The Good Guys S01/ / Хорошие парни S01: The Good Guys - 01x20 - Partners

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Если ты сдашь нам того, на кого работаешь,

Seppuka 25.12.10 в 09:59

0

мы договоримся для тебя о защите свидетелей.

Seppuka 25.12.10 в 09:59

0

Защита свидетелей?
Издеваешься?

Seppuka 25.12.10 в 09:59

0

Бейлс, мне нравиться моя жизнь.

Seppuka 25.12.10 в 10:01

0

Я героический коп,
с красивым домом.

Seppuka 25.12.10 в 10:01

0

Ты же видел мой дом.

Seppuka 25.12.10 в 10:01

0

Так почему, я должен хотеть все это променять

Seppuka 25.12.10 в 10:02

0

на жизнь в каком-то захолустном городишке
под вымышленным именем?

Seppuka 25.12.10 в 10:02

0

Потому что тебя все равно возьмут.

Seppuka 25.12.10 в 10:02

0

Если мы догадались о продажном копе,

Seppuka 25.12.10 в 10:03

0

любой сможет.

Seppuka 25.12.10 в 10:03

0

Да, ты прав.
Лиз уже догадалось.

Seppuka 25.12.10 в 10:03

0

Вот почему я предоставлю им продажного полицейского.

Seppuka 25.12.10 в 10:04

0

Меня.

Seppuka 25.12.10 в 10:04

0

Умничка, Джек.
Самый умный в классе.

Seppuka 25.12.10 в 10:04

0

В это никто не поверит.
Ой, еще как поверят.

Seppuka 25.12.10 в 10:05

0

Это будет очень захватывающая история.

Seppuka 25.12.10 в 10:05

0

- У тебя была интрижка с этой Шейлой...
- Самантой.

Seppuka 25.12.10 в 10:06

0

Вам бы уже пора было выучить имена ваших заложников.

Seppuka 25.12.10 в 10:07

0

Прости, дорогуша.
Ты абсолютно права.

Seppuka 25.12.10 в 10:07

0

Джек, ты убьешь Саманту.

Seppuka 25.12.10 в 10:07

0

Не Шейлу. А Саманту.

Seppuka 25.12.10 в 10:08

0

Видишь ли, она спустилась вниз,
чтобы поболтаться здесь

Seppuka 25.12.10 в 10:09

0

и застала тебя за подтасовыванием улик.

Seppuka 25.12.10 в 10:10

0

Затем она отправила Лиз письмо,
рассказав об этом.

Seppuka 25.12.10 в 10:10

0

Нет, я не стала бы.

Seppuka 25.12.10 в 10:11

0

Да, еще как стала бы.

Seppuka 25.12.10 в 10:11

0

Если это хоть как-то утешит,
дорогуша, ты умрешь не в одиночку.

Seppuka 25.12.10 в 17:51

0

Джек испортил всю игру,

Seppuka 25.12.10 в 17:54

0

он начал упорствовать и тем самым
убил себя.

Seppuka 25.12.10 в 17:54

0

Да, это определенно не утешает.

Seppuka 25.12.10 в 17:54

0

Хорошо.

Seppuka 25.12.10 в 17:54

0

Давайте покончим с этим.

Seppuka 25.12.10 в 17:54

0

Обещаю,

Seppuka 25.12.10 в 17:56

0

Это будет самым забавным, что
с тобой произошло за сегодняшний день.

Seppuka 25.12.10 в 17:56

0

РАНЕЕ НА 3 МИНУТЫ

Seppuka 25.12.10 в 21:30

0

Джеко всегда отвечает на звонки.

Seppuka 25.12.10 в 17:57

0

Даже будь он в душе он все равно ответил бы на него.

Seppuka 25.12.10 в 17:58

0

Это правда. Сама была свидетелем.

Seppuka 25.12.10 в 17:59

0

Ничего поделать не могу,
но у меня плохое предчувствие.

Seppuka 25.12.10 в 18:01

0

Секундочку.

Seppuka 25.12.10 в 18:01

0

Хорошо, уже что-то.

Seppuka 25.12.10 в 18:04

0

Мне пришло письмо от Саманты,
это девушки-лаборантки.

Seppuka 25.12.10 в 18:04

0

Она пишет, что у нее интрижка с Джеком.

Seppuka 25.12.10 в 18:05

0

Да ладно.
Это неправда, Лиз.

Seppuka 25.12.10 в 18:05

0

Единственное, что я знаю о Джеке,

Seppuka 25.12.10 в 18:06

0

он отчаянно, трогательно

Seppuka 25.12.10 в 18:06

0

и немного нездорово в тебя влюблен.

Seppuka 25.12.10 в 18:07

0

Здесь что-то не так.

Seppuka 25.12.10 в 18:07

0

Ходжес, ты дегенерат,

Seppuka 25.12.10 в 18:08

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →