Хорошие парни S01: The Good Guys - 01x15 - The Whistleblower

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	и ты единственный человек во всем мире, который может мне помочь. Seppuka 12.11.10 в 19:18 0
	Один из наших компьютеров полетел. Seppuka 12.11.10 в 19:21 0	+1
	У него в базе данных остался оригинальный отчет об безопасности методов бурения.... Seppuka 12.11.10 в 19:22 0
	и это привлекло мое внимание. Seppuka 12.11.10 в 19:22 0
	А поскольку я обнаружил что компания... Seppuka 12.11.10 в 21:12 0
	фальсифицировала отчет о безопасности, я немедленно попытался... Seppuka 12.11.10 в 21:13 0
	довести это до сведения руководства. Seppuka 12.11.10 в 21:13 0
	Хорошо, ну, и до сведения какого же руководства ты довел? Seppuka 12.11.10 в 21:14 0
	Государственной регулирующей комиссии по энергетики. Seppuka 12.11.10 в 21:15 0
	Видишь ли, Уоллес вплотную с ними работает. Seppuka 12.11.10 в 21:16 0
	Так что я принес отчет им, Seppuka 12.11.10 в 21:17 0
	но Дрейтон к несчастью добрался до них первым, Seppuka 12.11.10 в 21:17 0
	а затем он попытался меня убить. Seppuka 12.11.10 в 21:17 0
	У тебя есть доказательства? Seppuka 12.11.10 в 21:17 0
	Джек, очевидно же, что не он здесь преступник. Seppuka 12.11.10 в 21:18 0
	Ты же видел его машину? Она полностью изрешечена пулями. Seppuka 12.11.10 в 21:18 0
	Она полностью изрешечена пулями, Джек, Seppuka 12.11.10 в 21:19 0
	и кто-то выбил мою входную дверь. Seppuka 12.11.10 в 21:19 0
	Вообще-то это был я. Seppuka 12.11.10 в 21:19 0
	Хорошо, я не понимаю, что здесь происходит, ясно? Seppuka 12.11.10 в 21:20 0
	Я просто...я пытаюсь сделать все правильно. Seppuka 12.11.10 в 21:20 0
	Хорошо, ну, почему ты не принес его к Лизе? Seppuka 12.11.10 в 21:21 0
	Я имею в виду, она работает на окружного прокурора. Seppuka 12.11.10 в 21:21 0
	Хорошо, двое других, кому известно об этом файле... Seppuka 12.11.10 в 21:21 0
	или мертвы или в больнице. Seppuka 12.11.10 в 21:21 0
	Я не собирался подвергать жизни других людей опасности. Seppuka 12.11.10 в 21:22 0
	Особенно Лиззы. Seppuka 12.11.10 в 21:22 0
	Уверен ты поступил также. Seppuka 12.11.10 в 21:22 0
	Джек, я бы чувствовал себя лучше... Seppuka 12.11.10 в 21:23 0
	если бы его взяла под защиту полиция. Seppuka 12.11.10 в 21:23 0
	Хорошо, я беру тебя под опеку... Seppuka 12.11.10 в 21:23 0
	пока мы не разберемся с этим. Seppuka 12.11.10 в 21:24 0
	- Спасибо, приятель. - Между тем, Seppuka 12.11.10 в 21:24 0
	мне нужен этот отчет о безопасности. Seppuka 12.11.10 в 21:24 0
	Конечно же. Seppuka 12.11.10 в 21:24 0
	Он...не при мне. Я его спрятал. Seppuka 12.11.10 в 21:24 0
	Ну, тогда, скажи где ты его спрятал. Seppuka 12.11.10 в 21:25 0
	О, Боже. Хорошо. Seppuka 12.11.10 в 21:25 0
	Раз ты так умеешь готовить, Seppuka 12.11.10 в 21:27 0
	то можешь вламываться ко мне в дом, хоть каждый день. Seppuka 12.11.10 в 21:28 0
	Ну, спасибо. Seppuka 12.11.10 в 21:28 0
	Спасибо огромное. Знаешь что? Seppuka 12.11.10 в 21:28 0
	Я хотел приготовить десерт, но ничего не нашел там. Seppuka 12.11.10 в 21:29 0
	Не возражаешь, если я вломлюсь в один из этих домов... Seppuka 12.11.10 в 21:29 0
	и возьму, что-то вроде, яблочного пирога? Seppuka 12.11.10 в 21:29 0
	Нет, в моем районе и так достаточно преступлений... Seppuka 12.11.10 в 21:30 0
	с нашим подглядывающим извращенцем и нашим убийцей. Seppuka 12.11.10 в 21:31 0
	Даже не переживай об этом. В кончено счете вы его поймаете. Seppuka 12.11.10 в 21:31 0
	Вы всегда меня задерживаете. Seppuka 12.11.10 в 21:32 0
	Да, хорошо, я выпью за это. Seppuka 12.11.10 в 21:32 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →