The Good Guys S01/ / Хорошие парни S01: The Good Guys - 01x11 - "Common Enemies"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Можем поговорить о deedek 18.05.11 в 09:02 |
|
|
вашей работе с доктором Laviolette. deedek 18.05.11 в 09:02 |
||
|
Я пас, спасибо. deedek 18.05.11 в 09:02 |
||
|
Я дам интервью. deedek 18.05.11 в 09:02 |
||
|
Просто... хорошо, deedek 18.05.11 в 09:03 |
||
|
давайте начнем с вашего имени и чем занимаетесь. deedek 18.05.11 в 09:03 |
||
|
Я детектив Дэн Старк, deedek 18.05.11 в 09:03 |
||
|
Департамент полиции Далласа, Техас. deedek 18.05.11 в 09:04 |
||
|
Мое оружие, мой значок, моя нычка. deedek 18.05.11 в 09:05 |
||
|
Хорошо, и каково это... deedek 18.05.11 в 09:06 |
||
|
работать с великим доктором Laviolette? deedek 18.05.11 в 09:06 |
||
|
Вы знаете, кое-что о великом докторе Laviolette... deedek 18.05.11 в 09:07 |
||
|
то, что он делает — не полицейская работа. deedek 18.05.11 в 09:08 |
||
|
Нет, сэр. deedek 18.05.11 в 09:08 |
||
|
Хорошо, э, Дэн? Дэн? deedek 18.05.11 в 09:08 |
||
|
Продолжайте. deedek 18.05.11 в 09:09 |
||
|
Вернемся в день, когда я приходил на место преступления. deedek 18.05.11 в 09:10 |
||
|
Я бы встал на колени. deedek 18.05.11 в 09:11 |
||
|
Я бы положил свои руки в кровь. deedek 18.05.11 в 09:11 |
||
|
Я бы почувствовал, какая она теплая меж пальцев. deedek 18.05.11 в 09:11 |
||
|
В действительности мы никогда этого не делаем, deedek 18.05.11 в 09:12 |
||
|
потому что это бы скомпрометировало улики. deedek 18.05.11 в 09:12 |
||
|
Но с этим парнем, deedek 18.05.11 в 09:12 |
||
|
Давайте, я объясню вам проблему... deedek 18.05.11 в 09:13 |
||
|
с этой так называемой наукой. deedek 18.05.11 в 09:13 |
||
|
Это сердце и душа полицейской работы, deedek 18.05.11 в 09:17 |
||
|
когда ты кишками чувствуешь, deedek 18.05.11 в 09:18 |
||
|
что правильно, а что нет. deedek 18.05.11 в 09:17 |
||
|
Нет, это правильная процедура. deedek 18.05.11 в 09:17 |
||
|
Вы знаете, в прошлом, deedek 18.05.11 в 09:18 |
||
|
Если бы мы со старым напарником Френком... deedek 18.05.11 в 09:18 |
||
|
Мы бы увидели парня на улице. deedek 18.05.11 в 09:19 |
||
|
Пряо там... бам!.. мы за ним, deedek 18.05.11 в 09:19 |
||
|
Мы бы отправили его извиняющуюся задницу в центр... deedek 18.05.11 в 09:21 |
||
|
а потом бы выяснили, какие там были факты. deedek 18.05.11 в 09:22 |
||
|
Вот она полицейская работа. deedek 18.05.11 в 09:22 |
||
|
Да, но мы так не делаем, deedek 18.05.11 в 09:22 |
||
|
Да, из-за таких ребят как Laviolette. deedek 18.05.11 в 10:09 |
||
|
Я имею в виду, брось, Джек. deedek 18.05.11 в 10:10 |
||
|
Мы не шоферы или... deedek 18.05.11 в 10:11 |
||
|
мы не долбаные ассистенты в лаборатории. deedek 18.05.11 в 10:12 |
||
|
Мы работаем в далласском полицейском управлении. deedek 18.05.11 в 10:12 |
||
|
Мы должны выйти обратно на улицу... deedek 18.05.11 в 10:13 |
||
|
и использовать данные богом способности, deedek 18.05.11 в 10:13 |
||
|
Tech бандита. deedek 18.05.11 в 10:14 |
||
|
Ну, он крадет наше время, так ведь? deedek 18.05.11 в 10:14 |
||
|
А теперь пойдем, Джек! deedek 18.05.11 в 10:14 |
||
|
Ты знаешь? deedek 18.05.11 в 10:15 |
||
|
Пойдем и поймаем ублюдка. deedek 18.05.11 в 10:15 |
