The Good Guys S01/ / Хорошие парни S01: The Good Guys - 01x17 - The Getaway

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У нас тут код 373 на
стоянке машин

Seppuka 26.11.10 в 23:09

0

на 197 Олив стрит.

Seppuka 26.11.10 в 23:09

0

Да, это детективы Дэн Старк
и Джек Бейли.

Seppuka 26.11.10 в 23:10

0

Мы на месте преступления 373

Seppuka 26.11.10 в 23:10

0

Стоять!

Seppuka 26.11.10 в 23:11

0

Ты оскверняющий муниципальную собственность, сопляк!

Seppuka 26.11.10 в 23:12

0

Стоять!

Seppuka 26.11.10 в 23:12

0

Заметил, что они никогда не останавливаются?!

Seppuka 26.11.10 в 23:13

0

ДЕЛО № 4907
НАСТЕННЫЕ РИСУНКИ - ТЭГГИНГ

Seppuka 29.11.10 в 19:27

0

Эй!

Seppuka 26.11.10 в 23:14

0

Жди, здесь внизу!
Я догоню его!

Seppuka 26.11.10 в 23:15

0

Хорошо.

Seppuka 26.11.10 в 23:15

0

Эй, стоять!

Seppuka 26.11.10 в 23:15

0

О, Боже!

Seppuka 26.11.10 в 23:15

0

Не надо, не делай это!

Seppuka 26.11.10 в 23:15

0

Не надо!

Seppuka 26.11.10 в 23:16

0

Почему такое не случается с твоей машиной?

Seppuka 26.11.10 в 23:18

0

Я только что забрал ее из автопарка.

Seppuka 26.11.10 в 23:19

0

Да, возможно тебе стоит проверить
тормозную жидкость.

Seppuka 26.11.10 в 23:20

0

ДЕЛО № 4907 НЕ ЗАКРЫТО

Seppuka 26.11.10 в 23:21

0

<b>Хорошие парни
Сезон 1 Серия 17
"Выходные за городом"<b></b></b>

Seppuka 26.11.10 в 23:22

0

Дэн, "ежемесячный отчет по задержаниям"
это не соревнование.

Seppuka 26.11.10 в 23:24

0

Это даже не серьезно, понимаешь?

Seppuka 26.11.10 в 23:25

0

Смирись с этим.

Seppuka 26.11.10 в 23:26

0

Доска не врет, напарник.

Seppuka 26.11.10 в 23:28

0

Мы отстаем от Ходжеса и Лэнга на
одно задержание.

Seppuka 26.11.10 в 23:29

0

Я имею в виду, если мы продуем этим двум
пижонам, я вышибу себе мозги.

Seppuka 26.11.10 в 23:29

0

Каково быть на втором месте?

Seppuka 26.11.10 в 23:30

0

Первое место такое приятное на вкус,
как бекон.

Seppuka 26.11.10 в 23:30

0

Мы поймаем этого маленького
граффити-отморозка.

Seppuka 26.11.10 в 23:31

0

Я подумываю о засаде на всю ночь.

Seppuka 26.11.10 в 23:32

0

Я закажу пиццу,

Seppuka 26.11.10 в 23:32

0

"Блю Остер Кальт" в кассетнике.

Seppuka 26.11.10 в 23:34

0

Что скажешь?

Seppuka 26.11.10 в 23:35

0

Знаешь,несмотря на то, что это звучит заманчиво,

Seppuka 26.11.10 в 23:35

0

на меня можешь не рассчитывать, ясно?

Seppuka 26.11.10 в 23:36

0

Мы с Лиз уезжаем на уик-энд.

Seppuka 26.11.10 в 23:38

0

Этот...этот уик-энд?

Seppuka 26.11.10 в 23:38

0

Да, на этот уик-энд.

Seppuka 26.11.10 в 23:38

0

Это единственная наша возможность
побыть наедине,

Seppuka 26.11.10 в 23:39

0

с тех пор как мы снова стали встречаться.

Seppuka 26.11.10 в 23:39

0

Хочешь сказать вы двое все еще не были...

Seppuka 26.11.10 в 23:40

0

Я не стану отвечать на этот вопрос.

Seppuka 26.11.10 в 23:40

0

Хорошо. Так ты хочешь проиграть Ходжесу и Лэнгу?

Seppuka 26.11.10 в 23:40

0

"Проиграть".

Seppuka 26.11.10 в 23:41

0

Красивая женщина,
завтрак в кровать,

Seppuka 26.11.10 в 23:41

0

романтические выходные за городом.

Seppuka 26.11.10 в 23:41

0

Это не похоже на проигрыш.
Это похоже на победу.

Seppuka 26.11.10 в 23:42

0

Увидимся в понедельник.

Seppuka 26.11.10 в 23:42

0

Хорошо, ладно. Сам справлюсь.

Seppuka 26.11.10 в 23:42

0
Минутку...

Следующая страница →