The Good Guys S01/ / Хорошие парни S01: The Good Guys - 01X01 - "Pilot"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я хочу отправиться домой.

AltaiMan 27.05.10 в 17:09

0

Женщина умрет со мной!

AltaiMan 27.05.10 в 17:09

0

Он собирается убить её

AltaiMan 27.05.10 в 17:10

0

Прежде, чем мы сможем
убрать его с дороги, если не...

AltaiMan 27.05.10 в 17:11

0

Джек!

AltaiMan 27.05.10 в 17:11

0

Все хорошо. Все хорошо! Все хорошо.

AltaiMan 27.05.10 в 17:11

0

Подъедь ближе.
Как можно ближе!

AltaiMan 27.05.10 в 17:13

0

Будь осторожен, Джек!

AltaiMan 27.05.10 в 17:13

0

Все чисто!

AltaiMan 27.05.10 в 17:14

0

Все чисто.

AltaiMan 27.05.10 в 17:14

0

О, Дэн!

AltaiMan 27.05.10 в 17:15

0

Дэн. Все хорошо.
Все хорошо.

AltaiMan 27.05.10 в 17:15

0

Все хорошо.

AltaiMan 27.05.10 в 17:15

0

Хорошая работа, напарник.

AltaiMan 27.05.10 в 17:16

0

Ты учишься.

AltaiMan 27.05.10 в 17:19

0

Да, но я не хочу повторить это когда-нибудь еще.

AltaiMan 27.05.10 в 17:20

0

Вы приехали за мной.

AltaiMan 27.05.10 в 17:21

0

Конечно, за тобой.

AltaiMan 27.05.10 в 17:21

0

Хорошо, я надеюсь это не будет
сюрпризом для вас ребята,

AltaiMan 27.05.10 в 17:22

0

Что все произошедшее
значительно усложнило мою жизнь,

Seppuka 27.05.10 в 17:52

0

Когда три подозреваемых застрелены,
один подозреваемый сбежал,

Seppuka 27.05.10 в 17:52

0

А более миллиона долларов испорчены,

Seppuka 27.05.10 в 17:53

0

И все ради одного ареста.

Seppuka 27.05.10 в 17:53

0

Это был чертовски хороший арест, все же.

Seppuka 27.05.10 в 17:55

0

Да.

Xayc 27.05.10 в 00:23

0

Хавьер Эскалантэ дает показания
против наркокартеля.

Seppuka 27.05.10 в 17:57

0

Педро, тем не менее,
будет освобожден.

Seppuka 27.05.10 в 17:57

0

Потому что у него сделка с ЦРУ.

Seppuka 27.05.10 в 17:58

0

А ваш воришка увлажнителя воздуха?

Seppuka 27.05.10 в 17:59

0

Мистер Джулиус Грант--
он чист и свободен.

Seppuka 27.05.10 в 17:59

0

Знаете почему?

Xayc 27.05.10 в 00:14

0

Потому что вы нарушили свыше 30...

Seppuka 27.05.10 в 17:59

0

30 процессуальных норм.

Seppuka 27.05.10 в 18:01

0

А это рекорд.

Seppuka 27.05.10 в 18:01

0

О, это хорошо.
Он пригодиться на свободе как осведомитель, все равно.

Seppuka 27.05.10 в 18:06

1

- Итак, что будет сейчас? Мы получим медаль?
- Что? Медаль?

Seppuka 27.05.10 в 18:07

0

ФБР и Департамент по контролю наркотиков
звонили и кричали на меня.

Seppuka 27.05.10 в 18:09

0

Вы награждаетесь, сохранением
своих рабочих мест.

Seppuka 27.05.10 в 18:10

0

Нас перераспределят?

Seppuka 27.05.10 в 18:11

0

Потому что, я хочу сказать,
Я бы понял--

Seppuka 27.05.10 в 18:11

0

Нет. Нет, я думаю будет лучше,

Seppuka 27.05.10 в 18:13

0

Если вы останетесь расследовать
обычные преступления...

Seppuka 27.05.10 в 18:16

0

В течение обозримого будущего.

Seppuka 27.05.10 в 18:16

0

Джек.

Seppuka 27.05.10 в 18:16

0

Полностью, абсолютно и неофициально,
не для записи...

Seppuka 27.05.10 в 18:19

0

Это была хорошая работа.

Seppuka 27.05.10 в 18:19

0

Представь, мы подходим
и заговариваем с Джулиусом.

Seppuka 27.05.10 в 18:22

0

Посмотрим есть ли у него какие-нибудь наводки.

Seppuka 27.05.10 в 18:23

0

Наводки? Какие наводки?

Seppuka 27.05.10 в 18:23

0

Не важно.
Понимаешь, наводки.

Seppuka 27.05.10 в 18:23

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →