The Good Guys S01/ / Хорошие парни S01: The Good Guys - 01x05 - "$3.52"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Я могу обнять тебя?
- Конечно.

Seppuka 29.06.10 в 12:29

0

Хорошо.

Seppuka 29.06.10 в 12:30

0

Спасибо,
Спасибо тебе мужик.

Seppuka 29.06.10 в 12:31

0

- Я тебя не подведу.
- Странно. Странно. Чувствую себя странно.

Seppuka 29.06.10 в 12:32

0

Хорошо. Порядок.
Ты пахнешь как...

Seppuka 29.06.10 в 12:32

0

Как мужчина.

Seppuka 29.06.10 в 12:32

0

- Хорошо.
- Хорошо.

Seppuka 29.06.10 в 12:33

0

- Проваливай.
- Хорошо.

Seppuka 29.06.10 в 12:33

0

Хорошие парни.
Сезон 1 Серия 5
"3 доллара 75 центов"

Seppuka 29.06.10 в 12:34

0

Кабинет помощника окружного прокурора
Лиз Трейнор.
Процент выигранных дел 75 %

Seppuka 29.06.10 в 12:39

0
+2

Чем могу помочь, Джек?

Seppuka 29.06.10 в 12:34

0

Я...я...я просто зашел
еще раз извиниться,

Seppuka 29.06.10 в 12:42

0

за то что Дэн утопил твое дело.

Seppuka 29.06.10 в 12:42

0

Ну, поскольку вы напарники,

Seppuka 29.06.10 в 12:43

0

полагаю,
вы оба утопили мое дело...

Seppuka 29.06.10 в 12:44

0

Технически.

Seppuka 29.06.10 в 12:44

0

Да, послушай...
на счет этого...

Seppuka 29.06.10 в 12:44

0

Я хочу все исправить.
Я хочу последить за Вейном.

Seppuka 29.06.10 в 12:45

0

Я поговорил с Дэном и...

Seppuka 29.06.10 в 12:45

0

После того, что Дэн сделал,

Seppuka 29.06.10 в 12:48

0

ты должен был
взять его на горячем

Seppuka 29.06.10 в 12:49

0
+1

во время совершения
крупного преступления.

Seppuka 29.06.10 в 12:50

0

Это значит, что
делать все строго придерживаясь правил...

Seppuka 29.06.10 в 12:50

0

твоему напарнику на самом деле это не свойственно.

Seppuka 29.06.10 в 12:53

0

Сказать по-правде, лучше б он
вообще дома сидел.

Z23 01.07.10 в 08:15

0

Не переживай об этом.

Seppuka 29.06.10 в 12:57

0

Просто позволь мне работать
над делом против Вейна...

Seppuka 29.06.10 в 13:01

0

В его истории есть что-то такое,

Seppuka 29.06.10 в 13:07

0

за что я мог бы ухватиться.

Seppuka 29.06.10 в 13:07

0

Отлично.

Seppuka 29.06.10 в 13:07

0

При условии, что ты немедленно
покинешь мой кабинет,

Seppuka 29.06.10 в 13:08

0

чтобы я занялась своей работой.

Seppuka 29.06.10 в 13:08

0

Встретимся в твоем кабинете в 6:00.

Seppuka 29.06.10 в 13:10

0

Ты развлекаешься читая его досье

Seppuka 29.06.10 в 13:10

0

или ты готов прищучить этого мерзавца?

Seppuka 29.06.10 в 13:11

0

Слушай, я не люблю издеваться над тобой,

Seppuka 29.06.10 в 13:13

0

но в этом досье есть листочки бумаги.

Seppuka 29.06.10 в 13:13

0

И если бы ты прочитал их,

Seppuka 29.06.10 в 13:13

0

то понял бы кое-что в этом деле.

Seppuka 29.06.10 в 13:15

0

О, да?
Прочитай это.

Seppuka 29.06.10 в 13:15

0

Вейн работает в гараже в Восточном Далласе.

Seppuka 29.06.10 в 13:16

0

Пропускает все через некую
компанию Shell.

Seppuka 29.06.10 в 13:30

0

Хорошо. Это мило.

Seppuka 29.06.10 в 13:31

0

Но за что мы его арестуем?

Seppuka 29.06.10 в 13:31

0

Придумаем что-нибудь на месте.

Seppuka 29.06.10 в 13:31

0

Нет, Дэн.

Seppuka 29.06.10 в 13:32

0

Если мы арестуем Вейна,

Seppuka 29.06.10 в 13:32

0

мы должны сделать все по закону.

Seppuka 29.06.10 в 13:32

0

Отлично. Хочешь сделать все по закону,
сделаем все по закону.

Seppuka 29.06.10 в 13:32

0

Мы поедим туда и проведем, как ты это называешь...

Seppuka 29.06.10 в 13:33

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →