The Good Guys S01/ / Хорошие парни S01: The Good Guys - 01X01 - "Pilot"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О, алло? Seppuka 20.05.10 в 05:32 |
|
|
Привет. Seppuka 20.05.10 в 05:32 |
||
|
Да, нет, нет. Seppuka 20.05.10 в 05:33 |
||
|
Да, слушай, могу я... Seppuka 20.05.10 в 05:33 |
||
|
Просто я принимаюсь за работу. Seppuka 20.05.10 в 05:33 |
||
|
Ладно. Хорошо. Seppuka 20.05.10 в 05:34 |
||
|
О, Боже, это даже не плоский экран. Seppuka 20.05.10 в 05:34 |
||
|
Да ладно! Seppuka 20.05.10 в 05:39 |
||
|
1994 года... Seppuka 20.05.10 в 05:39 |
+2 | |
|
Невероятно. Seppuka 20.05.10 в 05:41 |
||
|
О, лейтенант Руис! Seppuka 20.05.10 в 05:41 |
||
|
Могу я поговорить с вами секундочку? Seppuka 20.05.10 в 05:42 |
||
|
Детектив Бейли. Seppuka 20.05.10 в 05:42 |
||
|
Это насчет моего Seppuka 20.05.10 в 05:43 |
||
|
На счет чего? Seppuka 20.05.10 в 05:43 |
||
|
Я знаю, что совершал ошибки. Seppuka 20.05.10 в 05:44 |
||
|
Я знаю, что задел некоторых людей. Seppuka 20.05.10 в 05:48 |
||
|
Вы поправляли Капитана Seppuka 20.05.10 в 19:21 |
||
|
Прямо перед шефом. Seppuka 20.05.10 в 05:51 |
+1 | |
|
- И я сожалею об этом. Seppuka 20.05.10 в 05:52 |
||
|
Просто это не такой уж проступок Seppuka 20.05.10 в 05:55 |
+2 | |
|
с учетом срока давности. Seppuka 20.05.10 в 05:55 |
||
|
Хорошо, позвольте дать вам Seppuka 20.05.10 в 05:56 |
||
|
Что вы сейчас делали? Seppuka 20.05.10 в 05:57 |
||
|
- Хорошо. Seppuka 20.05.10 в 05:57 |
||
|
Тут такое дело. Seppuka 20.05.10 в 05:58 |
||
|
Работать с Дэном Старком над Seppuka 20.05.10 в 06:01 |
||
|
Это поучительно. Seppuka 20.05.10 в 06:02 |
||
|
Просто, я чувствую что мои услуги Seppuka 20.05.10 в 06:03 |
||
|
Больше бы пригодились в другом отделе, Seppuka 20.05.10 в 06:03 |
||
|
В отделе убийств, например. Seppuka 20.05.10 в 06:03 |
+1 | |
|
Убийства. Seppuka 20.05.10 в 06:04 |
||
|
Я-я занимаюсь "висяками". Seppuka 20.05.10 в 06:07 |
||
|
У меня тут поножовщина 2002 года Seppuka 20.05.10 в 06:07 |
||
|
Я хочу сказать, посмотрите на это. Seppuka 20.05.10 в 06:07 |
||
|
Выглядит так, словно это Seppuka 20.05.10 в 06:09 |
||
|
Да, видите эту подпись, Seppuka 20.05.10 в 06:10 |
||
|
Эту... эту закорючку? Угу. Seppuka 20.05.10 в 06:10 |
+1 | |
|
Это мое имя, детектив. Seppuka 20.05.10 в 06:10 |
||
|
Полагаю мне лучше вернуться к Старку. Seppuka 20.05.10 в 06:11 |
||
|
Хорошая мысль. Seppuka 20.05.10 в 06:11 |
||
|
Хорошие парни Seppuka 20.05.10 в 06:12 |
||
|
Думал, что не переживу этот душ. Seppuka 20.05.10 в 06:23 |
||
|
Догадайся, что я нашел в Seppuka 20.05.10 в 06:23 |
||
|
Представить не могу. Seppuka 20.05.10 в 06:23 |
||
|
Мятный шнапс. Seppuka 20.05.10 в 06:23 |
||
|
Должно быть, заранее подготовился. Seppuka 20.05.10 в 06:24 |
+1 | |
|
Что это, дело? Seppuka 20.05.10 в 06:24 |
||
|
Типа того. Seppuka 20.05.10 в 06:24 |
||
|
Погнали. Seppuka 20.05.10 в 06:25 |
