The Good Guys S01/ / Хорошие парни S01: The Good Guys - 01x03 - "Broken Door Theory"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Джек?!

Seppuka 15.06.10 в 07:18

0

Да, Дэн?!

Seppuka 15.06.10 в 07:18

0

Мне не очень хорошо!

Seppuka 15.06.10 в 07:19

0

Что-то мне нехорошо!

Z23 16.06.10 в 05:21

0

Думаю, это здорово,
что ты привит от гриппа!

Seppuka 15.06.10 в 07:21

0

Нет!
Нет, нет, Дэн, не надо!

Seppuka 15.06.10 в 07:21

0

Днем ранее...

Z23 15.06.10 в 11:14

0

Днем ранее...
Отделение полиции Далласа

Z23 15.06.10 в 11:16

0

Эй, Джек.

Seppuka 15.06.10 в 07:22

0

О, привет!

Seppuka 15.06.10 в 07:22

0
+2

Не знал, что ты здесь.

Seppuka 15.06.10 в 07:23

0

Довожу до конца одно дело.

Seppuka 15.06.10 в 07:27

0

Вообще-то...

Seppuka 15.06.10 в 07:27

0

Кроме того я хотела поговорить с тобой
кое о чем.

Seppuka 15.06.10 в 07:29

0

О, да?

Seppuka 15.06.10 в 07:29

0

Я...

Seppuka 15.06.10 в 07:29

0

Нашла тебе...

Seppuka 15.06.10 в 07:30

0

девушку для свидания.

Seppuka 15.06.10 в 07:30

0

Ее зовут Лора,
и она очень хорошенькая.

Seppuka 15.06.10 в 07:31

0

А еще умненькая, и она ждет твоего звонка, так что...

Seppuka 15.06.10 в 07:31

0

Ты организовала мне свидание.

Seppuka 15.06.10 в 07:34

0

Думаю, да.

Seppuka 15.06.10 в 07:35

0

Это...

Seppuka 15.06.10 в 07:35

0

Потрясающе.

Seppuka 15.06.10 в 07:35

0

Да?

Seppuka 15.06.10 в 07:35

0

О, Боже!

Seppuka 15.06.10 в 07:36

0

О, класс!

Seppuka 15.06.10 в 07:36

0

Держитесь подальше.
Чем-то заболел.

Seppuka 15.06.10 в 07:37

0

Думаю меня утром стошнило поджелудочной железой.

Seppuka 15.06.10 в 07:39

0

Слушай, Дэн, почему
бы тебе не взять отгул?

Seppuka 15.06.10 в 07:40

0

Иди домой, отлежись.

Seppuka 15.06.10 в 07:41

0

Я возьму отгул...

Seppuka 15.06.10 в 07:41

0

Когда плохие парни его возьмут.

Seppuka 15.06.10 в 07:44

0

Знаете, босс...

Seppuka 15.06.10 в 07:44

0

Ваш офис...

Seppuka 15.06.10 в 07:45

0

Похож на свалку.

Seppuka 15.06.10 в 07:46

0

Думаю вам стоит нанять декоратора.

Seppuka 15.06.10 в 07:46

0

Какие-то проблемы?

Seppuka 15.06.10 в 07:46

0

Холли. Она не появилась
на последних двух свиданиях.

Seppuka 15.06.10 в 07:48

0

Конечно же. Холли.

Seppuka 15.06.10 в 07:48

0

Я заработаю долбаную язву
из-за этой девчонки.

Seppuka 15.06.10 в 07:49

0

Твоя бывшая подружка...

Seppuka 15.06.10 в 07:51

0

Устраивает тебе свидание
со своей подружкой?

Seppuka 15.06.10 в 07:52

0

Я знаю куда это приведет.

Seppuka 15.06.10 в 07:52

0

О, да?
И куда конкретно?

Seppuka 15.06.10 в 07:53

0

Прямиком в джакузи.
Ты, Лиз и ее подружка.

Seppuka 15.06.10 в 07:53

0
+1

Да, не думаю, чтобы
до этого когда-нибудь дойдет.

Seppuka 15.06.10 в 07:54

0

Ну, не будь так уверен на этот счет.

Seppuka 15.06.10 в 07:54

0

Я когда-нибудь рассказывал тебе о том,
как я и Френк спасли

Seppuka 15.06.10 в 07:55

0

Группу болельщиц НБА
из горящей машины?

Seppuka 15.06.10 в 07:57

0

Да, и ты схематически рисовал мне это
на салфетке, дважды.

Seppuka 15.06.10 в 07:58

0
Минутку...

Следующая страница →