The Good Guys S01/ / Хорошие парни S01: The Good Guys - 01x13 - Dan on the Run

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это за пределами твоей космической скорлупы.

Seppuka 25.10.10 в 08:03

0

Да, попробую не принимать это
близко к сердцу.

Seppuka 25.10.10 в 08:03

0

Что...О, Боже, посмотри на это.

Seppuka 25.10.10 в 08:04

0

Вот. Я ношу его с собой.

Seppuka 25.10.10 в 08:05

0

Посмотри на него.
Милый малыш Энди.

Seppuka 25.10.10 в 08:05

0

Что это за чертов музыкальный автомат,
в котором нет "Фогхет"?

Seppuka 25.10.10 в 08:09

0

Не знаю, детектив Дэн.

Seppuka 25.10.10 в 08:09

0

Я даже не знаю как он работает.

Seppuka 25.10.10 в 08:09

0

- Думаю, может нам стоит поговорить.
- Эй, милочки.

Seppuka 25.10.10 в 08:10

0

Привет девочки.
Что такое?

Seppuka 25.10.10 в 08:10

0

Конечно.
Знаешь, что? Просто...девушки.

Seppuka 25.10.10 в 08:11

0

Я все для тебя устрою.

Seppuka 25.10.10 в 08:15

0

Иди сюда. Иди сюда. Иди сюда.

Seppuka 25.10.10 в 08:15

0

Вы сидите в баре со знаменитостью.

Seppuka 25.10.10 в 08:15

0

Был такой фильм "Сэвидж и Старк".

Seppuka 25.10.10 в 08:16

0

Помните? Телевизионный, где-то в 1985.

Seppuka 25.10.10 в 08:16

0

Этот малыш, много лет назад был похищен.

Seppuka 25.10.10 в 08:17

0

Мой напарник, Френк Сэвидж и я...
мы спасли малыша.

Seppuka 25.10.10 в 08:18

0

Фильм был об этом.

Seppuka 25.10.10 в 08:18

0

Что то вроде "прокатиться по Америке"

Seppuka 25.10.10 в 13:12

0

В любом случае, я просто хотел,
чтобы вы знали...

Seppuka 25.10.10 в 12:06

0

что сидите рядом с, ну...

Seppuka 25.10.10 в 12:06

0

вроде как культ-иконой.

Seppuka 25.10.10 в 12:31

0

Ты украсил их вечер.

Seppuka 25.10.10 в 12:32

0

Хорошо!

Seppuka 25.10.10 в 12:32

0

Плесни еще немножко, бармен.

Seppuka 25.10.10 в 12:32

0

А теперь, рассказывай сынок.

Seppuka 25.10.10 в 12:33

0

о чем таком срочном ты хотел поговорить?

Seppuka 25.10.10 в 12:33

0

Во первых, я хотел тебя поблагодарить
за этот брелок для ключей.

Seppuka 25.10.10 в 12:34

0

О, приятель, когда я я вижу "Энди"
"Я сразу вспоминаю тебя".

Seppuka 25.10.10 в 12:34

0

Спасибо.

Seppuka 25.10.10 в 12:35

0

И я очень хотел...

Seppuka 25.10.10 в 12:35

0

сказать тебе, как я признателен вам,
что вы спасли меня.

Seppuka 25.10.10 в 12:35

0

Потому что, если бы вы не спасли меня,
я все еще был бы в плену.

Seppuka 25.10.10 в 12:48

0

О, знаешь, тебе не за что меня благодарить.

Seppuka 25.10.10 в 12:48

0

Я хочу сказать, что герои делают...

Seppuka 25.10.10 в 12:48

0

Это все равно, что благодарить открывалку,
за то что она открыла банку.

Seppuka 25.10.10 в 12:49

0

6 ЧАСАМИ РАНЕЕ.

Seppuka 25.10.10 в 22:17

0

Привет, ребята.

Seppuka 25.10.10 в 12:49

0

Как дела, здоровяк?

Seppuka 25.10.10 в 12:50

0

Приятель, посмотри на мопед, мужик.

Seppuka 25.10.10 в 12:51

0

Выглядишь, как Том Круз в "Топ Гане"

Seppuka 25.10.10 в 12:51

0

- Готов?
- Поддержишь?

Seppuka 25.10.10 в 12:56

0

Без вопросов.

Seppuka 25.10.10 в 12:56

0

Ну...не совсем.

Seppuka 25.10.10 в 12:56

0

Ты же нас не бросишь, правда?

Seppuka 25.10.10 в 13:05

0

Нет, просто кажется это...

Seppuka 25.10.10 в 13:05

0

Чересчур.

Seppuka 25.10.10 в 13:05

0

Чересчур?
Чересчур. Хорошо.

Seppuka 25.10.10 в 13:13

0

Знаешь, позволь...позволь
мне кое-что тебе сказать.

Seppuka 25.10.10 в 13:13

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →