The Good Guys S01/ / Хорошие парни S01: The Good Guys - 01x18 - Supercops
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нам улыбается удача. Seppuka 04.12.10 в 12:39 |
+1 |
|
Это крупное дело. Seppuka 01.12.10 в 15:05 |
||
|
Крупное? Сомневаюсь. Seppuka 01.12.10 в 15:06 |
||
|
Возможно это заскучавший ребенок, понимаешь? Seppuka 01.12.10 в 15:06 |
||
|
Украл грузовик, напился, врезался, Seppuka 01.12.10 в 15:06 |
||
|
Да...сбежал, чтобы совершить еще одно преступление. Seppuka 01.12.10 в 15:07 |
||
|
Говорю тебе Джеко, это криминал. Seppuka 01.12.10 в 15:08 |
||
|
Я нашел документы по страховке. Seppuka 01.12.10 в 15:08 |
||
|
в самом дальнем углу стола. Seppuka 01.12.10 в 15:09 |
||
|
Невероятно? Seppuka 01.12.10 в 15:09 |
||
|
Как всегда, там ищешь в последнюю очередь. Seppuka 01.12.10 в 15:09 |
||
|
Просто, чтобы убедиться... Seppuka 01.12.10 в 15:10 |
||
|
из помещения ничего не пропало? Seppuka 01.12.10 в 15:10 |
||
|
Что? Вы смеетесь или... Seppuka 01.12.10 в 15:11 |
||
|
Это ресторан с кухней Ближнего Востока. Seppuka 01.12.10 в 15:12 |
||
|
Что здесь красть-то...фалафель? Seppuka 01.12.10 в 15:13 |
||
|
- Ну как сказать. Seppuka 01.12.10 в 15:13 |
||
|
Наркотик? Потому что, если это наркотик, Seppuka 01.12.10 в 15:13 |
||
|
Нет, это блюдо, Дэн. Seppuka 01.12.10 в 15:14 |
||
|
Можно утверждать, что никто бы Seppuka 01.12.10 в 15:15 |
||
|
Как вы поранились? Seppuka 01.12.10 в 15:16 |
||
|
Это случилось, когда грузовик врезался в ваш ресторан? Seppuka 01.12.10 в 15:18 |
||
|
Нет. Seppuka 01.12.10 в 15:18 |
||
|
Это... Seppuka 01.12.10 в 15:18 |
||
|
Вот, что было ... Seppuka 01.12.10 в 15:18 |
||
|
когда грузовик врезался, Seppuka 01.12.10 в 15:18 |
||
|
я был внутри занимался бумажной работой. Seppuka 01.12.10 в 15:19 |
||
|
Я вышел. Все разбежались. Seppuka 01.12.10 в 15:19 |
||
|
А...это...я просто порезался, Seppuka 01.12.10 в 15:20 |
||
|
- Что такое... Seppuka 01.12.10 в 15:21 |
||
|
- Это тоже блюдо? Seppuka 01.12.10 в 15:21 |
||
|
Поверьте мне, детективы... Seppuka 01.12.10 в 15:21 |
||
|
Это просто несчастный случай, да? Seppuka 01.12.10 в 15:22 |
||
|
8 ЧАСАМИ РАНЕЕ Seppuka 04.12.10 в 12:43 |
||
|
Ты правда, хочешь въехать в стену? Seppuka 01.12.10 в 15:22 |
||
|
Да, хочу. Seppuka 01.12.10 в 15:22 |
||
|
Говорю тебе...это лучший способ. Seppuka 01.12.10 в 15:23 |
||
|
Но это хороший грузовик. Seppuka 01.12.10 в 15:23 |
||
|
Ты уверен, что внутри никто не пострадает? Seppuka 01.12.10 в 15:26 |
||
|
Уверен, мужик. Seppuka 01.12.10 в 15:27 |
||
|
Он знает парня, который знает другого парня, Seppuka 01.12.10 в 15:28 |
||
|
- Говорят они игроки. Seppuka 01.12.10 в 15:28 |
||
|
"Что за игроки?" Seppuka 01.12.10 в 15:28 |
||
|
Они просто игроки, мужик. Seppuka 01.12.10 в 15:29 |
||
|
Это значит, что они везунчики. С наличкой. Seppuka 01.12.10 в 15:30 |
||
|
Поэтому я сходил туда и проверил. Seppuka 01.12.10 в 15:30 |
||
|
Я видел, как этот парень ходил в заднюю комнату. Seppuka 01.12.10 в 15:30 |
||
|
И прямо там в стене был вмонтирован сейф. Seppuka 01.12.10 в 15:31 |
||
|
Возможно, что в нем вся наличка, мужик. Seppuka 01.12.10 в 15:31 |
||
|
Но...В грузовике кожаные сиденья. Seppuka 01.12.10 в 15:32 |
