The Good Guys S01/ / Хорошие парни S01: The Good Guys - 01x07 - "Hunches and Heists"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

но факт остается фактом,
это имя подозреваемого

Seppuka 21.07.10 в 09:32

0

оказалось в чрезвычайно
важном федеральном списке.

Seppuka 21.07.10 в 09:48

0

А моя задача придерживаться этого списка.

Seppuka 21.07.10 в 09:49

0

Зря тратите свое время.

Seppuka 21.07.10 в 09:51

0

Возможно, ты с Бейли

Seppuka 21.07.10 в 09:52

0

предпочел бы заниматься чем-нибудь

Seppuka 21.07.10 в 09:52

0

более вам подходящим.

Seppuka 21.07.10 в 09:55

0
+1

Звучит восхитительно.

Seppuka 21.07.10 в 09:56

0

Нет, нет, нет это не так.

Seppuka 21.07.10 в 09:56

0

- Да, именно так.
- Что у вас есть?

Seppuka 21.07.10 в 09:57

0

Дело № 4568

Seppuka 21.07.10 в 09:58

0

Дело № 4568
Кража в химчистке.

Seppuka 21.07.10 в 10:09

0

Все время вперед.
Мимо не пройдете.

Seppuka 21.07.10 в 10:11

0

Проникновение в химчистку? Серьезно?

Seppuka 21.07.10 в 10:16

0

Эй, по крайней мере
у нас настоящее преступление.

Seppuka 21.07.10 в 10:16

0

Все эти разговоры об ограблении банка.

Seppuka 21.07.10 в 10:16

0

Это пьяные байки компании парней.

Seppuka 21.07.10 в 10:20

0

И откуда ты это знаешь?

Seppuka 21.07.10 в 10:22

0

Я не знаю.
Нутром чувствую

Seppuka 21.07.10 в 10:22

0

Теперь я не только должен смотреть на твое нутро,

Seppuka 25.07.10 в 16:05

0
+6

но и прислушиваться к нему?

Seppuka 25.07.10 в 16:05

0

Знаешь, мог бы и ты прислушаться к себе
в кои-то веки.

Seppuka 21.07.10 в 10:30

0

У меня...У меня просто предчувствие,

Seppuka 21.07.10 в 10:31

0

что это что-то большее чем кажется.

Seppuka 21.07.10 в 10:32

0

Предчувствие. Правда?

Seppuka 21.07.10 в 10:32

0

Дэн, вся наличность в кассе.

Seppuka 21.07.10 в 10:33

0

Украдена была только одежда.

Seppuka 21.07.10 в 10:34

0

Итак, кого подозреваем, а?

Seppuka 21.07.10 в 10:34

0

Персонал?
Бездомных?

Seppuka 21.07.10 в 10:38

0
+1

Послушай, Джеко,

Seppuka 21.07.10 в 10:39

0

все что я говорю это...

Seppuka 21.07.10 в 10:39

0

Теперь мы знаем как они проникли.

Seppuka 21.07.10 в 10:40

0

Это очень большая дыра.

Seppuka 21.07.10 в 10:40

0

Да, ну теперь ты рад, что мы
работаем над настоящим делом,

Seppuka 21.07.10 в 10:41

0

а не гоняемся за наркоманом типа
Уолтера Дипарко?

Seppuka 21.07.10 в 10:47

0

Уолтер Дипарко

Seppuka 21.07.10 в 10:47

0

Уолтер Дипарко
досрочно освобожден - 11,5 дней назад.

Seppuka 21.07.10 в 10:49

0

Это здорово, правда?

Seppuka 21.07.10 в 10:50

0

Хорошо посидеть как
отец с дочкой,

Seppuka 21.07.10 в 10:51

0

прямо как до тюрьмы.

Seppuka 21.07.10 в 10:51

0

Я тогда еще была не
достаточно взрослой, чтобы пить.

Seppuka 21.07.10 в 10:52

0

Знаю, я долго отсутствовал в твоей жизни, дорогая.

Seppuka 21.07.10 в 10:53

0

Не платил алименты на тебя.

Seppuka 21.07.10 в 10:55

0

Папа, все в порядке.

Seppuka 21.07.10 в 10:55

0

Нет, не в порядке.

Seppuka 21.07.10 в 10:55

0

Отныне, я буду жить ради тебя

Seppuka 21.07.10 в 10:57

0

Помогать материально или как-то еще.

Seppuka 21.07.10 в 10:58

0

Клянусь я все тебе компенсирую, Молли.

Seppuka 21.07.10 в 10:59

0

Может раньше, чем ты думаешь.

Seppuka 21.07.10 в 11:00

0

Что это значит?

Seppuka 21.07.10 в 11:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →