The Good Guys S01/ / Хорошие парни S01: The Good Guys - 01X01 - "Pilot"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вот почему мы больше
не работаем с Дэном.

Seppuka 27.05.10 в 15:20

0

Не позволяй ему тебя облапошить.

Seppuka 27.05.10 в 15:21

0

Ты хочешь работать над делом?
Хорошо, но Дэн едет домой.

Seppuka 27.05.10 в 15:22

0

Послушай, а где он?

Seppuka 27.05.10 в 15:22

0

Берет показания у стриптизерш.

Seppuka 27.05.10 в 15:22

0

Я поговорю с ним.

Seppuka 27.05.10 в 15:22

0

Так вы вызвали меня неожиданно,
чтобы предложить мне бесплатное увеличение груди?

Seppuka 27.05.10 в 15:24

0

Это была идея детектива Старка.

Seppuka 27.05.10 в 15:25

0

Он--он хотел, чтобы
это был сюрприз.

Seppuka 27.05.10 в 15:25

0

Это был Дэн?

Seppuka 27.05.10 в 15:25

0

Правда?

Seppuka 27.05.10 в 15:25

0

Это так мило!

Seppuka 27.05.10 в 15:25

0

Да.

Xayc 27.05.10 в 00:26

0

Думаешь ты смог убить меня?!

Seppuka 27.05.10 в 15:26

0

Да?! Убить меня и украсть мои деньги?!

Seppuka 27.05.10 в 15:27

0

Вы--вы не понимаете!

Seppuka 27.05.10 в 15:27

0

Понимаю?!

Seppuka 27.05.10 в 15:27

0

Нет.

Xayc 27.05.10 в 00:26

0

Где моя сумка для гольфа?

Seppuka 27.05.10 в 15:28

0

В машине!

Seppuka 27.05.10 в 15:28

0

Я заплатил парню по имени Джулиус,
чтобы он сбросил ее.

Seppuka 27.05.10 в 15:29

0

Копы поехали за ним.

Seppuka 27.05.10 в 15:29

0

Вы можете поехать за ними.
Я могу сказать куда они поехали.

Seppuka 27.05.10 в 15:30

0

Ты можешь взять
ее в качестве заложницы!

Seppuka 27.05.10 в 15:30

0

Что?! Нет!
Да. Да. Да!

Seppuka 27.05.10 в 15:31

0

Она подружка одного из копов!

Seppuka 27.05.10 в 15:31

0

Пожалуйста! Возьми ее!

Seppuka 27.05.10 в 15:31

0

Верни свою сумку для гольфа!

Seppuka 27.05.10 в 15:32

0

А потом я исправлю тебе лицо, хорошо?

Seppuka 27.05.10 в 15:33

0

Я клянусь.

Seppuka 27.05.10 в 15:33

0

Вы будете выглядеть как Эрик Эстрада.

Seppuka 27.05.10 в 15:33

0

Обещаю вам.

Seppuka 27.05.10 в 15:33

0

Как Понч.
(*герой Эрика Эстрады в "Калифорнийский дорожный патруль")

Seppuka 27.05.10 в 15:36

0
+1

Возьмите ее.

Seppuka 27.05.10 в 15:36

0

Пошла!

Seppuka 27.05.10 в 15:37

0

Я надеялся, что Айлин позвонит мне,

Seppuka 27.05.10 в 15:39

0

Скажет, что она думает о моем подарке.

Seppuka 27.05.10 в 15:39

0

Доктор должен был позвонить сегодня.

Seppuka 27.05.10 в 15:40

0

Дэн...

Seppuka 27.05.10 в 15:40

0

Я разговаривал с лейтенантом,

Seppuka 27.05.10 в 15:41

0

И она хочет снять тебя с дела.

Seppuka 27.05.10 в 15:41

0

Что?
Нет, в этот раз.

Seppuka 27.05.10 в 15:41

0

Джек, быть копом это
как на лошади ездить.

Seppuka 27.05.10 в 15:42

0

Тебя выбивает из седла,
ты опять залезаешь.

Seppuka 27.05.10 в 15:43

0

Не нас, Дэн, тебя.

Seppuka 27.05.10 в 15:43

0

Я все еще в деле.

Seppuka 27.05.10 в 15:43

0

Сукин сын.

Seppuka 27.05.10 в 15:44

0

Это и делом то не было бы,

Seppuka 27.05.10 в 15:44

0

Если бы я не потащил тебя обратно,
пока ты кричал и пинался.

Seppuka 27.05.10 в 15:45

0

Ладно-ладно, ты знаешь насчет
норм доказательного права

Seppuka 27.05.10 в 15:46

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →