The Good Guys S01/ / Хорошие парни S01: The Good Guys - 01x06 - "Small Rooms"

А что если Руиз узнает?

Seppuka 14.07.10 в 15:55

Она или похвалит нас за инициативность,
или отстранит нас.

Seppuka 14.07.10 в 15:56

Как бы то ни было,
подышим немного свежим воздухом.

Seppuka 14.07.10 в 15:57

Да брось.
Эту детку колоть нам.

Z23 15.07.10 в 12:23

Ты же сказал "доверяй своему напарнику".

Seppuka 14.07.10 в 16:10

Хорошо.
Но разговаривать буду я.

Seppuka 14.07.10 в 16:10

Рассел мертв.

Seppuka 14.07.10 в 16:11

Место работы Сары Уоткинс.
Бывшей подружки подозреваемого.

Seppuka 14.07.10 в 16:18

Я оставила эту жизнь позади
давным-давно.

Seppuka 14.07.10 в 16:13

Боже, это потрясающе.
Эй, дорогуша,

Seppuka 14.07.10 в 16:38

не могла бы ты дать немного
соуса "Ранч", когда будет время?

Seppuka 14.07.10 в 16:39

Что?
Ты разговариваешь?

Seppuka 14.07.10 в 16:40

А я угощаюсь жаренными пикулями.

Seppuka 14.07.10 в 17:03

Рассел и его братья торговали оружием.

Seppuka 14.07.10 в 16:54

Когда Рассел пропал, я вышла из дела.

Seppuka 14.07.10 в 17:05

Рассел и его братья торговали
угнанными машинами,

Seppuka 14.07.10 в 17:05

седанами старой модели, может быть?

Seppuka 14.07.10 в 17:06

Да забудь ты об этой машине.

Seppuka 14.07.10 в 18:10

Я видела лишь оружие.

Seppuka 14.07.10 в 18:10

Они хранили их на складе
за Оак Клиф.

Seppuka 14.07.10 в 18:13

Вы помните где именно?

Seppuka 14.07.10 в 18:15

У меня дома записан адрес.

Seppuka 14.07.10 в 18:15

Знаете, у меня есть кое-какие его старые вещи.

Seppuka 14.07.10 в 18:16

Личные вещи.
Может вам поможет?

Seppuka 14.07.10 в 18:17

Посмотреть не повредит.

Seppuka 14.07.10 в 18:17

Но, знаете это не имеет смысла.

Seppuka 14.07.10 в 18:18

Если бы Рассел был жив,

Seppuka 14.07.10 в 18:18

он бы не стал угонять страшную машину.

Seppuka 14.07.10 в 18:18

Уродливый "Сutless" 1988 года выпуска
Расход бензина: 13,9 миль на галлон.

Seppuka 14.07.10 в 18:24

Здесь пахнет пожилой дамой.

Seppuka 14.07.10 в 18:26

Это плохо.
Нас поймают.

Seppuka 14.07.10 в 18:26

Окончательная зачистка ее ванной.

Seppuka 14.07.10 в 18:29

Дэн.

Seppuka 14.07.10 в 18:29

Нашел фотографии Рассела с оружием,

Seppuka 14.07.10 в 18:30

адрес хранилища.

Seppuka 14.07.10 в 18:30

Дэн, я знаю что происходит.

Seppuka 14.07.10 в 18:31

Ну, мы делаем успехи вот что происходит.

Seppuka 14.07.10 в 18:34

Я говорю тебе...найдешь
Рассела и его притон,

Seppuka 14.07.10 в 18:35

сможешь просто
поставить запись "Фогхэт"

Seppuka 14.07.10 в 18:38

и заняться своей подружкой адвокатессой.

Seppuka 14.07.10 в 18:40

Дэн, Рассел Уильямс мертв.

Seppuka 14.07.10 в 18:41

Конечно, этого парня арестовывали
каждый месяц в течении нескольких лет.

Seppuka 14.07.10 в 18:42

А потом ничего,
начиная с июня 2006.

Seppuka 14.07.10 в 18:43

Что натолкнуло меня на мысль.

Seppuka 14.07.10 в 18:44

Почему его отпечатки так идеально

Seppuka 14.07.10 в 18:46

всплыли через 4 года?

Seppuka 14.07.10 в 18:46

Ну, странные вещи случаются.

Seppuka 14.07.10 в 18:47

Я когда-нибудь рассказывал
о случае, когда мы с Френком

Seppuka 14.07.10 в 18:47

нашли 45-мм пистолет в тонкой кишке...

Seppuka 14.07.10 в 18:48

Я нашел это под твоим сиденьем.

Seppuka 14.07.10 в 18:48