The Immortal Rider (Sparks series #3) by Kerry Law / Бессмертная Всадница (Искры #3) Керри Лоу: Глава 22
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ГЛАВА 22 LadyTiara 05.12.25 в 11:55 |
|
|
Один-единственный миг LadyTiara 05.12.25 в 11:55 |
||
|
Эйми оказалась в небе, окружённая драконами, и чувствовала себя беспомощной. Она поискала глазами красные крылья и увидела, как Яра поднялась над ними, прежде чем спикировать обратно. LadyTiara 06.12.25 в 11:26 |
||
|
- Приказы? - окликнула её Дайренна. LadyTiara 06.12.25 в 11:26 |
||
|
Все Воины Пустоты, оставшиеся в живых в гавани, исчезли в туннеле. Их было всего около двадцати, но этого было достаточно, чтобы прорваться через внутренние ворота и забрать жизни стражников, ожидавших с другой стороны. LadyTiara 06.12.25 в 11:27 |
||
|
- Стрелы! - крикнул кто-то, и драконы бросились врассыпную. LadyTiara 06.12.25 в 11:27 |
||
|
Эйми и Джесс метнулись влево, к Скайдэнсу, и она услышала свист стрел, рассекающих воздух позади них. Дракон взревел, и Эйми, оглянувшись, увидела, что Миднайт подстелили. Она зубами вытащила зазубренную стрелу из перепонки своего крыла, в то время как Лиррия выкрикивала проклятия в адрес воинов. Ещё одна баркасная лодка обогнула изогнутый скалистый рукав гавани, и на этот раз она была наготове - половина воинов всё ещё гребла, но другая половина выпустила ещё один залп стрел. Джесс последовала за Скайдэнсом, поднимаясь всё выше в облачное небо. LadyTiara 06.12.25 в 11:28 |
||
|
Фарадейр прорвался сквозь стаю драконов, прежде чем спикировать вниз и пролететь вдоль изгиба рукава гавани. Лучники на корабле повернулись к нему, но он уже поднимался обратно в небо, поднимая своими мощными крыльями клочья облаков. Эйми видела в движениях Фарадейра панику его Всадницы. Она тоже это чувствовала, но всё равно смотрела на Яру, ожидая приказов. LadyTiara 06.12.25 в 11:29 |
||
|
- Приближается ещё одно судно! - крикнул кто-то, как только Эйми заметила его, и оно, опустив весла, вошло в гавань. Хотя драконы были вне досягаемости, оно дало предупредительный залп. Воздух наполнился голосами Всадниц, выкрикивавших отчаянные предложения. LadyTiara 06.12.25 в 11:29 |
||
|
- Мы должны атаковать эти лодки, остановить их приближение! LadyTiara 06.12.25 в 11:29 |
||
|
- Их стрелы собьют нас с неба! LadyTiara 06.12.25 в 11:29 |
||
|
- Что ещё мы можем сделать? LadyTiara 06.12.25 в 11:30 |
||
|
- Я не знаю! LadyTiara 06.12.25 в 11:30 |
||
|
Луну заволокли облака, и Эйми не могла видеть, кто спорит, но она слышала панику в их голосах, которые становились всё громче. Первый из новых баркасов причалил к утесу в гавани. Эйми не знала, что прикажет Яра, не знала, какой выбор будет правильным. Казалось, что защита города внезапно стала невозможной, и Всадницы застыли на месте, не принимая никаких решений, потому что, что бы ни выбрала Яра, люди погибнут. LadyTiara 06.12.25 в 11:30 |
||
|
Тёмная тень промелькнула перед Эйми, когда Блэк обошёл Всадниц, выискивая Фарадейра. Эйми пропустила слова Дайренны, но увидела, как Яра выпрямилась в седле. LadyTiara 06.12.25 в 11:32 |
||
|
- Возвращаемся в город. Летим! Мы защитим внутренние ворота, - приказала Яра, поворачивая Фарадейра к горам. LadyTiara 06.12.25 в 11:32 |
||
|
Эйми и остальные последовали за ней, предоставив гавань Воинам Пустоты. Джесс уверенно махала крыльями, а Скайдэнс следовал за драконом, розовым, как утренняя заря. Когда они поднялись на высоту над Кольцевыми горами, Эйми почувствовала, что адреналин в крови улетучился, и начала дрожать от холода. LadyTiara 06.12.25 в 11:32 |
||
|
- Хью-карджи, это ужасно. LadyTiara 06.12.25 в 11:33 |
||
|
Эйми услышала жалобу Пелатины, когда Скайдэнс подлетел ближе, и удары его крыльев совпали с ударами Джесс. LadyTiara 06.12.25 в 11:33 |
||
|
Она посмотрела на Пелатину, её смуглое лицо было освещено мягким светом угасшей искры, и Эйми увидела, какими бледными были её губы. Затем она заметила, что Пелатина тоже дрожит, и Эйми почувствовала себя по-настоящему виноватой. Ночи для Пелатины и так были холодными, но теперь она промокла насквозь от ледяной морской воды, и всё напрасно - они потеряли гавань. А в груди Эйми всё ещё теплилась частичка искры Пелатины. LadyTiara 06.12.25 в 11:34 |
||
|
- Прости, - извинилась Эйми. LadyTiara 06.12.25 в 11:43 |
||
|
- Не стоит, это был хороший план. Я просто очень хотел бы снова почувствовать свои пальцы на ногах. LadyTiara 06.12.25 в 11:43 |
||
|
Пелатина дрожала так сильно, что у неё стучали зубы. В противовес тому, что Эйми чувствовала себя сильнее, пыталась ли Пелатина собраться с силами, потому что у неё пропала половина жизненных сил? Было ли ей ещё холоднее, потому что Эйми забрала половину её энергии? Она почувствовала укол в сердце, почти такой же болезненный, как если бы её пронзила одна из стрел. LadyTiara 06.12.25 в 11:43 |
||
|
Драконы взмыли над зубчатым хребтом и пересекли каменистое плато. Впереди был узкий овраг, и когда драконы приблизились к нему, Эйми рискнула ещё раз взглянуть на Пелатину. Затем, чувствуя себя полной идиоткой, Эйми поняла, что если она снова может видеть искры, то браслет, возможно, заработает. Она могла бы попытаться вернуть Пелатине жизнь, которую та у неё украла. LadyTiara 06.12.25 в 11:44 |
||
|
Она уже собиралась окликнуть Пелатину, когда Джесс, следовавшая за остальными через овраг и обратно, нырнула в воду. Неподготовленная Эйми ахнула и сжала рога Джесс. Ветер обдувал её, прижимая мокрую одежду к телу, и она практически подпрыгивала в седле, так сильно дрожала. Всадницы скользили вниз по внутренним скалам Кольцевых гор, и отблески их искр мягко освещали разноцветную чешую их драконов. LadyTiara 06.12.25 в 11:44 |
||
|
Взмахнув крыльями, Джесс выровнялась над крышами и царящим внизу хаосом. Вокруг этих ворот не было такого свободного пространства, как на стоянке для караванов. Склады и мастерские теснились здесь прямо у скал, по крайней мере, так было до тех пор, пока Всадницы и стражники не начали разбирать их, чтобы соорудить баррикаду, насколько это было возможно. Эйми увидела шеренгу стражников, которые, взявшись за руки, пересекали улицу Фисхавн, сдерживая разъярённую толпу. Люди боялись Воинов Пустоты, но мало кто в городе действительно видел их, и в тот момент Эйми могла понять, что они больше боялись бы потерять средства к существованию. LadyTiara 06.12.25 в 11:46 |
||
|
Скайдэнс опустился на остроконечную крышу уцелевшего склада, и Эйми подвела Джесс к нему. Она сняла перчатку и, потянувшись, взяла Пелатину за руку. Её собственные пальцы были такими холодными, что она едва чувствовала пальцы Пелатины, но рука другой девушки дрожала в её руке так же сильно, как и её дрожь. Эйми пожалела, что не может отнести Пелатину в её комнату в Антейлле, снять с неё мокрую одежду, завернуть в одеяло и обнимать, пока она не согреется. Даже если на это уйдёт целая вечность. LadyTiara 06.12.25 в 11:46 |
||
|
- Думаю, браслет снова заработал, - сказала Эйми. - Я могу попробовать вернуть тебе твою искру. Возможно, это поможет тебе согреться. LadyTiara 06.12.25 в 11:46 |
||
|
- Правильное лето помогло бы мне согреться, - ответила Пелатина со смехом, который перешёл во вздох. LadyTiara 06.12.25 в 11:47 |
||
|
- Можно я... - начала Эйми, но её слова потонули в грохоте, когда ворота в скалах, ведущие в гавань, загорелись изнутри. Сейчас не было времени примерять браслет. LadyTiara 06.12.25 в 11:47 |
||
|
- Всадницы, спешиться! - закричала Яра, и приказ повторили на крышах, где приземлились драконы. LadyTiara 06.12.25 в 11:47 |
||
|
Эйми спрыгнула с седла и приказала Джесс остаться. Она чувствовала, как её дракону хочется присоединиться к битве, но та подчинилась, присев на корточки и сложив крылья. Пелатина снова взяла её за руку. Пальцы девушки были холодными и липкими, но от них у Эйми всё равно мурашки побежали по коже. LadyTiara 06.12.25 в 11:48 |
||
|
- Присмотри за моей искрой ещё немного, и я заберу её у тебя после этого, - сказала ей Пелатина. - Судя по тому, как ты сражаешься, мы разобьём Воинов Пустоты ещё до завтрака. А потом можешь пригласить меня на блинчики. LadyTiara 06.12.25 в 11:49 |
||
|
Эйми снова почувствовала, как в ней закипает чувство вины. Она так хорошо сражалась только потому, что черпала дополнительную силу у Пелатины. LadyTiara 06.12.25 в 11:49 |
||
|
- Как только закончится эта битва, - пообещала Эйми. LadyTiara 06.12.25 в 11:49 |
||
|
- Знаю, - улыбнулась Пелатина. LadyTiara 06.12.25 в 11:50 |
||
|
Затем она поцеловала её. LadyTiara 06.12.25 в 11:50 |
||
|
Эйми была так потрясена, что чуть не свалилась с крыши, но Пелатина подхватила её, обвила рукой за талию, притянула к себе и тихо рассмеялась в губы. Эйми страстно поцеловала её в ответ, ощутив вкус соли на губах девушки. А потом всё закончилось, слишком быстро, и Эйми захотела большего. Но времени не было. Улыбка Пелатины, когда она отстранилась, была полна такого обещания, что Эйми чуть не схватила её и не отнесла обратно в Антейлл. LadyTiara 06.12.25 в 11:51 |
||
|
Отпустив её, Пелатина соскользнула вниз по черепице крыши. Эйми последовала за ней, цепляясь онемевшими пальцами за водосточный желоб на краю и опускаясь достаточно низко, чтобы спрыгнуть на улицу внизу. Когда она приземлилась, в её мокрых ботинках захлюпала холодная морская вода. LadyTiara 06.12.25 в 11:51 |
||
|
У неё было короткое мгновение, чтобы полюбоваться тонкой, как паутина, линией, протянувшейся от её груди обратно по крыше к Джесс, прежде чем повернуться и броситься за Пелатиной. Улица Фисхавн была достаточно широкой, чтобы по ней могли проехать две повозки, но не настолько, чтобы на ней могли сражаться драконы. Эйми оказалась среди Всадниц из групп Лиррии и Аранати, которые бежали к разрушающимся воротам. Тонкие голубые линии, которые могла видеть только Эйми, тянулись от каждой Всадницы к её дракону, и все они пульсировали, когда их связывали общие эмоции. LadyTiara 06.12.25 в 11:52 |
||
|
- Мне нужно увидеть Арри, но я скоро вернусь, - Пелатина быстро сжала её руку, прежде чем сорваться с места и подбежать к сестре. LadyTiara 06.12.25 в 11:52 |
||
|
Эйми оглядела Всадниц в поисках Натин и, наконец, заметила, как её высокий конский хвост подпрыгивал, когда она взбиралась на наспех возведённую баррикаду, чтобы посмотреть на горящие ворота. Эйми вскарабкалась рядом с ней. Ворота впереди потрескивали и горели, как костёр, дым бил им в лицо. Сквозь языки пламени Эйми разглядела ряды воинов, ожидающих своего часа, чтобы ворваться в город. Страх сковал Эйми изнутри, холоднее, чем морская вода в сапогах. LadyTiara 06.12.25 в 11:53 |
||
|
- Нет, мы не можем потерять гавань. Просто дайте мне больше времени. LadyTiara 06.12.25 в 11:54 |
||
|
Эйми услышала чей-то гневный голос и, оглянувшись через плечо, увидела Яру, которая, уперев руки в бока, стояла лицом к лицу с капитаном Тентом из городской стражи. LadyTiara 06.12.25 в 11:54 |
||
|
- Эти монстры могут появиться в этих воротах в любую секунду. Нам нужно очистить этот район, разрушить мосты и остановить их дальнейшее проникновение в город, - настаивал Тент. LadyTiara 06.12.25 в 11:54 |
||
|
- И оставим зияющую дыру в наших горах, через которую они хлынут? - голос Яры был пронзительным, и она выплюнула свои слова Тенту в лицо. LadyTiara 06.12.25 в 11:55 |
||
|
- Если мы попытаемся сразиться с ними здесь, они убьют нас и всё равно пройдут! - Тент стоял на своём, его ястребиный нос дрожал от гнева. - За рекой мы сможем их сдержать, - Тент указал назад, туда, где река Тойг прорезала город, отделяя портовый район от восточного изгиба Бартера. LadyTiara 06.12.25 в 11:55 |
||
|
- Это приказы совета, - продолжил Тент. LadyTiara 06.12.25 в 11:56 |
||
|
- Должен быть другой способ, - сказала Яра, понизив голос. LadyTiara 06.12.25 в 11:56 |
||
|
- Хорошо, тогда какой? - потребовал Тент. LadyTiara 06.12.25 в 11:56 |
