The Good Guys S01/ / Хорошие парни S01: The Good Guys - 01x06 - "Small Rooms"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И я хотела поблагодарить тебя за это.

Seppuka 14.07.10 в 10:51

0

Не так много парней, кто
поступил бы также

Seppuka 14.07.10 в 10:52

0

ради своих бывших и тем более
ради матери бывшей подружки.

Seppuka 14.07.10 в 10:52

0

С удовольствием, правда.

Seppuka 14.07.10 в 10:53

0

И у меня появился шанс

Seppuka 14.07.10 в 10:54

0

поработать с отделом организованной преступности, так что...

Seppuka 14.07.10 в 10:54

0

Это огромная возможность.
Если ты произведешь на них впечатление, ты мог бы...

Seppuka 14.07.10 в 10:56

0

Ну, это всего лишь один автомат.

Seppuka 14.07.10 в 10:56

0

Я же не предотвратил международный инцидент.

Seppuka 14.07.10 в 10:57

0

Я отправил к вам своего племянника
Хосе Луиса.

Seppuka 14.07.10 в 11:19

0

За ним погнались два копа.
Его арестовали.

Seppuka 14.07.10 в 11:21

0

Ты говоришь, я подставил тебя?

Seppuka 14.07.10 в 11:23

0

Говоришь, я настучал полицейским?

Seppuka 14.07.10 в 11:25

0

Убери свой пистолет от моего лица!

Seppuka 14.07.10 в 11:25

0

Я уберу пистолет от твоего лица,

Seppuka 14.07.10 в 11:28

0

когда ты перестанешь оскорблять мой бизнес!

Seppuka 14.07.10 в 11:30

0

Я должен следить за своей репутацией, мужик.

Seppuka 14.07.10 в 11:31

0

И я никогда не стучал копам.

Seppuka 14.07.10 в 11:33

0

- Да?
- Да.

Seppuka 14.07.10 в 11:33

0

Докажи.

Seppuka 14.07.10 в 11:33

0

Убей этих копов.

Seppuka 14.07.10 в 11:33

0

И тогда мы заключим сделку.

Seppuka 14.07.10 в 11:33

0

Двоих копов, мужик?
Ты с ума сошел?

Seppuka 14.07.10 в 11:33

0

Я торговец, мужик.

Seppuka 14.07.10 в 11:34

0

У тебя плохой сервис...

Seppuka 14.07.10 в 11:34

0

Без хорошего обслуживания...

Z23 15.07.10 в 12:14

0

Мы решим наши дела где-нибудь еще.

Seppuka 14.07.10 в 15:26

0

Хорошо.

Seppuka 14.07.10 в 15:26

0

Копы будут мертвы к завтрашнему дню.

Seppuka 14.07.10 в 15:27

0

Эй, Карла можешь открыть комнату совещаний?

Seppuka 14.07.10 в 15:28

0

Я встречаюсь с ребятами из отдела
по борьбе с организованной преступностью в 9:00.

Seppuka 14.07.10 в 15:30

0
+3

- Эта встреча была отменена.
- Кем?

Seppuka 14.07.10 в 15:30

0

Детективом Старком.

Seppuka 14.07.10 в 15:31

0

Я оказал нам услугу, Джек.

Seppuka 14.07.10 в 15:32

0

...тем что отменил встречу?

Seppuka 14.07.10 в 15:32

0

Поверь мне. Я не хочу
иметь ничего общего с оперативным отделом.

Seppuka 14.07.10 в 15:34

0

Им стоит сменить название.

Seppuka 14.07.10 в 15:35

0

Они не отдел. И безусловно они
никакие не оперативные.

Seppuka 14.07.10 в 15:37

0

Просто сидят без дела
в крошечной комнатушке.

Seppuka 14.07.10 в 15:37

0

Слушай, Дэн,

Seppuka 14.07.10 в 15:38

0

Я не меньше тебя хочу
раскрыть это дело, ясно?

Seppuka 14.07.10 в 15:39

0

Но у нас связаны руки.
Руиз передала это дело.

Seppuka 14.07.10 в 15:42

0

Отдай парням из оперативного отдела
мальчишку-гватемальца.

Seppuka 14.07.10 в 15:43

0

А мы сосредоточимся
на автомате Рассела Уильямса.

Seppuka 14.07.10 в 15:44

0

Да, да, да, хорошо.

Seppuka 14.07.10 в 15:44

0

Может если мы найдем пропавшую машину...

Seppuka 14.07.10 в 15:44

0

Забудь о машине.
Машина найдется.

Seppuka 14.07.10 в 15:45

0

Нам не надо беспокоиться о машине.
У меня появилась новая зацепка.

Seppuka 14.07.10 в 15:47

0

Новая зацепка?
О чем ты говоришь?

Seppuka 14.07.10 в 15:48

0

Бывшая подружка Рассела Уильямса.

Seppuka 14.07.10 в 15:54

0

Бери свои файлы.
Поехали на улицы. Давай.

Seppuka 14.07.10 в 15:55

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →