The Good Guys S01/ / Хорошие парни S01: The Good Guys - 01x02 - "Bait and Switch"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Но позволь тебя предупредить --
после того как ты избавишься от наручников,

Seppuka 10.06.10 в 11:29

0

Тебе придется прогрызть себе
путь через решетку.

Seppuka 10.06.10 в 11:30

0

Так что, возможно тебе
нужно поспешить.

Seppuka 10.06.10 в 11:35

0

Ты совершаешь ужасную ошибку.

Seppuka 10.06.10 в 11:35

0

Джек в беде.

Seppuka 10.06.10 в 11:36

0

Кристен грязный полицейский...
И не в лучшем понятии этого слова.

Seppuka 10.06.10 в 11:44

0

Итак, только ты и я.

Seppuka 10.06.10 в 11:44

0

Нет, не так, мужик --
Слушай я уже сыт по горло

Seppuka 10.06.10 в 11:45

0

вами, ясно?

Seppuka 10.06.10 в 11:45

0

Просто вызови прикрытие, а
затем доставь мою задницу домой.

Seppuka 10.06.10 в 11:47

0

У меня нет никого, кому бы я мог доверять.

Seppuka 10.06.10 в 11:48

0

Только--только ты и я,
мой брат.

Seppuka 10.06.10 в 11:48

0

Да брось, мы должны --

Seppuka 10.06.10 в 11:49

0

Мы должны доказать, что цыпочка
Кристен это крот.

Seppuka 10.06.10 в 11:50

0

А не мог бы ты прекратить говорить "мы"?!
Пожалуйста.

Seppuka 10.06.10 в 11:50

0

Детектив Старк и Бейли.

Seppuka 10.06.10 в 11:52

0

Старк и Бейли.
Где вы?

Seppuka 10.06.10 в 11:52

0

Детектив Старк.

Seppuka 10.06.10 в 11:52

0

Детектив Старк, вы в курсе, что
следящее устройство на щиколотке

Seppuka 10.06.10 в 11:55

0

вашего информатора Джулиуса Гранта было
дезактивировано,

Seppuka 10.06.10 в 11:55

0

А затем снова активировано?

Seppuka 10.06.10 в 11:56

0

Стойте, вы...
активировано?

Seppuka 10.06.10 в 11:56

0

Почему оно было дезактивировано?

Seppuka 10.06.10 в 11:57

0

Не знаю. Преступление.
Я-я должен идти.

Seppuka 10.06.10 в 11:58

0

Какого черта твоя следящая фигнюшка

Seppuka 10.06.10 в 11:59

0

вдруг начала сигналить?

Seppuka 10.06.10 в 12:01

0

Продолжай в том же духе, ковбой.

Seppuka 10.06.10 в 12:01

0

Но позволь тебя предупредить --
После того как ты избавишься от наручников,

Seppuka 10.06.10 в 12:01

0

Тебе придется прогрызть себе
путь через решетку

Seppuka 10.06.10 в 12:02

0

Так что, возможно тебе
нужно поспешить.

Seppuka 10.06.10 в 12:02

0

Ты совершаешь ужасную ошибку.

Seppuka 10.06.10 в 12:02

0

Завязывай.

Seppuka 10.06.10 в 12:05

0

Сигналит--Должно быть это
Джек сигналит.

Seppuka 10.06.10 в 12:06

0

Привет, красавчик.

Seppuka 10.06.10 в 12:06

0

Что-то долго, не так ли?

Seppuka 10.06.10 в 12:08

0

Большое удовольствие
познакомиться с еще одним

Seppuka 10.06.10 в 12:08

0

Полицейским Далласа.

Seppuka 10.06.10 в 12:09

0

Сожалею, что мы разминулись,
когда вы совершали налет на мой склад.

Seppuka 10.06.10 в 12:10

0

Знаешь, ты стал для меня головной болью.

Seppuka 10.06.10 в 12:15

0

Ты хоть понимаешь, как трудно было

Seppuka 10.06.10 в 12:15

0

найти это склад за столь короткое время?

Seppuka 10.06.10 в 12:16

0

Не говоря уже о том,

Seppuka 10.06.10 в 12:19

0

Что мои машины стали
абсолютно грязными.

Seppuka 10.06.10 в 12:22

0

Хорошо, хорошо, слушайте, слушайте.
Вы не хотите этого.

Seppuka 10.06.10 в 12:23

0

Вы не хотите убивать офицера полиции.

Seppuka 10.06.10 в 12:23

0

Люди с которыми я работаю,
весь департамент,

Seppuka 10.06.10 в 12:24

0

Будут искать вас.

Seppuka 10.06.10 в 12:24

0

Боюсь, ты ошибаешься на этот счет, приятель.

Seppuka 10.06.10 в 12:24

0

- Простите, что так все получилось, детектив Бейли.
- Как бы мне хотелось

Seppuka 10.06.10 в 12:30

0
+3

Никогда не приводить тебя к себе домой.

Seppuka 10.06.10 в 12:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →