The Good Guys S01/ / Хорошие парни S01: The Good Guys - 01x09 - "Don''t Tase Me Bro"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Они начали расследование.

Buttercup 04.08.10 в 21:30

0

Зачем?

Buttercup 04.08.10 в 21:30

0

Есть дикая догадка, Дэн.
Электрошокер.

Buttercup 04.08.10 в 21:32

0

Нам нужно ответить на эту повестку.

Buttercup 04.08.10 в 21:33

0

Хотите знать мой ответ?
Пожалуйста.

Buttercup 04.08.10 в 21:33

0

"Когда это все, в этой стране

Buttercup 04.08.10 в 21:34

0

превратились в таких неженок?"

Buttercup 04.08.10 в 21:35

0

Это ваше оправдание, детектив?

Buttercup 04.08.10 в 21:35

0

"Это страна неженок?"

Buttercup 04.08.10 в 21:36

0

Чертовски верно.

Buttercup 04.08.10 в 21:37

0

Больше никаких вопросов,
ваше высочество. Дело закрыто.

Buttercup 04.08.10 в 21:38

0
+1

Хорошо. Да.
Это не пройдет.

Buttercup 04.08.10 в 21:39

0

Что ты от меня хочешь?
Чтобы я послал им цветы?

Buttercup 04.08.10 в 21:39

0

Извинения.
Точно лишними не будут.

Buttercup 04.08.10 в 21:40

0

Почему бы тебе не попробовать?
Это хорошее начало.

Buttercup 04.08.10 в 21:40

0

Отлично.
Я извинюсь.

Buttercup 04.08.10 в 21:41

0

В меня ты тоже стрелял из электрошокера, Дэн.
Где мои извинения?

Buttercup 04.08.10 в 21:42

0

Ты тоже хочешь извинений, слабак?

Buttercup 04.08.10 в 21:42

0

Пожалуйста...Прости,
ты кричал как девчонка,

Buttercup 04.08.10 в 21:43

0

когда я выстрелил в тебя из пластикового пистолета.

Buttercup 04.08.10 в 21:43

0

Не принимается!

Buttercup 04.08.10 в 21:44

0

Можешь узнать, что АСЗГС могут сделать для меня?

Buttercup 04.08.10 в 21:45

0

Что вы делаете здесь?

Buttercup 04.08.10 в 21:46

0

Простите.
Дэн, хотел...

Buttercup 04.08.10 в 21:46

0

Это ваша машина?

Buttercup 04.08.10 в 21:47

0

Что, если да?

Buttercup 04.08.10 в 21:47

1

Мы должны погонять как-нибудь,
стереть пару шин.

Buttercup 04.08.10 в 21:49

1

Еще раз, зачем вы здесь?

Buttercup 04.08.10 в 21:50

0

Я просто приехал, чтобы извиниться
перед мистером Салливаном, перед тем как он уедет,

Buttercup 04.08.10 в 21:51

1

так как были нарушены его
конституционные права,

Buttercup 04.08.10 в 21:52

1

в случае получения удара током
из оружия роботов.

Buttercup 04.08.10 в 21:55

1

Я передам.
Это все?

Buttercup 04.08.10 в 21:55

0

Нет. Я подумал, что...

Buttercup 04.08.10 в 22:01

0

вы не захотите оставить незавершенными дела между...

Buttercup 05.08.10 в 05:37

0

нами.

Buttercup 05.08.10 в 05:37

0

"Нами".

Buttercup 05.08.10 в 05:37

0

Да.
Вами и мной.

Buttercup 05.08.10 в 05:37

0

Вообще-то, детектив, между нами
ничего нет.

Buttercup 05.08.10 в 05:38

0

Все окончено и забыто,
как и должно быть.

Buttercup 05.08.10 в 05:50

0
+2

А теперь если вы меня извините,
мне свидетеля охранять надо.

Buttercup 05.08.10 в 05:52

0

Она такая крутая!

Buttercup 05.08.10 в 05:52

0

Да, Дэн,
ты уже говорил.

Buttercup 05.08.10 в 05:52

0

Я серьезно, Джек...

Buttercup 05.08.10 в 05:52

0

Я никогда не чувствовал ничего подобного.

Buttercup 05.08.10 в 05:53

0

Это как...это как
как молния с небес

Buttercup 05.08.10 в 05:54

1

только что, поразившая меня в самое сердце.

Buttercup 05.08.10 в 05:54

0
+1

Ты чувствовал когда-нибудь подобное?

Buttercup 05.08.10 в 05:55

0

Да...
когда ты выстрелил в меня из электрошокера.

Buttercup 05.08.10 в 05:56

1

Забудь.

Buttercup 05.08.10 в 05:56

0

Хорошо.
Может уже поедем, Дэн?

Buttercup 05.08.10 в 05:56

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →