The Rider's Quest (Sparks series #2) by Kerry Law / Керри Лоу - Задание всадниц: Глава 32
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 32 LadyTiara 13.10.25 в 19:48 |
|
|
Сломленная LadyTiara 13.10.25 в 19:48 |
||
|
В пещере повисла тяжёлая тишина. Наконец Дайренна нарушила её. Она осторожно прислонила Яру к гробнице Мархорна и подошла к Эйми. Блэк был тёмной тенью сразу за светом дыхания дракона, стоявшей неподвижно и безмолвно, как и всё это время. LadyTiara 13.10.25 в 19:49 |
||
|
- Можно мне взглянуть на дневник и недостающие страницы, малышка? спросила Дайренна. LadyTiara 13.10.25 в 19:49 |
||
|
Эйми посмотрела на них, всё ещё зажатые в руке. Она не была уверена, что хочет знать, какую тайну они хранят. Яра мучилась, неся их с собой. Однако она знала, что они должны прочитать их. Но ей не нужно было быть той, кто на самом деле произнесёт эти слова и откроет тайну. Эйми передала Дайренне дневник и страницы. Старшая Всадница открыла начало раздела Кьелли о Воинах Пустоты. LadyTiara 13.10.25 в 19:49 |
||
|
- Только бессмертный мог остановить их, только мы, Квореллы, могли их уничтожить, - прочитала Дайренна вслух. Её глаза пробежали по другим строчкам. - Её голос полон раскаяния. LadyTiara 13.10.25 в 19:50 |
||
|
- Кьелли? - спросила Эйми. LadyTiara 13.10.25 в 19:50 |
||
|
Дайренна кивнула. LadyTiara 13.10.25 в 19:50 |
||
|
Она не стала вдаваться в подробности, и это напомнило Эйми, что она ещё не узнала историю Дайренны. LadyTiara 13.10.25 в 19:50 |
||
|
- Эйми, что за строки были выгравированы на нагруднике Воина Пустоты? - спросила Дайренна. LadyTiara 13.10.25 в 19:51 |
||
|
Яра заговорила прежде, чем Эйми успела ответить. LadyTiara 13.10.25 в 19:51 |
||
|
- Тебе не следовало хранить этот секрет в одиночку, - мягко сказала ей Дайренна. LadyTiara 13.10.25 в 19:51 |
||
|
- Это была обязанность лидера, - Яра посмотрела на них всех, и Эйми заметила, как напряглись уголки её лица. LadyTiara 13.10.25 в 19:51 |
||
|
- Так что же это за большой секрет? - спросила Натин, уперев руки в бока. LadyTiara 13.10.25 в 19:52 |
||
|
Кусочки мозаики начали складываться в голове Эйми, и она покачала головой, пытаясь избавиться от них, потому что узор, который они складывали, не мог быть правильным. LadyTiara 13.10.25 в 19:52 |
||
|
Она говорила медленно, отчаянно пытаясь уложить эту теорию в голове в другое русло. LadyTiara 13.10.25 в 19:52 |
||
|
- Значит, Воины Пустоты создаются с помощью искр, - сказала Дайренна. LadyTiara 13.10.25 в 19:53 |
||
|
- Но у них нет искр, - заметила Пелатина. LadyTiara 13.10.25 в 19:53 |
||
|
- Возможно, на их создание уходит энергия искры, - предположила Дайренна. LadyTiara 13.10.25 в 19:53 |
||
|
Ещё несколько деталей встали на свои места, и Эйми энергично замотала головой. LadyTiara 13.10.25 в 19:53 |
||
|
- Там целая армия, - Пелатина указала на водопад, город и горы за ним. - Тебе понадобятся тысячи искр, вся эта энергия, и о! - она зажала рот руками и с ужасом посмотрела на Эйми и браслет. - Джалспарш! LadyTiara 13.10.25 в 19:53 |
||
|
Одинокая слезинка скатилась по щеке Эйми, когда она продолжала качать головой. LadyTiara 13.10.25 в 19:54 |
||
|
- Мы где-то ошибаемся, - настаивала Эйми. LadyTiara 13.10.25 в 19:54 |
||
|
Дайренна протянула одну из недостающих страниц, и Эйми прочла первые несколько строк. LadyTiara 13.10.25 в 19:54 |
||
|
Первые Воины Пустоты, которых мы создали, были не солдатами, а рабочими. Думаю, нам следовало знать, что так будет не всегда. Наши благие намерения питали тех первых работников, но именно наша извращённая ненависть придала цель тем, кто пришёл позже. Это было так приятно, когда я впервые выплеснула свой гнев на Воинов Пустоты, которых сама же и создала. LadyTiara 13.10.25 в 19:55 |
||
|
Ноги Эйми подкашивались. Она взяла дневник у Дайренны, закрыла его и провела пальцами по дереву, изображенному на обложке. Она подумала о маленьких деревьях на карте города, которые обозначали статуи и подсказки. И дерево, вырезанное на дверце шкафа, в котором был спрятан браслет Кьелли. Затем она представила себе дерево, выгравированное на нагруднике Воина Пустоты. Все они были одинаковыми. Почему она не замечала этого раньше? Потому что, подумала она, ей этого не хотелось. LadyTiara 13.10.25 в 19:55 |
||
|
- Кьелли создала Воинов Пустоты. Она Повелительница Искр, - Эйми казалось, что её собственный голос доносится откуда-то издалека. LadyTiara 13.10.25 в 19:55 |
||
|
- Что? - Натин требовала от всех и ни от кого. - Видишь, я была права, когда злилась на неё и её дурацкие подсказки. LadyTiara 13.10.25 в 19:56 |
||
|
Эйми проигнорировала Натин и посмотрела на Яру. LadyTiara 13.10.25 в 19:56 |
||
|
- Я же говорила, что это секрет, который ты не захочешь знать, - по щекам Яры вновь потекли слёзы. Дайренна быстро опустилась на колени, обняла её и осторожно помогла Яре подняться на ноги. LadyTiara 13.10.25 в 19:57 |
||
|
Яра была права, Эйми жалела, что не может отмотать время на час назад, до того, как она нашла браслет и узнала, что Кьелли использовала свои искры для создания монстров. Это было несправедливо. Кьелли была её героиней. Предполагалось, что она спасёт город, защитит Эйми от хулиганов и будет удивительной женщиной. Но она героиней не была. Эйми почувствовала, как по её щеке скатилась одинокая слезинка. LadyTiara 13.10.25 в 19:57 |
||
|
- Почему лидеры Небесных Всадниц держали это в секрете? - спросила Пелатина. - Почему в вашем городе всё ещё витает образ Кьелли, и вы говорите о том, что она была вашей спасительницей, в то время как она создала монстров, которые разрушили ваш старый дом? LadyTiara 13.10.25 в 19:57 |
||
|
Яра задохнулась, когда громкий всхлип внезапно сотряс её тело. LadyTiara 13.10.25 в 19:58 |
||
|
- Твой брат не знает? - спросила Дайренна. Эйми была поражена, что ей удается говорить таким спокойным и ласковым голосом. LadyTiara 13.10.25 в 19:58 |
||
|
Яра покачала головой, слезы капали с её подбородка. LadyTiara 13.10.25 в 19:59 |
||
|
- Тяжёлая ноша для одной женщины, - Дайренна нежно провела большим пальцем по своим мокрым щекам. LadyTiara 13.10.25 в 19:59 |
||
|
Эйми попыталась представить, каково это было - хранить тайну предательства Кьелли. Для всего города она была их спасительницей, и Яра знала, что это не так, но никогда не могла никого поправить. Каждая женщина в Небесных Всадницах уважала Кьелли по-своему. Яра, должно быть, видела это каждый день, но вместо того, чтобы уничтожить источник их вдохновения, она защищала их от того, чтобы они узнали правду. Потому что она знала, что эта правда сделает с её Всадницами. Это разрушило бы их так же, как сломало её саму. LadyTiara 13.10.25 в 20:00 |
||
|
- Но даже если бы совет знал, они не стали бы обвинять нас, Всадниц, в том, что сотворила Кьелли сотни лет назад, - сказала Пелатина. LadyTiara 13.10.25 в 20:00 |
||
|
- Ты бы рискнула Скайдэнсом, исходя из этого предположения? - возразила Яра. LadyTiara 13.10.25 в 20:00 |
||
|
Пелатина нахмурилась, как и её сестра, и ничего не ответила. LadyTiara 13.10.25 в 20:00 |
||
|
- Но из-за продолжающегося непослушания Эйми теперь все узнают, - на щеках Яры снова появился румянец гнева. - Вы всё расскажете остальным Всадницам, а он расскажет своим друзьям-стражникам, - Яра указала на Халфена. LadyTiara 13.10.25 в 20:01 |
||
|
Молодой страдник уставился на Натин и виновато отвёл глаза, хотя и продолжал держать её за локоть. Под пристальным взглядом и обвиняющим взглядом Яры он ссутулился, но не стал отрицать, что рассказал бы тайну. LadyTiara 13.10.25 в 20:01 |
||
|
- И что же нам теперь делать? - спросила Пелатина. LadyTiara 13.10.25 в 20:01 |
||
|
Яра покачала головой. LadyTiara 13.10.25 в 20:02 |
||
|
Слова Яры перешли в рыдание, и она прижалась к Дайренне. Старшая Всадница вытерла слёзы, но она тоже проигрывала битву. Эйми снова увидела сломленную женщину, которая пряталась за совершенным лицом Яры. Весь гнев и обида, которые она испытывала по отношению к Яре, растаяли. Теперь, когда Эйми поняла, почему Яра поступила так, как она поступила, ей стало жаль её. LadyTiara 13.10.25 в 20:03 |
||
|
- О, Искры, они никогда меня не простят, - Фарадейр обнял её за талию своей длинной шеей, и слёзы Яры капали ему на голову. LadyTiara 13.10.25 в 20:03 |
||
|
- Кто? - тихо спросила Дайренна. LadyTiara 13.10.25 в 20:03 |
||
|
- Мои Всадницы, - Яра подняла на них взгляд, и её зелёные глаза, обычно твёрдые, как изумруды, стали мягкими, как мох. - Я солгала им, и они больше никогда не будут мне доверять. И я подвергла их опасности. О, Левана! - она обвела глазами пещеру, словно ища Всадницу, которая умерла всего несколько часов назад. Вместо этого её взгляд наткнулся на Эйми. - Прости, что я угрожала Джесс, но что ещё мне было делать? LadyTiara 13.10.25 в 20:04 |
||
|
Эйми была уверена, что Яра упала бы в обморок, если бы Дайренна и Фарадейр не поддерживали её. Увидев, как тяжело было Яре хранить тайну, Эйми разозлилась. Не на Яру или кого-либо из других лидеров прошлого, а на Кьелли. Она была той, кто лгал им всем. Когда Эйми поняла, что Кьелли создала Воинов Пустоты, ей показалось, что её сердце разрывается на части, но теперь оно словно закалилось. Никто не должен плакать так сильно, как плакала Яра. LadyTiara 13.10.25 в 20:04 |
||
|
Она думала, что раскрытие этого секрета сокрушит её, но прошедший год сделал её сильнее. Жизнь научила её быть более стойкой. LadyTiara 13.10.25 в 20:04 |
