The Good Guys S01/ / Хорошие парни S01: The Good Guys - 01x20 - Partners

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У тебя есть предчувствие, Джеко.
Так следуй ему.

Seppuka 22.12.10 в 19:46

0

Ну и ну, полицейский департамент Далласа за работой.

Seppuka 22.12.10 в 19:47

0

Что, черт возьми, произошло с этим местом?

Seppuka 22.12.10 в 19:48

0

Френк Сэвидж!

Seppuka 22.12.10 в 19:48

0

Ах ты сукин сын!

Seppuka 22.12.10 в 19:48

0

Эй, ого, эй.
Ты сбросил пару килограмм.

Seppuka 22.12.10 в 19:50

0

Не так ли?
2 или 3.

Seppuka 22.12.10 в 19:50

0

Я чувствую запах одеколона.
У тебя период спаривания.

Seppuka 22.12.10 в 19:52

0

Да, ну понимаешь...
остатки запаха.

Seppuka 25.12.10 в 19:06

0

- Ты в своем репертуаре.
- Френк, давно виделись.

Seppuka 22.12.10 в 23:07

0

Д-ж-е-к.
Серьезно, мужик.

Seppuka 22.12.10 в 23:09

0

Это место было полицейским участком,
когда я здесь работал.

Seppuka 22.12.10 в 23:10

0

- А теперь это похоже на чертову юридическую контору.
- Ну, ты же знаешь как бывает,

Seppuka 22.12.10 в 23:13

0

начальство всегда беспокоиться о
внешнем лоске.

Seppuka 22.12.10 в 23:27

0

Поверь мне. Синтия даже не
дожидается пока краска высохнет,

Seppuka 22.12.10 в 23:28

0

прежде, чем приступить к
следующему усовершенствованию.

Seppuka 22.12.10 в 23:29

0

Она...она сегодня придет?

Seppuka 22.12.10 в 23:30

0

Нет. Ее нет в городе.
Ее мама при смерти.

Seppuka 22.12.10 в 23:30

0

Не может быть.

Seppuka 22.12.10 в 23:30

0

Цепляется за жизнь.
День, день и полдня максимум.

Seppuka 22.12.10 в 23:35

0

- Благослови ее Боже.
- Благослови ее Боже.

Seppuka 22.12.10 в 23:36

0

Очень жаль, слышать это.

Seppuka 22.12.10 в 23:36

0

Так что, я абсолютно свободен!

Seppuka 22.12.10 в 23:37

0

Отлично!
Хорошо.

Seppuka 22.12.10 в 23:37

0

Что скажешь, Джек?

Seppuka 22.12.10 в 23:37

0

Готов к небольшому историческому
фильму сегодня вечером?

Seppuka 22.12.10 в 23:40

0

Не смотря на то, что я уже соблазнился
посмотреть ваш фильм недели,

Seppuka 22.12.10 в 23:44

0

перенесенный на большой экран,

Seppuka 22.12.10 в 23:45

0

думаю, вынужден буду отказаться.

Seppuka 22.12.10 в 23:45

0

Мне действительно следует пойти
и поговорить с Джорджем об этом.

Seppuka 22.12.10 в 23:46

0

Я раскопал наши смокинги, которые мы
одели на нашу первую премьеру.

Seppuka 22.12.10 в 23:46

0

У меня есть парень, который
приведет их в порядок,

Seppuka 23.12.10 в 00:23

0

этот на тот случай, если полагаю...
твои брюки пострадали.

Seppuka 23.12.10 в 00:24

0
+1

Красиво.

Seppuka 23.12.10 в 00:25

0

Сегодня вечером зажжем.

Seppuka 23.12.10 в 00:25

0

В этом месте еще есть мужской туалет

Seppuka 23.12.10 в 00:26

0

или вы превратили его в "Старбакс"?

Seppuka 23.12.10 в 00:27

0

Нет, это прямо там.

Seppuka 23.12.10 в 00:27

0

Хорошо.

Seppuka 23.12.10 в 00:27

0

Иди, примерь смокинг!

Seppuka 23.12.10 в 00:28

0

Джеко, просто запомни.

Seppuka 23.12.10 в 00:29

0

Не пользуйся слишком часто этим.

Seppuka 23.12.10 в 00:30

0

Пользуйся почаще этим.

Seppuka 23.12.10 в 00:30

0

Может даже этим.

Seppuka 23.12.10 в 00:30

0

В департаменте продажный коп?

Seppuka 23.12.10 в 00:30

0

- Ты уверена в этом?
- Знаю,

Seppuka 23.12.10 в 00:31

0

я была так же шокирована этой новостью как и ты.

Seppuka 23.12.10 в 00:31

0

И этот твой информатор,

Seppuka 23.12.10 в 00:32

0

раскрыл тебе еще какую то информацию?

Seppuka 23.12.10 в 00:32

0

Я просто пытаюсь помочь, всем чем могу.

Seppuka 23.12.10 в 00:33

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →