The Good Guys S01/ / Хорошие парни S01: The Good Guys - 01x02 - "Bait and Switch"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

С разбитым уличным фонарем,

Seppuka 08.06.10 в 12:22

0

Мы заметили странную систему--

Seppuka 08.06.10 в 12:23

0

Почти везде по близости

Seppuka 08.06.10 в 12:23

0

Угнаны старые американские машины.

Seppuka 08.06.10 в 12:24

0

Я хочу сказать,
в Вайт Рок, Шейди Гроу.

Seppuka 08.06.10 в 12:30

0

Уважающая себя банда не стала бы угонять
старые американские машины.

Seppuka 08.06.10 в 12:40

0
+2

Их негде сбывать.

Seppuka 08.06.10 в 12:40

0

Ну, может быть не здесь,
но мы провели расследование,

Seppuka 08.06.10 в 12:41

0

И оказывается на них огромный спрос

Seppuka 08.06.10 в 12:41

0

В Европе и частично в Китае.

Seppuka 08.06.10 в 12:42

0

Все что нам нужно, это машина для приманки,
посмотреть не наткнулись ли мы на что-то.

Seppuka 08.06.10 в 12:43

0

Хотела бы я помочь.
Правда.

Seppuka 08.06.10 в 12:45

0

Спасибо еще раз за отчет.

Seppuka 08.06.10 в 12:45

0

Я удостоверюсь, чтобы лейтенант Орман

Seppuka 08.06.10 в 12:45

0

Я прослежу, чтобы лейтенант Орман

Z23 09.06.10 в 18:24

0

Еще раз взглянул на него через
неделю, другую.

Seppuka 08.06.10 в 12:46

0

Неделю, другую? Дайте мне
машину на день или два,

Seppuka 08.06.10 в 12:46

0

И я поймаю этих угонщиков.

Seppuka 08.06.10 в 12:47

0

Если что-нибудь появится по этому делу,
детектив Бейли,

Seppuka 08.06.10 в 12:51

0

Не стесняйтесь звоните мне сразу же.

Seppuka 08.06.10 в 12:51

0

Пресвятая...

Seppuka 08.06.10 в 12:52

0

Ты ви?..

Z23 09.06.10 в 18:25

0

Кристин была вся, как бы ,
--твою руку

Seppuka 08.06.10 в 12:53

0

Ты должен продолжать в том же духе.

Seppuka 08.06.10 в 12:56

0

Ну, во-первых,
Это "Кирстин"

Seppuka 08.06.10 в 12:56

0

А во-вторых,
она едва коснулась моей руки.

Seppuka 08.06.10 в 12:56

0

По крайней мере это было несущественным.

Seppuka 08.06.10 в 12:58

0

Это было несущественным...
как минимум.

Z23 09.06.10 в 18:31

0

Нет, да ладно, друг.
Это несущественно.

Seppuka 08.06.10 в 13:00

0

Нет, да что ты.
Вот это - несущественно.

Z23 09.06.10 в 18:27

0

Это как...
Это знак. Да брось.

Seppuka 08.06.10 в 13:01

0

- Это, как... Это знак.
- Да ладно.

Z23 09.06.10 в 18:32

0

Это как "Джек, я хочу взобраться
на твой бобовый стебель."

Seppuka 08.06.10 в 13:03

0

Да, для тебя знак это, даже когда
кассирша спрашивает

Seppuka 08.06.10 в 13:05

0

Тебе пластиковый или бумажный пакет.

Seppuka 08.06.10 в 13:05

0

Я знаю, что такое знак, когда вижу его.
Она приглядывается.

Seppuka 08.06.10 в 13:08

0

Ты должен взять дело в свои руки,
зацепи ее, приятель.

Seppuka 08.06.10 в 13:44

0

Лиза сойдет с ума.

Seppuka 08.06.10 в 13:44

0

Хорошо, слушай, я больше сосредоточен
на факте,

Seppuka 08.06.10 в 13:45

0

Что криминалистический отдел,
отправил наш рапорт

Seppuka 08.06.10 в 13:45

0

Прямиком в мусорную корзину, ясно?

Seppuka 08.06.10 в 13:46

0

Подожди минутку.

Seppuka 08.06.10 в 13:46

0

- У меня есть идея.
- Что?

Seppuka 08.06.10 в 13:46

0

- Идем со мной.
- Куда мы идем?

Seppuka 08.06.10 в 13:46

0

Ну, ты ведь твердишь,

Seppuka 08.06.10 в 13:47

0

Что мы должны всегда импровизировать, так?

Seppuka 08.06.10 в 13:47

0

Черт, да!

Seppuka 08.06.10 в 13:47

0

Черт, нет!

Seppuka 08.06.10 в 13:47

0

Она американская.
Она старая.

Seppuka 08.06.10 в 13:48

0

Она моя!
Ну, мы будем осторожны.

Seppuka 08.06.10 в 13:48

0

Мы установим следящее устройство.
И позволим им угнать ее.

Seppuka 08.06.10 в 13:49

0

А потом отследим сигнал.
Мы поймаем плохих парней.

Seppuka 08.06.10 в 13:50

0

Проще простого.

Seppuka 08.06.10 в 13:50

0

Как насчет того, чтобы
я позволил им спереть тебя?

Seppuka 08.06.10 в 13:50

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →