The Good Guys S01/ / Хорошие парни S01: The Good Guys - 01x08 - "Silvio''s Way"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Разумеется здесь есть
система сигнализации.

Seppuka 27.07.10 в 07:08

0

Не сработала, сбой?

Seppuka 27.07.10 в 07:22

0

Оглянитесь по сторонам, детектив.

Seppuka 27.07.10 в 07:22

0

Очевидно...
что сигнализация не работает.

Seppuka 27.07.10 в 07:23

0

Чисто!

Seppuka 27.07.10 в 07:23

0

Аптека Гаррика.
Идет ограбление.

Seppuka 27.07.10 в 12:14

0

Это круто!

Seppuka 27.07.10 в 12:14

0

Как справились?

Seppuka 27.07.10 в 12:14

0

Посмотрим.

Seppuka 27.07.10 в 12:15

0

У нас есть...

Seppuka 27.07.10 в 12:15

0

Ой, да брось.

Seppuka 27.07.10 в 12:15

0

Ты надо мной издеваешься!

Seppuka 27.07.10 в 12:15

0

Что такое?

Seppuka 27.07.10 в 12:16

0

Ты набрал всякую ерунду!

Seppuka 27.07.10 в 12:22

0

Таблетки от эректильной дисфункции
и выпадения волос.

Seppuka 27.07.10 в 12:23

0

Детка, я выбирал средства с верхней полки

Seppuka 27.07.10 в 12:25

0

как ты мне и говорила.

Seppuka 27.07.10 в 12:25

0

Тогда, читай названия.

Seppuka 27.07.10 в 12:26

0

Как ты собираешься нас содержать

Seppuka 27.07.10 в 12:26

0

если даже не можешь ограбить
неохраняемую аптеку?

Seppuka 27.07.10 в 12:27

0

Обещаю тебе, в следующей
аптеке все получиться,

Seppuka 27.07.10 в 12:27

0

все будет лучше некуда.

Seppuka 27.07.10 в 12:28

0

Лейтенант,
мы слышали об ограблении аптеки,

Seppuka 27.07.10 в 12:29

0

произошедшее вчера ночью.

Seppuka 27.07.10 в 12:29

0

Технически,
Джек об этом слышал.

Seppuka 27.07.10 в 12:29

0

А мне рассказал пару минут назад.

Seppuka 27.07.10 в 12:30

0

Так, что теперь мы оба слышали об этом.

Seppuka 27.07.10 в 12:30

0

Я просто хотел обратить внимание,
ну понимаете,

Seppuka 27.07.10 в 12:31

0

аптека это частная собственность,
а кража лекарств это преступление.

Seppuka 27.07.10 в 12:32

0

Поэтому,
это имущественное преступление,

Seppuka 27.07.10 в 12:32

0

это дело нашего отдела,

Seppuka 27.07.10 в 12:35

0

так что я подумал, может
Старк и я могли бы...

Seppuka 27.07.10 в 12:36

0

Кражей лекарственных средств
занимается отдел по борьбе с наркотиками.

Seppuka 27.07.10 в 12:41

0

А разбитыми окнами и
надругательством над талисманом, занимаетесь вы.

Seppuka 27.07.10 в 12:47

0

Мы можем справиться больше, чем с одним
делом за раз.

Seppuka 27.07.10 в 12:48

0

Да, знаю, что можете.
Не думаю, что город с этом справиться.

Seppuka 27.07.10 в 12:48

0

Разумно.
Нет, не разумно!

Seppuka 27.07.10 в 12:49

0

Скажу вам вот что...
если вы сможете закрыть это дело

Seppuka 27.07.10 в 12:50

0

без международного скандала

Seppuka 27.07.10 в 12:52

0

или без перестрелки на складе,
тогда я подумаю об этом.

Seppuka 27.07.10 в 12:53

0

А сейчас, джентльмены
принимайтесь за работу.

Seppuka 27.07.10 в 12:53

0

Слушай, Джек,
я должна работать.

Seppuka 27.07.10 в 12:54

0

Ты не можешь звонить мне,
по всяким мелочам.

Seppuka 27.07.10 в 12:55

0

Это не мелочи.

Seppuka 27.07.10 в 12:56

0

Просто, ну понимаешь,

Seppuka 27.07.10 в 12:57

0
+2

небольшая дружеская,
юридическая консультация.

Seppuka 27.07.10 в 13:02

0

Слушай, Джек, моя начальница
только что приходила

Seppuka 27.07.10 в 13:03

0

и с одной стороны похвалила меня,

Seppuka 27.07.10 в 13:10

0

а с другой стороны отчитала за
то, что так долго вожусь с кодом 58

Seppuka 27.07.10 в 13:11

0

Она даже спросила меня,

Seppuka 27.07.10 в 13:11

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →