The Immortal Rider (Sparks series #3) by Kerry Law / Бессмертная Всадница (Искры #3) Керри Лоу: Глава 11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ГЛАВА 11 LadyTiara 29.11.25 в 18:39 |
|
|
Огонь и Железо LadyTiara 29.11.25 в 18:39 |
||
|
Наконец они добрались до перешейка на краю тундры, и знакомый вид Кольцевых гор приветствовал их возвращение. Эйми слишком нервничала, чтобы радоваться возвращению домой. LadyTiara 30.11.25 в 06:02 |
||
|
- Искры, - выругалась Кьелли, когда они пролетели высоко над армией Воинов Пустоты. - Их тысячи. О Пагрин, зачем ты это сделал? LadyTiara 30.11.25 в 06:03 |
||
|
Эйми хотелось подтолкнуть Джесс к большей скорости, но она чувствовала, как устал её дракон. За последний час взмахи её крыльев замедлились, и она парила при каждом удобном случае, используя все тепловые возможности, какие только могла найти. LadyTiara 30.11.25 в 06:03 |
||
|
- Мы почти дома, девочка. У тебя всё хорошо получается, - подбодрила её Эйми. LadyTiara 30.11.25 в 06:03 |
||
|
Над ними возвышались Кольцевые горы, их вершины казались ещё выше, чем были, когда Эйми совершала восхождение. Она пыталась передать Джесс всю силу, на которую была способна, через их связь и подталкивала её к тому, чтобы она прибавила скорости, набрала высоту, достаточную для того, чтобы они преодолели горы. LadyTiara 30.11.25 в 06:04 |
||
|
- Давай, не позволяй Мэлу победить тебя, - прошептала Эйми. LadyTiara 30.11.25 в 06:04 |
||
|
Они поднялись над смотровым выступом, где погибла Левана, и наконец Эйми увидела овраг с крутыми склонами рядом с массивом Пика Норвен. LadyTiara 30.11.25 в 06:04 |
||
|
Затем крылья Джесс дрогнули. Они опустились, и у неё словно не было сил поднять их снова. На какое-то ужасное мгновение они неподвижно зависли в воздухе над армией. LadyTiara 30.11.25 в 06:05 |
||
|
- Джесс, давай, ты сможешь, ещё чуть-чуть, - голос Эйми был взволнованным и паническим. Кьелли сжала её так крепко, что, казалось, у неё вот-вот сломаются рёбра. LadyTiara 30.11.25 в 06:05 |
||
|
Крылья Джесс медленно поднялись, кончики затрепетали. LadyTiara 30.11.25 в 06:05 |
||
|
- Вот так, девочка. LadyTiara 30.11.25 в 06:05 |
||
|
Она сделала ещё три взмаха крыльями. Они всё ещё были над армией, когда она снова начала спотыкаться, просто слишком устала, чтобы продолжать полёт. Джесс тихо зарычала, словно извиняясь. Затем её голова поникла. Ещё несколько секунд, и они рухнули бы с неба на Воинов Пустоты. LadyTiara 30.11.25 в 06:06 |
||
|
- Эйми! - закричала Пелатина. LadyTiara 30.11.25 в 06:06 |
||
|
Скайдэнс пронёсся под ними во вспышке сапфирово-синего цвета. Эйми и Кьелли подпрыгнули в седле, когда Скайдэнс подтолкнул Джесс снизу. Затем он подскочил к ним, обогнул их и повторил то же самое. LadyTiara 30.11.25 в 06:07 |
||
|
- Натин! - закричала Пелатина. LadyTiara 30.11.25 в 06:07 |
||
|
- Я помогу! LadyTiara 30.11.25 в 06:07 |
||
|
Она провела Малгеруса под Джесс, прямо за Скайдэнса. На этот раз было два толчка, когда оба дракона подтолкнули Джесс вверх, удерживая её в небе, помогая ей скользить. Джесс, казалось, поняла, что другие драконы помогают ей, и ей удалось несколько раз медленно взмахнуть крыльями. Этого было достаточно. К огромному облегчению Эйми, они миновали внешние склоны гор и проскользнули между вершинами. LadyTiara 30.11.25 в 06:09 |
||
|
Джесс подняла голову, и Эйми увидела, как раздулись её ноздри, и, когда это произошло, она вложила в взмахи крыльев всю ту малую силу, что у неё ещё оставалась. Она почувствовала запах города и поняла, что они почти дома. Эйми послала импульс привязанности через их связь. LadyTiara 30.11.25 в 06:09 |
||
|
Весь день у них ушёл на то, чтобы лететь обратно через тундру, а вокруг сгущался вечер, отбрасывая тени на вершины с обеих сторон. Высоко над головой Эйми виднелась вершина Пика Норвен, всё ещё покрытая толстым слоем снега. Её сердце бешено колотилось, а желудок сжимался при мысли о том, что она может увидеть, когда они поднимутся над городом. Перед её мысленным взором возникли ужасные картины горящих зданий, тел на улицах и убитых драконов. Кьелли молчала, и Эйми не могла сказать, что она думает о том, чтобы снова увидеть свой город. LadyTiara 30.11.25 в 06:10 |
||
|
Показался конец ущелья, и Эйми полузакрыла глаза, желая что-то увидеть, но в то же время не в силах этого сделать. Сначала до неё донеслись звуки - крики, лязг оружия и рёв дракона. Шум усилился, когда кто-то заметил трёх драконов, появляющихся из-за вершин. Эйми оглядела территорию каравана и испытала огромное облегчение, не увидев ни мёртвых тел, ни Воинов Пустоты, но там было полно людей, как городских стражников в их разноцветных лоскутных плащах, так и Всадниц в чёрных плащах. LadyTiara 30.11.25 в 06:11 |
||
|
Она повела Джесс в дальний конец двора, Малгерус и Скайдэнс последовали за ней. В тот момент, когда когти Джесс клацнули по каменным плитам, она упала. Эйми и Кьелли спрыгнули с седла, и Эйми спрыгнула на землю рядом со своим драконом. Она положила голову Джесс к себе на колени и погладила её длинную мордочку. LadyTiara 30.11.25 в 06:11 |
||
|
- Ты сделала это, девочка. Мы дома, - она наклонила голову к Джесс. - Ты самый лучший дракон во всём мире. LadyTiara 30.11.25 в 06:12 |
||
|
- Эйми! LadyTiara 30.11.25 в 06:12 |
||
|
Раздался голос Яры, перекрывший шум, и мгновение спустя она уже была там, расталкивая локтями отряд городской стражи. Она поскользнулась, потеряла равновесие и оказалась на корточках перед Эйми. LadyTiara 30.11.25 в 06:12 |
||
|
Эйми была потрясена, увидев, как изменилась Яра. Её распущенные светлые волосы были жидкими и сальными, они были наспех собраны в конский хвост. Мешки у неё под глазами были похожи на синяки, и, когда она схватила её за руку, Эйми не могла не заметить, что от Яры пахнет так, словно она не мылась с тех пор, как ушла Эйми. LadyTiara 30.11.25 в 06:13 |
||
|
- Что случилось? Они не умерли, они всё ещё приближаются. LadyTiara 30.11.25 в 06:15 |
||
|
Эйми поняла, кого она имела в виду, и только потом поняла, что всё ещё слышит грохот тарана. Она вскочила на ноги, увлекая за собой Яру. Ей пришлось вскарабкаться на заброшенный ящик, чтобы заглянуть за ряды стражников на территории лагеря. Ворота в туннель были на месте, и пока она смотрела, они сотрясались от силы удара тарана. LadyTiara 30.11.25 в 06:15 |
||
|
- Вы не обрушили туннель? - в ужасе спросила Эйми. Она с трудом могла поверить, что ворота продержались так долго. LadyTiara 30.11.25 в 06:16 |
||
|
- Мы как раз собираемся это сделать, - ответила Яра, и в её голосе не было гнева. Тот факт, что теперь она смирилась с этим, сказал Эйми о том, в каком отчаянии была Яра. LadyTiara 30.11.25 в 06:16 |
||
|
- Эйми! - Яра схватила её за рукав, оттаскивая от ящика. - Что случилось? Кто это? - она заметила Кьелли и ткнула в неё длинным пальцем. LadyTiara 30.11.25 в 06:16 |
||
|
- Это Кьелли, - брови Яры поползли вверх. - Долгая история, но она не Повелительница Искр, мы ошибались на этот счёт, - сказала ей Эйми. LadyTiara 30.11.25 в 06:17 |
||
|
Яра на мгновение задумалась, попыталась провести пальцами по волосам, поняла, что они завязаны сзади, и раздражённо хмыкнула. LadyTiara 30.11.25 в 06:18 |
||
|
Эйми была так же измучена, как и Джесс. Всё, чего ей хотелось, - это свернуться калачиком в углу и уснуть, но она кивнула Яре. LadyTiara 30.11.25 в 06:18 |
||
|
- Мы ждали, сколько могли, но они в любой момент могут прорваться через эти ворота, поэтому мы обрушим на них туннель, - объяснила Яра. LadyTiara 30.11.25 в 06:19 |
||
|
Эйми огляделась и как следует оценила то, что увидела впервые. Здания, в которых размещались фургоны, были разобраны, а их деревянные части использованы для создания изогнутой баррикады вокруг ворот туннеля. Это выглядело гораздо более внушительно, чем наспех возведённый барьер из ящиков, которые были брошены раньше. Пространство перед баррикадой было расчищено, а ворота за ней содрогались от силы удара тарана. LadyTiara 30.11.25 в 06:19 |
||
|
За баррикадой, с обнажёнными мечами и заряженными арбалетами, собрались все стражники города. Они заполнили территорию каравана, но по сравнению с тысячами Воинов Пустоты за горами, они казались жалкой силой. LadyTiara 30.11.25 в 06:20 |
||
|
Всадницы тоже были готовы. Эйми увидела Фарадейра, Блэка, Бёрнишь и бледно-зелёного дракона, которого она не знала, сидящих на вершине баррикады. Только седло Фарадейра было пустым. LadyTiara 30.11.25 в 06:20 |
||
|
- Каков ваш план? - спросила Кьелли. Она критически осматривала территорию комплекса. LadyTiara 30.11.25 в 06:21 |
||
|
Яра пристально посмотрела на неё, ей явно не понравилось, что какая-то незнакомка появилась в последнюю минуту и начала задавать ей вопросы. Затем, раздражённо вздохнув, объяснила. LadyTiara 30.11.25 в 06:21 |
||
|
- Туннель по всей длине укреплен металлическими опорами и балками. Нам нужно их сломать, иначе крыша обвалится. Но мы не сможем добраться до них, не открыв ворота, - Яра указала через стражников туда, где сидели драконы. - Мы заставим драконов взорвать верхние петли ворот дыханием дракона. Металл нагреется и ослабнет, и от силы пламени ворота начнут заваливаться внутрь. Они пробьют нижние петли и рухнут в туннель. Все Воины Пустоты, находящиеся непосредственно за ним, будут уничтожены. LadyTiara 30.11.25 в 06:22 |
||
|
Казалось, что в плане Яры были непроверенные теории, но она изложила его с уверенностью, и Эйми восхищалась ею за это. LadyTiara 30.11.25 в 06:23 |
||
|
- Как только врата падут, мы сможем направить дыхание наших драконов на балки и опоры внутри туннеля. Когда металл в них покоробится и ослабнет, весь вход рухнет. LadyTiara 30.11.25 в 06:23 |
||
|
- Но ворота будут открыты, - указала Пелатина на то, о чём Эйми тоже подумала. - Сколько времени потребуется драконам, чтобы ослабить опоры? LadyTiara 30.11.25 в 06:23 |
||
|
- Дыхание дракона намного горячее обычного пламени, но пока мы будем это делать, несколько Воинов Пустоты прорвутся. LadyTiara 30.11.25 в 06:24 |
||
|
На мгновение воцарилась ужасная тишина, пока до них доходили слова Яры, а страх кружился в воздухе, как снежинки. Эйми поняла, что именно поэтому здесь собрались все стражники и почему она могла видеть в небе ещё больше Всадниц, готовых напасть на любого Воина Пустоты. LadyTiara 30.11.25 в 06:24 |
||
|
- Пелатина, поднимайся в небо с Лиррией и остальными, - приказала Яра. - Когда врата рухнут, нам понадобятся свежие драконы, чтобы взорвать опоры, так что вам нужно будет поменяться с нами местами. Мы поднимемся в воздух и будем менять драконов столько, сколько потребуется, чтобы ослабить опоры. Когда вы находитесь в воздухе, атакуйте. Воины Пустоты невосприимчивы к дыханию дракона, поэтому нам понадобятся атаки пикированием в линейном строю. Поняла? LadyTiara 30.11.25 в 06:25 |
||
|
Пелатина кивнула и запрыгнула обратно в седло Скайдэнса. Она одарила Эйми мимолётной улыбкой, прежде чем взмыть в небо. Яра посмотрела на Малгеруса, который, хотя и не рухнул в обморок, как Джесс, но положил голову на плечо Натин, а его крылья волочились по земле. LadyTiara 30.11.25 в 06:25 |
||
|
- Натин, вы с Эйми присоединитесь к стражникам. Они здесь на всякий случай. Мы не позволим Воинам Пустоты прорваться через эту баррикаду. Поняли? LadyTiara 30.11.25 в 06:26 |
