The Good Guys S01/ / Хорошие парни S01: The Good Guys - 01X01 - "Pilot"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну, нашу единственную зацепку,
Джулиуса Гранта,

Seppuka 25.05.10 в 22:18

0

Взяла в оборот лейтенант Руис.

Seppuka 25.05.10 в 22:19

0

У меня есть план.

Seppuka 25.05.10 в 22:20

0

О, Боже.

Seppuka 25.05.10 в 22:20

0

Так, это твой план?

Seppuka 25.05.10 в 22:22

0

Приехать на место преступления к Руис
и начать есть домашний сыр?

Seppuka 25.05.10 в 22:22

0

Верно.

Seppuka 25.05.10 в 22:22

0

Знаешь, там волосок.

Seppuka 25.05.10 в 22:24

0

Где ты это взял?

Seppuka 25.05.10 в 22:24

0

В дальнем уголке холодильника,
на станции.

Seppuka 25.05.10 в 22:39

0

Я знаю, что я делаю.

Seppuka 25.05.10 в 22:39

0

Ясно?

Seppuka 25.05.10 в 22:40

0

Хорошо.

Seppuka 25.05.10 в 22:40

0

Теперь, мы входим, я привожу свой план в действие,

Seppuka 25.05.10 в 22:40

0

Ты выводишь всех оттуда.

Seppuka 25.05.10 в 22:40

0

Стой, свой план.
Что за свой план?

Seppuka 25.05.10 в 22:42

0

Увидишь.

Seppuka 25.05.10 в 22:42

0

Ни следа подозреваемого.

Seppuka 25.05.10 в 22:43

0

Джулиус Грант, похоже
он убегал впопыхах.

Seppuka 25.05.10 в 22:44

0

Привет всем, лейтенант.

Seppuka 25.05.10 в 22:44

0

Если память мне не изменяет,

Seppuka 25.05.10 в 22:45

0

Я сняла этим утром вас двоих с этого дела .

Seppuka 25.05.10 в 22:45

0

Детектив Старк, вы выпили?

Seppuka 25.05.10 в 22:46

0

Все эти ночные кошмары.

Seppuka 25.05.10 в 22:47

0

С той самой перестрелки,

Seppuka 25.05.10 в 22:48

0

Каждую ночь, у меня--у меня
У меня постоянно кадры из памяти.

Seppuka 25.05.10 в 22:49

0

Это было вчера, Дэн.

Seppuka 25.05.10 в 22:49

0

Да, это что-то вроде,
пост-травматического синдрома.

Seppuka 25.05.10 в 22:50

0

Я не могу писать, без крика.

Seppuka 25.05.10 в 22:51

0

Прошлой ночью...

Seppuka 25.05.10 в 22:51

0

Я засунул пистолет...

Seppuka 25.05.10 в 22:51

0

Себе в рот.

Seppuka 25.05.10 в 22:51

0

Я чуть не вышиб мозги коренным зубом.

Seppuka 25.05.10 в 22:56

0

О, Боже!

Seppuka 25.05.10 в 22:56

0

Если вы пытаетесь восстановить
свою репутацию

Seppuka 25.05.10 в 22:57

0

В Департаменте,

Seppuka 25.05.10 в 22:57

0

Позволяя своему напарнику заблевать

Seppuka 25.05.10 в 22:58

0

Все место преступления, то это
не самое удачное начало.

Seppuka 25.05.10 в 22:59

0

Я-я уберу его отсюда.

Seppuka 25.05.10 в 23:00

0

- Да, займитесь этим.
- Хорошо.

Seppuka 25.05.10 в 23:01

0

Как насчет того, чтобы забрать всех с собой

Seppuka 25.05.10 в 23:05

0

И подышать свежим воздухом?

Seppuka 25.05.10 в 23:05

0

- Простите.
- Хорошо, пошли.

Seppuka 25.05.10 в 23:05

0

Что это черт возьми было?

Seppuka 25.05.10 в 23:05

0

Никогда не слышал,
хороший полицейский, больной полицейский?

Seppuka 25.05.10 в 23:07

0

Нет.

Seppuka 25.05.10 в 23:07

0

Ты хороший полицейский.

Seppuka 25.05.10 в 23:07

0

Я очистил место преступления
для тебя,

Xayc 26.05.10 в 03:48

0

А ты должен найти
какие-нибудь улики.

Xayc 26.05.10 в 03:51

0

Улики.Да.
Да, хорошо.

Xayc 26.05.10 в 03:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →