The Good Guys S01/ / Хорошие парни S01: The Good Guys - 01x05 - "$3.52"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И все?
Для начала.

Seppuka 30.06.10 в 08:13

0

Полагаю, ты отправишься на запад к границе штата,

Seppuka 30.06.10 в 08:13

0

а я тебе позвоню как только узнаю больше, мужик.

Seppuka 30.06.10 в 08:14

0

Нет, нет, нет, нет.
Ты едешь со мной.

Seppuka 30.06.10 в 08:15

0

Что? Нет, нет, нет, нет,
нет, нет.

Seppuka 30.06.10 в 08:15

0

Поездка с тобой не входила в наше первоначальное соглашение.

Seppuka 30.06.10 в 08:18

0

Эй. Эй.
Я отдаю тебе свою машину, мужик.

Seppuka 30.06.10 в 08:18

0

Хорошо? Свою машину.

Seppuka 30.06.10 в 08:18

0

Ты хочешь мою машину или нет?

Seppuka 30.06.10 в 08:19

0

Да, я хочу машину.

Seppuka 30.06.10 в 08:19

0

Так и думал.
Спасибо.

Seppuka 30.06.10 в 08:20

0

Спокойной ночи.

Seppuka 30.06.10 в 08:22

0

Мужик, у тебя странный выбор друзей, мужик.

Seppuka 30.06.10 в 08:22

0

Слушай, мужик, что за друзей ты себе выбираешь.

quest42good 30.06.10 в 08:22

0

Ты видел его ботинки?
У чувака странные ботинки, мужик.

Seppuka 30.06.10 в 08:22

0

Видел его ботинки. У чувака реально стремные ботинки, мужик.

quest42good 30.06.10 в 08:23

0

Я подарил ему эти ботинки!

Seppuka 30.06.10 в 08:23

0

Я сам купил ему эти ботинки!

quest42good 30.06.10 в 08:23

0

Что, мужик?
Ты купил этому парню ботинки?

Seppuka 30.06.10 в 08:24

0

А ты без дела не сидел,
пока я был за решеткой - Да.

Seppuka 30.06.10 в 08:24

0

А что еще мне было делать?

quest42good 30.06.10 в 08:24

1

Что еще я должен был делать?

Seppuka 30.06.10 в 08:25

0

Ну, то есть, м-мы же напарники, правда?

quest42good 30.06.10 в 08:24

0

Ты же сделал бы то же самое для меня.

quest42good 30.06.10 в 08:24

0

Да уж. Чего там.

quest42good 30.06.10 в 08:25

0

Есть еще какие-нибудь делишки?

Seppuka 30.06.10 в 08:36

0

Что-то, о чем я должен знать?

quest42good 30.06.10 в 08:25

0

У меня есть несколько вариантов...
Пивоварня.

Seppuka 30.06.10 в 08:37

0

О, Боже.

Seppuka 30.06.10 в 08:37

0

Дэн, что ты делаешь?

Seppuka 30.06.10 в 08:38

0

Я пытаюсь проделать дырку своим ножом,

Seppuka 30.06.10 в 08:39

0

чтобы волны мобильника могли бы проходить свободно,

Seppuka 30.06.10 в 08:39

0

так как ты боишься рикошета.

Seppuka 30.06.10 в 08:40

0

Ты пытаешься проделать дырку в
пуленепробиваемой стальной стене

Seppuka 30.06.10 в 08:41

0

карманным ножичком.

Seppuka 30.06.10 в 08:41

0

Удачи тебе в этом.

Seppuka 30.06.10 в 08:41

0

Закончу позже.

Seppuka 30.06.10 в 08:41

0

Что ты делаешь?

Seppuka 30.06.10 в 08:42

0

Кроме того,
что борюсь с тошнотой?

Seppuka 30.06.10 в 08:43

0

Я...исследую коробки Вейна Янга.

Seppuka 30.06.10 в 08:44

0

Мне показалось, ты сказал, что в тех коробках

quest42good 30.06.10 в 08:27

0

были ароматизированные свечи.

quest42good 30.06.10 в 08:27

0

Ну, пока да.

quest42good 30.06.10 в 08:27

0

Я еще не все их открыл.

quest42good 30.06.10 в 08:27

0

Ищешь какой-то конкретный аромат?

quest42good 30.06.10 в 08:27

0

Дай-ка спрошу у тебя кое-что, Дэн.

quest42good 30.06.10 в 08:28

0

Как ты думаешь, что более вероятно -

quest42good 30.06.10 в 08:28

0

Что Уэйн Янг открывает магазин ароматизированных свечей

quest42good 30.06.10 в 08:28

0

или что он пытается что-то скрыть?

quest42good 30.06.10 в 08:28

0

Скажем, что-то, что могла бы обнаружить собака, обученная искать наркотики.

quest42good 30.06.10 в 08:29

0

<i>Как я уже сказал, эти ящики полны преступлений.</i>

quest42good 30.06.10 в 08:29

0

Да, ну что ж...

quest42good 30.06.10 в 08:30

0

Не против помочь мне с этим?

quest42good 30.06.10 в 08:30

0

Попытаться пролить немного больше света на ситуацию.

quest42good 30.06.10 в 08:30

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →