3 Cora Rose - Emery (Unexpected 3) / 3 Кора Роуз - Эмери (Неожиданность 3): CHAPTER NINE
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ГЛАВА 9 Aida_Winter 03.05.26 в 14:53 |
|
|
АВГУСТ Aida_Winter 03.05.26 в 14:53 |
||
|
Солнце пробивается сквозь веки, я открываю глаза и обнаруживаю, что Эмери намертво в меня вцепился: голова на моей груди, рука на талии, нога закинута на мою. Aida_Winter 03.05.26 в 14:53 |
||
|
Я провожу рукой по его волосам, и он издаёт короткий всхрап. Aida_Winter 03.05.26 в 18:18 |
||
|
Чёрт, какой же он милый. Aida_Winter 03.05.26 в 18:18 |
||
|
Он проспал всю ночь без кошмаров. Знаю, это глупо, но мне интересно — не я ли тому причиной? Может, я помогаю держать его монстров на привязи. Aida_Winter 03.05.26 в 18:20 |
||
|
— Эй, — шепчу я. — Эм. Aida_Winter 03.05.26 в 18:20 |
||
|
Он прижимается ко мне ещё плотнее и утыкается носом прямо мне в подмышку. Глубоко вдыхает. Мне щекотно, и я немного дёргаюсь. Aida_Winter 03.05.26 в 18:20 |
||
|
Это так странно, но мне чертовски это нравится. Aida_Winter 03.05.26 в 18:20 |
||
|
Мне чертовски нравится он. Aida_Winter 03.05.26 в 18:20 |
||
|
— Эм, — повторяю я, и он резко просыпается. Вскакивает так быстро, что у него кружится голова. Aida_Winter 03.05.26 в 18:20 |
||
|
— Шо?.. — выдыхает он, моргая. Aida_Winter 03.05.26 в 18:21 |
||
|
— Эй, это просто я, — говорю я. Эмери опускает взгляд и выдыхает. Aida_Winter 03.05.26 в 18:21 |
||
|
— О боже, слава богу. — Он протирает глаза. — Вау, я реально спал. Никаких снов. Просто темнота. Клянусь, я думал, что умер. Будто аневризма утащила меня с этой земли прямо посреди ночи. Aida_Winter 03.05.26 в 18:21 |
||
|
Я смеюсь, и он прижимается лбом к моей груди. Aida_Winter 03.05.26 в 18:21 |
||
|
— Худшее в этом то, что на секунду я испугался, что пропустил нас. Aida_Winter 03.05.26 в 18:21 |
||
|
Я лениво поглаживаю его по крепкой спине. Он прижимается ближе, затем заглядывает мне в глаза: — Почему ты так рано встал? Солнце ещё даже не взошло толком. Aida_Winter 03.05.26 в 18:21 |
||
|
— Взошло, просто спряталось за облаками. Мне пора на йогу. Если пропущу, Магнус меня убьёт. Aida_Winter 03.05.26 в 18:21 |
||
|
— Этот крошечный парень? Сомневаюсь, что он может что-то тебе сделать. Aida_Winter 03.05.26 в 18:22 |
||
|
— Ну, у него муж — зверь. Уверен, Мэгсу ничего не стоит попросить Сема размазать меня кулаком. И тот это сделает. Aida_Winter 03.05.26 в 18:22 |
||
|
Карие глаза встречаются с моими, и он ухмыляется: — Ну тогда, в целях безопасности, тебе стоит идти. Aida_Winter 03.05.26 в 18:22 |
||
|
— Ага, к тому же моей спине это нужно. Aida_Winter 03.05.26 в 18:22 |
||
|
Он хмурится: — Твоей спине? Aida_Winter 03.05.26 в 18:22 |
||
|
— Попал в аварию полтора года назад. Виновник скрылся. Меня прилично поломало. Йога помогает сохранять гибкость. Если не пойду, спину просто заклинит. Aida_Winter 03.05.26 в 18:22 |
||
|
— Черт. Я не знал. Aida_Winter 03.05.26 в 18:22 |
||
|
Я жму плечами: — Ну, мы оба узнаём друг друга получше, да? — Я провожу пальцами по его плечу к шее, и его веки вздрагивают. — Хочешь со мной? Aida_Winter 03.05.26 в 18:23 |
||
|
— Хочу ли я?.. Ты сбрендил. Йога — это добровольная пытка. Со стороны выглядит мирно и безмятежно, но на деле это просто люди, которые корчатся неестественным образом. И это больно до усрачки. Aida_Winter 03.05.26 в 18:23 |
||
|
— Да ладно тебе, попробуй. Я хотел бы провести этот день с тобой. Aida_Winter 03.05.26 в 18:23 |
||
|
Он приподнимается на локтях: — Правда? Aida_Winter 03.05.26 в 18:23 |
||
|
— Да, Эм. Правда. Но только если сам хочешь. Не хочу, чтобы ты потом жалел. Aida_Winter 03.05.26 в 18:23 |
||
|
Он закусывает губу и бормочет: — О тебе я никогда не пожалею, а вот о йоге — вполне возможно. Но я пойду, потому что твои щенячьи глазки слишком убедительны. Дай мне пятнадцать минут. Мне нужно морально подготовиться. Aida_Winter 03.05.26 в 18:23 |
||
|
*** Aida_Winter 03.05.26 в 18:23 |
||
|
— Я так и знал, что буду это ненавидеть, — кряхтит рядом Эмери, выставив задницу в воздух. Его руки слегка дрожат. — Это какое-то дерьмо из Гуантанамо. Пытка водой? Детский лепет. Просто заставьте заключённых делать это целыми днями. Aida_Winter 03.05.26 в 18:24 |
||
|
Магнус хмыкает рядом, его тело идеально сложено пополам: — С практикой станет легче. Aida_Winter 03.05.26 в 18:24 |
||
|
Эмери фыркает: — Боже, я чувствую себя как в группе поддержки для мазохистов. Нет ни одной логической причины заниматься этим регулярно. Даже татуировки бить не так больно. Если ваше «успокаивающее хобби» приносит больше боли, чем иглы, втыкаемые в плоть, у вас проблемы. Aida_Winter 03.05.26 в 18:24 |
||
|
Сем фыркает где-то сзади — он стоит за нами, пялясь на задницу своего мужа. Я не удивлён. Он всегда где-то поблизости, выслеживает и наблюдает за Мэгсом, а Мэгсу это безумно нравится. Я стараюсь не судить их странности; я просто рад видеть своего друга искренне счастливым. Aida_Winter 03.05.26 в 18:24 |
||
|
— Привыкнешь, — тихо отвечаю я Эмери под косыми взглядами окружающих. Aida_Winter 03.05.26 в 18:25 |
||
|
Он замер в позе «собаки мордой вниз», и я едва сдерживаю смех — такой он красный. Aida_Winter 03.05.26 в 18:25 |
||
|
— Ой, не смотри на меня так, — ворчит Эмери, сдувая прядь волос с глаза. Она тут же падает обратно. — Это просто грёбаный ужас. Не верю, что ты меня на это развёл. Всё твои гипнотические глаза… Aida_Winter 03.05.26 в 18:25 |
||
|
— Ш-ш-ш! — шикает кто-то спереди, и я прикусываю губу, когда мы переходим в позу «Воина II». Aida_Winter 03.05.26 в 18:25 |
||
|
Сэм что-то бормочет себе под нос, а Магнус качает на него головой. Aida_Winter 03.05.26 в 18:26 |
||
|
— Кажется, они хотят, чтобы мы вели себя потише, — говорит Магнус спустя мгновение. — Нам не стоит разговаривать. Предполагается, что это время для отдыха и умиротворения. Aida_Winter 03.05.26 в 18:26 |
||
|
— Да неужели, но мне нужно переварить этот момент прямо сейчас, иначе доктор К. будет недоволен. И извините, если хруст моих ломающихся костей нарушает ваше спокойствие, — ворчит Эмери, и по залу снова проносится раскатистое «ш-ш-ш». Aida_Winter 03.05.26 в 18:26 |
||
|
Эмери картинно валится плашмя на мат и вытирает потное лицо, просто глядя в потолок и дыша так, будто только что пробежал милю. Aida_Winter 03.05.26 в 18:27 |
||
|
— Я сдаюсь нахрен. Продолжайте без меня, — бормочет он, достает из кармана леденец и разворачивает его. Aida_Winter 03.05.26 в 18:27 |
||
|
— Не думаю, что здесь можно есть, — шепчет Магнус. Но Эмери только закатывает глаза, отправляя конфету в рот. Aida_Winter 03.05.26 в 18:27 |
||
|
— В жопу правила, — бормочет Эмери. Aida_Winter 03.05.26 в 18:27 |
||
|
Сем тянется к нему, они стукаются кулаками, и Эмери протягивает Сему леденец. Как будто так и надо. Я просто наблюдаю, как эти огромные пальцы разворачивают обёртку, и Сем кладёт леденец себе в рот. Aida_Winter 03.05.26 в 18:28 |
||
|
— Вечно нарушаешь правила. Мой парень, — говорит Мэгс. На нас снова шикают, и Сем выпрямляется, обводя комнату тяжёлым взглядом. Наверное, ищет, кто это сделал, чтобы прикончить. Aida_Winter 03.05.26 в 18:29 |
||
|
Этот парень явно не в себе. Aida_Winter 03.05.26 в 18:29 |
