The Good Guys S01/ / Хорошие парни S01: The Good Guys - 01x16 - Silence of the Dan
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я принесла тебе ужин. Seppuka 17.11.10 в 20:08 |
|
|
У нас тут высоко-протеиновый салат с тофу... Seppuka 17.11.10 в 20:09 |
||
|
с низкокалорийным соусом. Seppuka 17.11.10 в 20:10 |
||
|
И вкуснейший вегетарианский сандвич. Seppuka 17.11.10 в 20:10 |
||
|
Сандвич без мяса не сандвич. Seppuka 17.11.10 в 20:10 |
||
|
Это всего лишь хлеб. Seppuka 17.11.10 в 20:11 |
||
|
Да, ну я пытаюсь спасти тебе жизнь, ясно? Seppuka 17.11.10 в 20:11 |
||
|
Ты должен начать заботиться о себе лучше. Seppuka 17.11.10 в 20:11 |
||
|
Это приказ. Seppuka 17.11.10 в 20:12 |
||
|
Не могу поверить, как здесь грязно. Seppuka 17.11.10 в 20:13 |
||
|
О, перестань быть таким занудой, хорошо? Seppuka 17.11.10 в 20:13 |
||
|
Это отличное место. Seppuka 17.11.10 в 20:13 |
||
|
Я весь перепачкался. Seppuka 17.11.10 в 20:14 |
+1 | |
|
Я рассказал тебе о том как.... Seppuka 17.11.10 в 20:15 |
||
|
Дэн и я сцапали гамбургерного бандита? Seppuka 17.11.10 в 20:16 |
||
|
Еще в марте, точно, Seppuka 17.11.10 в 20:16 |
||
|
это место называлось "Буффало Биллс". Seppuka 17.11.10 в 20:17 |
||
|
Там продавали чертовски вкусные бургеры. Seppuka 17.11.10 в 20:17 |
||
|
Это любимое место Дэна. Seppuka 17.11.10 в 20:18 |
||
|
Так или иначе, это место постоянно грабил... Seppuka 17.11.10 в 20:18 |
||
|
один и тот же парень каждую неделю. Seppuka 17.11.10 в 20:18 |
||
|
Он появлялся...в маске, Seppuka 17.11.10 в 20:20 |
||
|
Один и тот же парень, то же место, каждую неделю. Seppuka 17.11.10 в 20:20 |
||
|
Дэн Старк подумал: Seppuka 17.11.10 в 20:20 |
||
|
"Почему он никогда не берет ничего из еды? Seppuka 17.11.10 в 20:21 |
||
|
Я имею в виду, у них чертовски вкусные бургеры. Seppuka 18.11.10 в 13:06 |
||
|
И тогда у Дэна возникла догадка, Seppuka 18.11.10 в 13:07 |
||
|
"может это кто-то, кто там работает, Seppuka 18.11.10 в 13:08 |
||
|
"кто-то кто работает там... Seppuka 18.11.10 в 13:09 |
||
|
"кто уже пресыщен этой едой, Seppuka 18.11.10 в 13:10 |
||
|
и больше не хочет брать ее" Seppuka 18.11.10 в 13:10 |
||
|
Мы провели небольшое расследование. Seppuka 18.11.10 в 13:11 |
||
|
и пришли к выводу, что это Seppuka 18.11.10 в 13:15 |
||
|
Безумие, да? Seppuka 18.11.10 в 13:15 |
||
|
И к чему все это? Seppuka 18.11.10 в 13:15 |
||
|
Да, ни к чему, Ходжес. Seppuka 18.11.10 в 13:16 |
||
|
Это просто, понимаешь, классика Дэна. Seppuka 18.11.10 в 13:16 |
||
|
Понимаешь, эти его догадки... Seppuka 18.11.10 в 13:16 |
||
|
это, понимаешь, внутреннее чутье, Seppuka 18.11.10 в 13:26 |
||
|
это... Seppuka 18.11.10 в 13:26 |
||
|
Подожди-ка. Seppuka 18.11.10 в 13:27 |
||
|
Кто-то вломился в дом доктора, так? Seppuka 18.11.10 в 13:27 |
||
|
Забрал телек, стерео, и ювелирные Seppuka 18.11.10 в 13:28 |
||
|
В итоге в среднем это соответствует... Seppuka 18.11.10 в 13:33 |
||
|
выплатам по страховке от кражи владельцу, так? Seppuka 18.11.10 в 13:34 |
||
|
За исключением картины. Seppuka 18.11.10 в 13:35 |
||
|
Да. исключая картину. Точно. Seppuka 18.11.10 в 13:35 |
||
|
все это барахло ты с легкостью можешь продать, Seppuka 18.11.10 в 13:35 |
||
|
но не картину. Seppuka 18.11.10 в 13:35 |
||
|
Зачем грабителю брать эту картину? Seppuka 18.11.10 в 13:36 |
