Roe Horvat - Unexpected (Winter Sun Book 2) / Ро Хорват - Нежданное: CHAPTER 10

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	— Я сейчас вернусь, — сказал он и закрылся в ванной. Aida_Winter 22.06.24 в 10:00 0
	С колотящимся без всякой причины сердцем я перебирал свою одежду. Мои брюки со скомканными трусами лежали под кофейным столиком, носки были разбросаны повсюду, а свою самую красивую рубашку я нашёл за диваном. Упс. Я встряхнул её и осмотрел повреждения. Немного помятая, но ничего страшного. Я просунул руки в рукава, но оставил её расстёгнутой, пока надевал трусы и брюки. Я как раз натягивал второй носок, когда в комнату медленно вошёл заспанный Нудл. Aida_Winter 22.06.24 в 10:01 0
	— Привет, пёсик. Aida_Winter 22.06.24 в 10:01 0
	Он неторопливо подошел и ткнулся носом мне в руку. Я почесал его за ушами, после чего он запрыгнул на диван и свернулся калачиком. Aida_Winter 22.06.24 в 10:01 0
	Одевшись, я встал и огляделся. Ричард вымыл посуду, пока я был в ванной, и теперь мне нечего было делать. Aida_Winter 22.06.24 в 10:01 0
	Я не хотел уходить, не попрощавшись, но и оставаться тоже было странно. Мы так и не поговорили о течке. Может, поговорим сейчас? Должен ли я начать разговор или подождать, пока он сам заговорит об этом? Aida_Winter 22.06.24 в 10:02 0
	Дверь ванной со скрипом отворилась, и вышел Ричард, одетый в белый махровый халат, с мокрыми волосами. Увидев меня, он остановился. Aida_Winter 22.06.24 в 10:02 0
	— Оу. — Нахмурившись, он медленно приблизился ко мне. — Я думал… Тебе нужно уходить? Aida_Winter 22.06.24 в 10:02 0
	Это было чертовски неловко. — Я просто... Я не хотел валяться голышом, ожидая тебя. Aida_Winter 22.06.24 в 10:02 0
	— Мы могли бы... Aida_Winter 22.06.24 в 10:02 0
	И теперь ни один из нас, казалось, не мог закончить предложение. Aida_Winter 22.06.24 в 10:02 0
	— Это странно, — сказал я. Aida_Winter 22.06.24 в 10:03 0
	Ричард улыбнулся. — Немного. Aida_Winter 22.06.24 в 10:03 0
	Срань. Меня посетила тревожная мысль, но с опозданием. Он всё ещё был моим работодателем, не так ли? Он платил мне. До этого момента я даже не задумывался об этом. Разве это не подозрительно — заниматься сексом с людьми, на которых ты работаешь? Aida_Winter 22.06.24 в 10:03 0
	— Тебе действительно нужно идти? — спросил он. Aida_Winter 22.06.24 в 10:03 0
	Я пожал плечами и прикусил губу. Просто будь честным. — Я не знала, чем себя занять, пока ты был в душе. — По какой-то причине это заставило Ричарда улыбнуться ещё шире. Aida_Winter 22.06.24 в 10:03 0
	— Тогда, пожалуйста, садись. Я накину что-нибудь, и мы поговорим. Aida_Winter 22.06.24 в 10:03 0
	— Хорошо. Aida_Winter 22.06.24 в 10:04 0
	Через несколько минут мы сидели на диване рядом друг с другом, на нём были поношенные джинсы и футболка, в которых он выглядел мягче и доступнее. Он по-прежнему был чертовски пугающим, но, по крайней мере, без костюмов и рубашек он был для меня скорее Ричардом, чем мистером Портером. Aida_Winter 22.06.24 в 10:04 0
	— Если ты все ещё хочешь, я бы хотел, чтобы ты остался здесь во время течки на период восстановления, — сказал он. Aida_Winter 22.06.24 в 10:05 0
	— Не усложняет ли это дело с выгулом собаки? Я хочу продолжать заботиться о Нудле, но если мы будем участвовать в этом, не покажется ли странным, что я всё ещё работаю на тебя? Aida_Winter 22.06.24 в 10:05 0
	Он задумчиво промурлыкал. — Как насчет того, чтобы это было отдельно? Aida_Winter 22.06.24 в 10:06 0
	— Как? Aida_Winter 22.06.24 в 10:06 0
	— Когда я в городе, ты — Картер Хоббс, мой выгульщик собаки, приходишь сюда дважды в день, и тебе платят за работу. И когда я бываю в Эллис-Бич, мы... друзья. Aida_Winter 22.06.24 в 10:06 0
	Друзья. То, как он помолчал, прежде чем произнести это слово, заставило меня задуматься, не собирался ли он сказать что-то ещё. Aida_Winter 22.06.24 в 10:06 0
	— У нас только что был секс, — выпалил я, и мои щёки вспыхнули. Aida_Winter 22.06.24 в 10:06 0
	Губы Ричарда дрогнули. — Да. Чудесный, потрясающий секс. Aida_Winter 22.06.24 в 10:06 0
	— Друзья — подходящее слово? Aida_Winter 22.06.24 в 10:06 0
	— Парень, с которым ты должен был быть, Дэйв. Он твой друг, но вы тоже были любовниками. Aida_Winter 22.06.24 в 10:07 0
	— Я понимаю, к чему ты клонишь. — И я так понимал. Вот только я мог спокойно относиться к Дэйву, потому что на самом деле я не хотел его так, как Ричарда. — Возможно, я смогу перестать волноваться по этому поводу, когда улажу это в своей голове. Aida_Winter 22.06.24 в 10:07 0
	— Когда почувствуешь, что что-то не так, просто скажи мне. Aida_Winter 22.06.24 в 10:07 0
	— Ты тоже. Aida_Winter 22.06.24 в 10:07 0
	— Обещаю, — сказал он со всей серьёзностью. Aida_Winter 22.06.24 в 10:07 0
	Я прищурился. — Я не буду заниматься сексом со своим боссом, потому что, когда ты в Эллис-Бич, ты мне не начальник. Aida_Winter 22.06.24 в 10:08 0
	Он слегка поморщился. — Это сработает? Aida_Winter 22.06.24 в 10:08 0
	Это должно было сработать. Что бы ни позволило мне сохранить работу и в то же время снова трахнуться с Ричардом Портером. — Думаю, да. Aida_Winter 22.06.24 в 10:08 0
	— Ты знаешь точную дату начала течки? Aida_Winter 22.06.24 в 10:08 0
	— В следующее воскресенье, плюс-минус день. Aida_Winter 22.06.24 в 10:08 0
	— Как насчет того, чтобы прийти в пятницу вечером? Тогда ты сможешь устроиться с комфортом. Aida_Winter 22.06.24 в 10:08 0
	— Ладно. Ты сказал, что тебе нужно, чтобы я выгуливал Нудла каждый день на следующей неделе. Это все ещё в силе? Aida_Winter 22.06.24 в 10:08 0
	— Если сможешь. Aida_Winter 22.06.24 в 10:08 0
	— Конечно. — Я буду безумно занят учебой, но справлюсь. Прогулки с Нудлом помогали мне оставаться в здравом уме и позволяли делать необходимые перерывы, когда я тонул в сочинениях. Aida_Winter 22.06.24 в 10:09 0
	Ричард, должно быть, заметил, как на моём лице отразилось беспокойство, потому что выражение его лица стало немного виноватым. — Я думаю, у тебя много дел. Если ты не можешь, просто скажи мне, и я что-нибудь придумаю. Aida_Winter 22.06.24 в 10:09 0
	Я покачал головой. — Нет, всё в порядке. Правда. Aida_Winter 22.06.24 в 10:09 0
	— Как насчет этого? Когда тебе нужно позаниматься, написать задание или что-то в этом роде, оставайся здесь в перерывах между прогулками. Это сэкономит тебе время на хождение туда и обратно. Aida_Winter 22.06.24 в 10:09 0
	Оставаться у него дома? На его территории? Даже если его здесь не было, это звучало интимно и заставляло меня чувствовать себя ближе к нему. Вот почему я должен был отказаться. — всё в порядке. — Я не хочу тебе мешать. Aida_Winter 22.06.24 в 10:09 0
	— Картер, меня даже здесь нет. Как ты можешь мешать? Я дам тебе код Wi-Fi и пароль от моего старого ноутбука, и ты сможешь работать отсюда, когда захочешь, хорошо? Нудл будет счастлив. Aida_Winter 22.06.24 в 10:10 0
	Услышав свое имя, Нудл открыл глаза и шмыгнул носом. Конечно, я бы согласился, потому что был дураком и слабаком, когда дело касалось этого человека и его собаки. — Ладно. Спасибо. Это было бы здорово. Aida_Winter 22.06.24 в 10:10 0
	— Хорошо. Дай мне знать, если что-то изменится. Aida_Winter 22.06.24 в 10:10 0
	— Дам. Aida_Winter 22.06.24 в 10:10 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →