Drop of Doubt: by C. L. Stone / С.Л. Стоун - Капля сомнения: 11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
11. НОВЫЙ ПЛАН sovasova 22.07.26 в 12:47 |
|
|
–––––––– sovasova 22.07.26 в 12:47 |
||
|
Мы присоединились к Сайласу в комнате развлечений. Он сидел в одном из кожаных кресел, глядя бейсбольный матч на экране. Когда мы вошли, он в ожидании приподнялся. sovasova 22.07.26 в 12:49 |
||
|
- Мы теперь друзья? — спросил он. - Можем сыграть ещё раз? sovasova 22.07.26 в 12:50 |
||
|
- Да, ты большой болван, — сказал Виктор. Он подтолкнул меня вперёд, направив сесть на один из кресел рядом с Сайласом, а затем занял тот, что был с другой стороны. - Теперь выключи игру. У нас есть работа. sovasova 22.07.26 в 12:51 |
||
|
- Что мы делаем? — спросил Сайлас. Он достал пульт с колен и выключил телевизор. sovasova 22.07.26 в 12:51 |
||
|
- Я пока не знаю, — сказал Виктор. Он откинулся на спинку кресла. - Но мы не можем вернуться, пока не найдём зацепку, кто это. sovasova 22.07.26 в 12:52 |
||
|
Сайлас фыркнул. sovasova 22.07.26 в 12:53 |
||
|
Виктор нахмурился. sovasova 22.07.26 в 12:53 |
||
|
- Думаю, нам стоит снова включить телефоны, — сказала я. sovasova 22.07.26 в 12:54 |
||
|
Сайлас приподнял густую, тёмную бровь. sovasova 22.07.26 в 12:54 |
||
|
- Ну, — сказала я, не зная, как это сформулировать. Они отвергли мою другую идею. Мне стало страшно предложить что-то другое. - Может, мы не сможем выманить его, гуляя по школе, но, возможно, получится получить больше таких сообщений. Тогда мы, возможно, сможем узнать больше о том, чего он хочет и что происходит, если просто посмотрим, что он присылает. И если мы как-то сможем ответить и спровоцировать его, возможно, это раскроет больше о его личности, если он ответит. Иначе он что-то сделает или что-то в этом роде. sovasova 22.07.26 в 12:56 |
||
|
Виктор и Сайлас уставились на меня, приоткрыв рот. Они повернулись, чтобы посмотреть друг на друга. Поскольку им пришлось делать это над моей головой, я начала крутить головой взад-вперёд, пытаясь поймать их безмолвное общение. sovasova 22.07.26 в 12:56 |
||
|
- Она права, — сказал Сайлас. - Мы отключили его из-за GPS. Можно их выключить, но оставить сигнал приёма? sovasova 22.07.26 в 12:57 |
||
|
- Нет. Телефонная компания отключит его, если не может определить, откуда идёт сигнал телефона. Я считаю, что это предотвращает мошенничество по телефонам. - Виктор провёл пальцами по волосам. - Но мы можем изменить курс. Я мог бы сделать так, чтобы выглядело, что она у себя дома. Или в школе. Так, если у него есть возможность отследить это, её не будет рядом, если он пойдёт её искать. sovasova 22.07.26 в 12:58 |
||
|
- Как заставить его ответить? - спросила я. sovasova 22.07.26 в 12:59 |
||
|
- Я мог бы ответить на это письмо. - Виктор постучал по стулу, скривив губы в раздумьях. Он встал и начал ходить взад-вперёд. - Нам нужно что-то, чтобы выманить его туда, где мы можем контролировать. sovasova 22.07.26 в 13:00 |
||
|
Я вскочила и бросилась за ним, радуясь тому, что он снова полон энтузиазма. Я всё правильно сделала? sovasova 22.07.26 в 13:01 |
||
|
Виктор нашелся в своём кабинете, собирал наши телефоны и ноутбук. Он подошёл к двери шкафа и открыл её. Внутри было темно, поэтому я почти ничего не видела, но он лишь на мгновение наклонился, вытаскивая сумку. Он снова закрыл дверь, закрыл двери на балкон и осмотрел комнату, прежде чем положить телефоны и ноутбук в сумку. sovasova 22.07.26 в 13:02 |
||
|
Что мы собираемся делать? sovasova 22.07.26 в 13:02 |
||
|
- Мы идём гулять, — сказал он. Он полез в карман за ключами. sovasova 22.07.26 в 13:03 |
