Drop of Doubt: by C. L. Stone / С.Л. Стоун - Капля сомнения: 12
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
12. ВИКТОР, ТАЛАНТЛИВЫЙ NastyNightmare 27.07.26 в 10:44 |
|
|
NastyNightmare 27.07.26 в 10:44 |
||
|
Виктор заехал на БМВ на парковку у Макдональдса. NastyNightmare 27.07.26 в 10:50 |
||
|
- Время ужина? - спросил Сайлас. Он сидел сзади, оставив мне пассажирское сиденье. NastyNightmare 27.07.26 в 10:51 |
||
|
Виктор приподнял бровь от удивления. NastyNightmare 27.07.26 в 10:53 |
||
|
- Я подумал вы тоже, поэтому и остановились. Я могу и один поесть. NastyNightmare 27.07.26 в 10:54 |
||
|
- Нет, я выбрал это место из-за Wi-Fi. NastyNightmare 27.07.26 в 10:57 |
||
|
- Это же твой телефон, - ответил Сайлас. - Я уверен, что ты можешь взломать свой телефон без последствий. NastyNightmare 27.07.26 в 11:02 |
||
|
- Я не думаю, что они будут рады если все узнают как это делать. NastyNightmare 27.07.26 в 11:03 |
||
|
Сайлас хмыкнул, скрестил руки на груди и откинулся назад. NastyNightmare 27.07.26 в 11:05 |
||
|
- Я больше переживаю о камерах внутри, - Виктор ответил, открыв ноутбук, взял у меня телефон и открыл заднюю панель. NastyNightmare 27.07.26 в 11:06 |
||
|
Я скинула сандали, прижав колени к груд и. NastyNightmare 27.07.26 в 12:02 |
||
|
- Нам не нужны свидетели, которые увидят тебя здесь. NastyNightmare 27.07.26 в 12:03 |
||
|
Сайлас захихикал. NastyNightmare 27.07.26 в 12:04 |
||
|
Виктор взглянул на него через зеркало заднего вида. NastyNightmare 27.07.26 в 12:06 |
||
|
Сайлас поднял руки вверх. NastyNightmare 27.07.26 в 18:46 |
||
|
Виктор погрузился в ноутбук. Я наклонилась к окну, рассматривая проезжающие машины и людей, кушающих внутри и проходящих. Это напомнило мне то время, когда отец иногда отвозил нас куда нибудь и мы наблюдали за всеми этими нормальными людьми и чувствовали себя чужаками. Сейчас я с парнями из Академии и это должен был быть обычный вечер. Но вместо этого, мы незаконно взламывали сеть, чтобы поймать преследователя, желающего навредить нам. Я перешла из позиции слишком неловкой к позиции очень странная. Как будто я прошла длинный путь, но застряла на одном месте. NastyNightmare 27.07.26 в 19:00 |
||
|
- Хорошо, - сказал Виктор. - Давай попробуем и посмотрим получится ли. NastyNightmare 28.07.26 в 07:26 |
||
|
Сайлас сел, наклонился над центральной панелью. Я осталась там где и была, боясь посмотреть и сглазить план. NastyNightmare 28.07.26 в 07:28 |
||
|
Виктор нажал на кнопку телефона. Экран засветился. NastyNightmare 28.07.26 в 07:29 |
||
|
Ничего NastyNightmare 28.07.26 в 07:29 |
||
|
- Получил сигнал? - спросил Сайлас. NastyNightmare 28.07.26 в 07:30 |
||
|
Виктор ткнул в середину экрана. NastyNightmare 28.07.26 в 07:30 |
||
|
- Он глючит из-за того, что ты подключил к ноутбук? NastyNightmare 28.07.26 в 07:31 |
||
|
- Я не думаю. NastyNightmare 28.07.26 в 07:32 |
||
|
- Мне включить телефон и отправить ей сообщение? NastyNightmare 28.07.26 в 07:32 |
||
|
Виктор фыркнул. NastyNightmare 28.07.26 в 07:33 |
||
|
- И? NastyNightmare 28.07.26 в 07:34 |
||
|
- И мы не будем показывать это парню где любой из нас. Мне нужно подключить твой телефон тоже, но я могу только подключить один за раз. NastyNightmare 28.07.26 в 07:43 |
||
|
- Что если я не нахожусь в одном месте? - спросил Сайлас. NastyNightmare 28.07.26 в 07:44 |
||
|
Виктор посмотрел на него. NastyNightmare 28.07.26 в 07:44 |
||
|
- Что если я гуляю в центре города? Или езжу? Сигнал будет, но по факту я не буду в одном месте. Он может следить, но не поймает меня, если я буду ездить по округе без чёткого направления. NastyNightmare 28.07.26 в 07:47 |
||
|
Виктор уставился в одну точку, обдумываю стратегию. Он закрыл ноутбук. NastyNightmare 28.07.26 в 07:49 |
||
|
♥♥♥ NastyNightmare 28.07.26 в 07:49 |
||
|
Мы высадили Виктора за пару миль от колледжа. Когда мы предложили ему пойти с ним, он отмахнулся. NastyNightmare 28.07.26 в 07:50 |
||
|
- Катайся по городу, - сказала он. - Со мной всё будет в порядке. Никто не заметит парня с ноутбуком, гуляющего по кампусу. NastyNightmare 28.07.26 в 07:51 |
||
|
Сайлас выехал на BMW. Вскоре город оказался позади. Сайлас петлял по улочкам пока не выехал на трассу, которую хотел. Спустя несколько миль, вокруг нас ничего не было кроме деревьев и случайных ферм. NastyNightmare 28.07.26 в 08:01 |
||
|
- Как ты узнал об этой дороге? - спросил я. NastyNightmare 28.07.26 в 10:44 |
||
|
- Я часто ездил один, - ответил он. Он внимательно смотрел на дорогу, а его лицо освещать зелёным светом от приборной панели. NastyNightmare 28.07.26 в 10:48 |
||
|
- Просто так? NastyNightmare 28.07.26 в 10:48 |
||
|
- Иногда, - ответил он. Он взглянул на меня. - Иногда с целью. NastyNightmare 28.07.26 в 10:51 |
||
|
- Тебе нравится водить? NastyNightmare 28.07.26 в 10:51 |
||
|
- Я люблю уезжать от всех. Подумать. NastyNightmare 28.07.26 в 10:52 |
||
|
- Тебе приходилось уезжать далеко, чтобы поразмышлять? NastyNightmare 28.07.26 в 10:52 |
||
|
- Или улетать, - ответил он. - Я уезжаю в Грецию каждый раз как только могу. NastyNightmare 28.07.26 в 10:53 |
||
|
- Греция хорошая для размышлений? NastyNightmare 28.07.26 в 10:53 |
||
|
Он грустно улыбнулся. NastyNightmare 28.07.26 в 10:54 |
||
|
Я покраснела. NastyNightmare 28.07.26 в 11:13 |
||
|
- Несколько. NastyNightmare 28.07.26 в 11:13 |
||
|
Я подумала о том, о чём расспрашивала его раньше. Столько всего произошло, что я забыла о том дне - на крыше. Когда он позвонил мне, а я была так напугана из-за мамы, что боялась ответить на телефонный звонок. Теперь это как будто было давно. NastyNightmare 28.07.26 в 11:17 |
