The Good Guys S01/ / Хорошие парни S01: The Good Guys - 01x02 - "Bait and Switch"

Когда я закончу с машинами,
могу я ко всему прочему

Seppuka 09.06.10 в 15:24

придать этому месту немного чистоты и лоска.

Seppuka 09.06.10 в 15:27

Нет, оставь так.

Seppuka 09.06.10 в 15:33

Нет смысла, убирать этот беспорядок,

Seppuka 09.06.10 в 15:36

Когда мы снова его устроим...

Seppuka 09.06.10 в 15:37

Как только эти кретины с автовозом приедут.

Seppuka 09.06.10 в 15:38

Я хочу сказать, мы позволяем
какой-то нации просто обворовывать нас.

Seppuka 09.06.10 в 15:43

Заводы, фабрики,
контактные центры, и тому подобное.

Seppuka 09.06.10 в 15:44

Ты знаешь, кто самый крупный экспортер американских флагов?

Seppuka 09.06.10 в 15:46

Америка?

Seppuka 09.06.10 в 15:46

Да, ты правда так думаешь?

Seppuka 09.06.10 в 15:46

Китай.

Seppuka 09.06.10 в 15:46

И еще Корея.

Seppuka 09.06.10 в 15:47

А потом приходят эти высокомерные британцы

Seppuka 09.06.10 в 19:14

и воруют все эти старые машины
сделанные здесь в США.

Seppuka 09.06.10 в 19:15

Это не правильно.

Seppuka 09.06.10 в 19:16

Все их машины должны стать нашими.

Seppuka 09.06.10 в 19:17

Не знаю.
Мы не смогли бы их продать здесь.

Seppuka 09.06.10 в 19:18

Так нам придется разобрать их

Seppuka 09.06.10 в 19:23

И найти покупателей, кто купит их по частям.

Seppuka 09.06.10 в 19:23

Это же целая куча работы.

Seppuka 09.06.10 в 19:24

Ты что, не слушаешь, что я тебе здесь говорю.

Seppuka 09.06.10 в 19:24

Я говорю что--

Seppuka 09.06.10 в 19:27

Если кто-то и должен заработать деньги

Seppuka 09.06.10 в 19:28

На этих угнанных американских машинах,
так это должны быть американцы.

Seppuka 09.06.10 в 19:28

Сделаны в Америке,
угнаны в Америке,

Seppuka 09.06.10 в 19:29

Разобраны в Америке.

Seppuka 09.06.10 в 19:29

Не говорю уже о том,
что мы все равно получим

Seppuka 09.06.10 в 19:30

400,000$ США.

Seppuka 09.06.10 в 19:30

Что скажешь?

Seppuka 09.06.10 в 19:30

Я думаю это очень патриотично.

Seppuka 09.06.10 в 19:34

Я проголодался.
Хочешь пойти перекусить буррито?

Seppuka 09.06.10 в 19:35

Я бы пошел, но я только что,
получил сообщение от Кирстен.

Seppuka 09.06.10 в 19:39

Она забыла, что у нее
были планы на ужин сегодня,

Seppuka 09.06.10 в 19:40

Поэтому она спрашивает, могли бы
мы сегодня пообедать.

Seppuka 09.06.10 в 19:41

Сегодня? У тебя свидание прямо сейчас?

Seppuka 09.06.10 в 19:41

На самом деле,
ты хочешь, ну знаешь чтобы,

Seppuka 09.06.10 в 19:42

Я отменил,
потому что, я имею в виду, мы заняты.

Seppuka 09.06.10 в 19:44

Мы должны найти Джулиуса.

Seppuka 09.06.10 в 19:46

Нет, нет, нет, нет.
Я-я разберусь с Джулиусом.

Seppuka 09.06.10 в 19:47

Я думаю тебе стоит--

Seppuka 09.06.10 в 19:47

Тебе стоит пойти на свидание, Джек.

Seppuka 09.06.10 в 19:48

У тебя свидание, Джек?

Seppuka 09.06.10 в 19:48

Ну, нет. Я имею в виду это просто ланч, правда.

Seppuka 09.06.10 в 19:49

С Кристен.

Seppuka 09.06.10 в 19:49

Это чертовски сексуальная цыпочка
из оперативной группы.

Seppuka 09.06.10 в 19:50

Она объявила охоту на Джека.
Сезон спаривания.

Seppuka 09.06.10 в 19:51

Стой, ты имеешь в виду Кирстен?
Кристен, да.

Seppuka 09.06.10 в 19:52

Кирстен..
Она красавица.

Seppuka 09.06.10 в 19:53

Джек тебе правда стоит...
Продолжай в том же духе.

Seppuka 09.06.10 в 19:54