LA CASA EN LA PLAYA / Дом на побережье: LA CASA EN LA PLAYA 07 серия
| Испанский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
На, послушай. Zanoza2016 03.10.26 в 18:38 |
|
|
- Теперь я слышу — правда слышу. Zanoza2016 03.10.26 в 18:38 |
||
|
- Это потому, что ты прислушался, сосредоточился. Zanoza2016 03.10.26 в 18:39 |
||
|
Иди сюда. Zanoza2016 03.10.26 в 18:39 |
||
|
Паолито, мир полон прекрасного, Zanoza2016 03.10.26 в 18:39 |
||
|
но его нужно уметь замечать — в вещах, в людях. Zanoza2016 03.10.26 в 18:40 |
||
|
Счастье — никто тебе не преподнесёт в подарок. Zanoza2016 03.10.26 в 18:40 |
||
|
Ты должен найти его сам. Zanoza2016 03.10.26 в 18:40 |
||
|
Только представь: вокруг столько красоты — ведь это грех быть несчастливым? Zanoza2016 03.10.26 в 18:41 |
||
|
- Наверное, да. Zanoza2016 03.10.26 в 18:41 |
||
|
- Пообещаешь мне кое-что? Zanoza2016 03.10.26 в 18:41 |
||
|
- Да. Zanoza2016 03.10.26 в 18:41 |
||
|
- Пообещай... Zanoza2016 03.10.26 в 18:42 |
||
|
Что будешь счастлив. Zanoza2016 03.10.26 в 18:42 |
||
|
- Я тебя очень люблю. Zanoza2016 03.10.26 в 18:45 |
||
|
- И я тебя люблю. Zanoza2016 03.10.26 в 18:47 |
||
|
- Я не была счастлива. Zanoza2016 03.10.26 в 18:42 |
||
|
Моменты радости, конечно, были, Zanoza2016 03.10.26 в 18:42 |
||
|
но в последнее время, когда вы все вернулись в этот дом... Zanoza2016 03.10.26 в 19:03 |
||
|
- Что случилось? Zanoza2016 03.10.26 в 19:15 |
||
|
- Раньше я была довольна жизнью, Zanoza2016 03.10.26 в 19:04 |
||
|
Ты постоянно твердишь, что снова уедешь. Zanoza2016 03.10.26 в 19:04 |
||
|
Сальвадор тоже. Zanoza2016 03.10.26 в 19:04 |
||
|
Сесар на взводе, а Роберто с каждым днём Zanoza2016 03.10.26 в 19:04 |
||
|
Я поняла, что не могу повлиять на ваши судьбы Zanoza2016 03.10.26 в 19:05 |
||
|
И тогда мне стало грустно. Zanoza2016 03.10.26 в 19:05 |
||
|
Но не беспокойся, работа — лучшее лекарство. Zanoza2016 03.10.26 в 19:13 |
||
|
Пожалуйста, не настаивай, чтобы я сидела в комнате, хорошо? Zanoza2016 03.10.26 в 19:05 |
||
|
Я не хочу быть одна. Zanoza2016 03.10.26 в 19:06 |
||
|
- Думай о том, как сильно мы тебя любим и как будем любить всю жизнь. Zanoza2016 03.10.26 в 19:06 |
||
|
- Я знаю, но жизнь так быстро проходит. Zanoza2016 03.10.26 в 19:06 |
||
|
Вы молоды, полны страсти, а потом живёте воспоминаниями. Zanoza2016 03.10.26 в 19:06 |
||
|
В итоге, это всё, что у вас остаётся. Zanoza2016 03.10.26 в 19:07 |
||
|
- Ты сегодня очень пессимистична. Zanoza2016 03.10.26 в 19:07 |
||
|
Никогда не видела тебя такой Zanoza2016 03.10.26 в 19:08 |
||
|
Иди переоденься, Паулина. Zanoza2016 03.10.26 в 19:09 |
||
|
Сегодня вечером ты должна быть красивой, Zanoza2016 03.10.26 в 19:09 |
||
|
Ты очень на неё похожа. Zanoza2016 03.10.26 в 19:10 |
||
|
Я не хочу, чтобы ты умирал, Анхель. Zanoza2016 03.10.26 в 19:10 |
||
|
Я не смогу это вынести. Zanoza2016 03.10.26 в 19:10 |
||
|
- Я не хочу, чтобы у моих девочек были проблемы, Эстебан. Zanoza2016 03.10.26 в 19:21 |
||
|
Ты же их знаешь, правда? Zanoza2016 03.10.26 в 19:21 |
||
|
Да и меня ты знаешь прекрасно. Zanoza2016 03.10.26 в 19:21 |
||
|
Они хорошо зарабатывают и им не зачем обворовать клиентов. Zanoza2016 03.10.26 в 19:21 |
||
|
- Перестань себя терзать. Zanoza2016 03.10.26 в 19:21 |
||
|
Я всё уладил. Zanoza2016 03.10.26 в 19:22 |
