3 Cora Rose - Emery (Unexpected 3) / 3 Кора Роуз - Эмери (Неожиданность 3): CHAPTER FIFTEEN
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ Aida_Winter 05.05.26 в 19:46 |
|
|
АВГУСТ Aida_Winter 05.05.26 в 19:46 |
||
|
— Ну ты и выглядишь, как дерьмо, — говорит Магнус, осматривая меня. Мы встретились на бейсбольной площадке после пар, и он пытается составить компанию моей унылой заднице. Aida_Winter 05.05.26 в 19:47 |
||
|
— Сколько прошло с тех пор, как он ушёл? Aida_Winter 05.05.26 в 19:47 |
||
|
— Два дня. Aida_Winter 05.05.26 в 19:47 |
||
|
— Похоже, прошел целый год, — отвечает Магнус и снова окидывает меня взглядом. Aida_Winter 05.05.26 в 19:48 |
||
|
Это были худшие два дня в моей жизни. Без него в доме пусто. Я плохо сплю, ворочаюсь в нашей постели. Это хуже, чем тот месяц, что мы провели в разлуке, потому что теперь я осознаю весь масштаб своих чувств. Я уже начал рисовать наше совместное будущее. А теперь кажется, что всё кончено. Aida_Winter 05.05.26 в 19:48 |
||
|
— И он так и не ответил на сообщения? — Магнус замахивается и промахивается. Вздыхает и отдаёт мне биту. Aida_Winter 05.05.26 в 19:48 |
||
|
— Нет. Просто длинная цепочка моих жалких сообщений, которые он читает, но игнорирует. Aida_Winter 05.05.26 в 19:48 |
||
|
— Я думал, он даст тебе хоть шанс. Может, тебе стоит его связать и похитить? У меня это сработало на ура. Aida_Winter 05.05.26 в 19:48 |
||
|
Я смотрю на лучшего друга и качаю головой: — Только не с Эмом. Он... ему бы такое не понравилось. Aida_Winter 05.05.26 в 19:49 |
||
|
Я отбиваю следующие четыре мяча и поворачиваюсь к Мэгу. Aida_Winter 05.05.26 в 19:49 |
||
|
— Думаю, мне нужно просто ждать. Он же вернётся когда-нибудь, да? Все его вещи в доме. Ему придётся их забрать. Тогда я заставлю его поговорить со мной. Он же должен меня выслушать? Aida_Winter 05.05.26 в 20:03 |
||
|
— Хм, — Магнус качает головой. — Прости, друг. Знаю, это паршиво. — Я пытаюсь протянуть ему биту, но он лишь предостерегающе машет на меня пальцем. — Нет. Больше не могу. Руки болят. Aida_Winter 05.05.26 в 20:03 |
||
|
Я пожимаю плечами и следующие полчаса луплю по мячам, пока плечи не начинают ныть, а дыхание — сбиваться. Aida_Winter 05.05.26 в 20:04 |
||
|
— Как думаешь, он трахается с Лексом? — спрашиваю я, тяжело дыша и жадно глотая воду. Я стираю пот со лба. Aida_Winter 05.05.26 в 20:05 |
||
|
— Если да, я его убью. Aida_Winter 05.05.26 в 20:05 |
||
|
Я выгибаю бровь, и он поправляется: — В смысле, я серьёзно с ним поговорю, пока Сем будет грозно маячить на заднем плане. Aida_Winter 05.05.26 в 20:05 |
||
|
Я провожу рукой по волосам и закрываю глаза. — Мне так плохо, Мэг. Я в ярости, мне больно, и меня бесит, что он даже не даёт мне шанса объясниться. Aida_Winter 05.05.26 в 20:05 |
||
|
— Я понимаю. Может, завтра тебе стоит за ним последить? Подкараулить у дома и зажать в углу. Aida_Winter 05.05.26 в 20:05 |
||
|
— Не думаю, что это хорошая идея. Он не любит такие сюрпризы, — бормочу я и вздыхаю. — Я зануда. Прости. Просто... я скучаю. Это больно. Aida_Winter 05.05.26 в 20:05 |
||
|
— Знаю, — Магнус обнимает меня. — Он отойдёт. Он любит тебя, я уверен. А я в таком дерьме никогда не ошибаюсь. Aida_Winter 05.05.26 в 20:06 |
||
|
— Надо было сказать ему, что я его люблю, но он ушёл раньше, чем я успел. Aida_Winter 05.05.26 в 20:06 |
||
|
— У тебя ещё будет шанс, Август. Точно тебе говорю. Моя интуиция подсказывает, что этот парень по уши в тебя влюблён. Он просто не справился с ситуацией. Aida_Winter 05.05.26 в 20:06 |
||
|
— Потому что решил, что я его отверг. Как его мать. Aida_Winter 05.05.26 в 20:06 |
||
|
— Ты совсем на неё не похож. Aida_Winter 05.05.26 в 20:06 |
||
|
Но я в этом не уверен, и это гложет меня изнутри. Aida_Winter 05.05.26 в 20:06 |
||
|
— Как твоя мама это восприняла? — спрашивает Магнус, и я вздыхаю. Aida_Winter 05.05.26 в 20:06 |
||
|
— Нормально. Эм был прав — надо было сразу сказать. Что ей, что Томасу пофиг, что мы вместе. Томас, кажется, даже обрадовался. Aida_Winter 05.05.26 в 20:07 |
||
|
Магнус сжимает моё плечо. — Всё наладится. Вот увидишь. Aida_Winter 05.05.26 в 20:07 |
||
|
Когда мы наконец прощаемся, я еду домой медленно, не желая возвращаться в пустоту. Приеду — и снова буду киснуть. Я переделал уже кучу дел: натёр полы до блеска, подстриг кусты. Уже подумываю перекрасить стены и заменить плинтусы. Но когда я захожу в дом, я вижу его. Aida_Winter 05.05.26 в 20:07 |
||
|
Дыхание перехватывает. Это блядское дежавю. Aida_Winter 05.05.26 в 20:07 |
||
|
Эмери сидит на кухонном столе, качая ногами, во рту — леденец. Он выглядит идеально. Aida_Winter 05.05.26 в 20:19 |
||
|
Просто совершенство. Aida_Winter 05.05.26 в 20:19 |
||
|
Наши глаза встречаются, его ноги замирают. Он вцепляется в край стола и настороженно наблюдает за мной. Aida_Winter 05.05.26 в 20:19 |
||
|
— Август, — произносит он, и мой взгляд тут же падает на чемодан рядом с ним. Aida_Winter 05.05.26 в 20:19 |
||
|
— Что ты здесь делаешь? — спрашиваю я, сердце разгоняется до предела. У меня кружится голова от того, что я забыл, как дышать. Aida_Winter 05.05.26 в 20:19 |
||
|
— Собираюсь. Хотел попрощаться перед уходом. Декоративные подушки в чемодан не влезли, так что можешь оставить их себе. Пока что. Может, потом передумаю. Составим график опеки. Aida_Winter 05.05.26 в 20:19 |
||
|
Я провожу рукой по волосам и издаю судорожный выдох. Aida_Winter 05.05.26 в 20:19 |
||
|
Чёрта с два он уйдет без разговора. Мы, блядь, всё обсудим прямо сейчас. Aida_Winter 05.05.26 в 20:19 |
||
|
— Нам нужно поговорить, — мой голос слегка дрожит. Aida_Winter 05.05.26 в 20:20 |
||
|
— Нет, спасибо, — отвечает он. — Я зашёл только сказать, что уезжаю. Aida_Winter 05.05.26 в 20:20 |
||
|
Эти слова. Эти грёбаные слова. Я сжимаю кулаки, стискиваю зубы, пытаясь остаться благоразумным. Но я на пределе, и нити самообладания лопаются одна за другой. Aida_Winter 05.05.26 в 20:20 |
||
|
— Нет, — рычу я, шагаю вперёд, хватаю его чемодан и тащу его в спальню. Колёсики грохочут по паркету, я, может, даже царапаю пол, но мне плевать. Он не уйдёт. Ни сейчас, ни когда-либо. Aida_Winter 05.05.26 в 20:20 |
||
|
Эмери бросается за мной, но я даже не оборачиваюсь, просто с силой швыряю чемодан на кровать. Aida_Winter 05.05.26 в 20:21 |
||
|
— Август, прекрати! — кричит он. Aida_Winter 05.05.26 в 20:21 |
||
|
— Нет! — выплёвываю я, расстёгиваю молнию и вываливаю всё содержимое на постель. Вещи разлетаются, а я начинаю швырять их обратно в ящики комода, запихивая как попало. Что-то падает на пол — плевать. Он никуда не уходит. Aida_Winter 05.05.26 в 20:21 |
||
|
— Август, ты не можешь просто запихать мои шмотки в шкаф и думать, что я останусь. Aida_Winter 05.05.26 в 20:21 |
||
|
— Ну, по крайней мере, тебе придется потратить время, чтобы сложить их обратно, — бормочу я, с силой захлопывая ящики. Они даже не закрываются до конца, зияя отверстиями. Прямо как моё сердце. Aida_Winter 05.05.26 в 20:22 |
+1 | |
|
Я окончательно слетел с катушек. Это на меня не похоже. Совсем. Что со мной творится? Aida_Winter 05.05.26 в 20:22 |
