмолвие, когда стихает шум работ, готовясь уступить место шуму праздности.

passiflora 27.02.23 в 09:48

Он разулся, затем разделся догола и снова натянул штаны, подвернув их до колен на манер плавок. Потом сел на металлические ступеньки лестницы, опустил в голубую воду грязные потные ноги: вода была приятно тёплой, хотя солнце уже скрылось за горизонтом.

passiflora 26.02.23 в 07:45

Он медленно спустился, зайдя в воду сначала до колен, затем - до толстых бёдер, к которым прилипла ткань штанов, до живота, до бронзовой полоски кожи между штанами и рабочей блузой, которая всегда оставалась открытой, до широкой выпуклой груди с такими большими сиськами, что они могли показаться женскими.

passiflora 26.02.23 в 09:00

Он вошел в воду и сделал несколько шагов, пока не почувствовал, что пандус уходит из-под ног. Тогда он глубоко вдохнул и поплыл единственным стилем, какой знал: по-собачьи, держа голову над водой и загребая перед собой руками.

passiflora 25.02.23 в 13:36

Вода была изумительно теплой. Он перевернулся на спину и закрыл глаза. Ему было так хорошо лежать на толще воды, и остатки одури, вызванной парами растворителя, легкий плеск маленьких волн о стенки бассейна, лишили его последней воли. Не меняя позы, он помочился в воду.

passiflora 25.02.23 в 13:43

Последние лучи солнца уже скрылись за горизонтом, и небо нависло над водой своей темной бездной, но на поверхности воды еще поблёскивали отсветы заката. Было уже поздно даже для него, и он уже подумывал, что пора бы и домой. Однако, он чувствовал себя так чудесно, плавая без усилий, как будто весь жир его тела утратил свою прежнюю плотность, и ему больше не приходилось напрягаться, чтобы держаться на поверхности.

passiflora 27.02.23 в 13:30

В свою очередь тень, внезапно появившаяся рядом с ним, упала в глубину бассейна, словно свинцовая. В первую минуту он решил, что это хозяин особняка, и что он крайне удивлён, увидев у себя в бассейне почти голого человека, которого никак не должно здесь быть, но это оказалась лишь тень человека, поручившего ему эту работу.

passiflora 26.02.23 в 16:30

Он как-то странно и как будто виновато улыбнулся; а быть может, Сантоса удивило, что он держал в руках включенную электродрель, хотя было уже слишком поздно для каких-либо работ. И тут он увидел, как человек нажал на кнопку дрели, убедился, что она работает, но даже не, посмотрел вокруг, а смотрел лишь на него, как будто собирался сверлить дрелью его собственное тело.

passiflora 27.02.23 в 10:43

Его вдруг охватили странное смущение и беспокойство. Ему стало стыдно, будто он совершил какое-то святотатство, запятнал что-то чужое и чистое. Нет, его не должно здесь быть; он не должен купаться в чужом бассейне, фыркая от удовольствия, в то время как все вокруг обливаются потом от жары.

passiflora 27.02.23 в 11:07

- Уже вылезаю, - пробормотал он, подплывая к бортику.

passiflora 24.02.23 в 08:38

Он хотел добавить что-то ещё, что-то объяснить или извиниться, но как всегда, слова застряли у него на языке, и изо рта вырвалось лишь невнятное бормотание.

passiflora 25.02.23 в 13:45

Стоявшая перед ним фигура тоже сделала шаг вперёд, словно хотела помочь ему выбраться из воды. Подняв взгляд, он увидел лицо, которое больше не улыбалось, и луну, что уже появилась в еще светлом небе. Яркая вспышка внезапно озарила мрак его памяти, и он понял, что сейчас тот же час, когда убили Ордиалеса, и вообще все то же самое: та же жара, такое же безлюдное недостроенное здание, тот же запах растворителя.

passiflora 25.02.23 в 13:56

Тогда он вдруг почувствовал необъяснимый страх идиота, и ему инстинктивно захотелось выбраться из воды, но стальная лестница была слишком далеко, на другой стороне бассейна. Он со всей силой своих восьми пальцев ухватился за бортик и попытался вылезти.

passiflora 27.02.23 в 10:38

Большое рыхлое тело было слишком тяжёлым; невесомость, которую он чувствовал в воде, превратилась в непреодолимую тягу, которая по непонятной ему причине тянула его к центру Земли.

passiflora 26.02.23 в 09:05

На миг он поверил, что сможет выбраться, но после нечеловеческих усилий, зависнув на несколько секунд над бортиком, он снова рухнул в темную синюю воду. Фыркнув, как лошадь, он снова попытался перелезть через бортик, и снова свалился в воду, поскольку его ногам не за что было зацепиться на гладкой плитке стены.

passiflora 27.02.23 в 11:38

Все же он предпринял последнюю попытку, тоже напрасную, и остался лежать неподвижно, с той же безнадёжной и безутешной обреченностью, с какой морские котики ожидают удара палкой по голове, который раскроит им череп.

passiflora 27.02.23 в 03:57

Он знал, что что-то должно случиться, и боялся, что ему начнут сверлить дрелью затылок, но вместо этого вдруг почувствовал резкий жалящий укус миллионов пчел, а над бассейном поднялся удушливый запах озона. Две тоненькие струйки крови потекли у него из ноздрей и расплылись на поверхности воды, как две алые розы.

passiflora 25.02.23 в 15:13