LA CASA EN LA PLAYA / Дом на побережье: LA CASA EN LA PLAYA 07 серия
| Испанский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- О Хуане Карлосе. Zanoza2016 03.10.26 в 17:37 |
|
|
- А что с ним? Zanoza2016 03.10.26 в 17:37 |
||
|
- Меня беспокоит, почему ты ему доверяешь. Zanoza2016 03.10.26 в 17:37 |
||
|
- Потому что он сумел заслужить это доверие. Zanoza2016 03.10.26 в 17:37 |
||
|
Он напоминает мне мою молодость. Zanoza2016 03.10.26 в 17:38 |
||
|
Я был таким же - ставил цели Zanoza2016 03.10.26 в 17:38 |
||
|
Ты даже не представляешь, как много я трудился. Zanoza2016 03.10.26 в 17:39 |
||
|
- Да, я помню. Zanoza2016 03.10.26 в 17:40 |
||
|
Тебя часто не было рядом Zanoza2016 03.10.26 в 17:41 |
||
|
Видимо, дело было именно в этом? Zanoza2016 03.10.26 в 17:40 |
||
|
В том, что ты так много работал. Zanoza2016 03.10.26 в 17:42 |
||
|
- Да, я упустил многое — например, время с вами. Zanoza2016 03.10.26 в 17:43 |
||
|
- Это можно наверстать. Zanoza2016 03.10.26 в 17:43 |
||
|
- Не всегда, дочка. Zanoza2016 03.10.26 в 17:43 |
||
|
- Ты прав. Zanoza2016 03.10.26 в 17:43 |
||
|
Ещё меня тревожит, что Паоло смотрит на Хуана Карлоса как на кумира. Zanoza2016 03.10.26 в 17:43 |
||
|
Каждый раз, когда тот приходит, Zanoza2016 03.10.26 в 17:44 |
||
|
- Возможно, он ищет пример отца. Zanoza2016 03.10.26 в 17:46 |
||
|
Кстати, я слышал, что Серене вчера нездоровилось. Zanoza2016 03.10.26 в 17:46 |
||
|
- Да, но ничего серьезного. Zanoza2016 03.10.26 в 17:46 |
||
|
Врач осмотрел её и прописал постельный режим. Zanoza2016 03.10.26 в 17:46 |
||
|
- Она никогда не слушает, когда речь идёт о работе. Zanoza2016 03.10.26 в 17:46 |
||
|
- Пока я здесь, я прослежу, чтобы она соблюдала рекомендации. Zanoza2016 03.10.26 в 17:47 |
||
|
- Пока ты здесь? Zanoza2016 03.10.26 в 17:47 |
||
|
- Я собиралась уехать сегодня, но из-за болезни Серены Zanoza2016 03.10.26 в 17:47 |
||
|
- Надеюсь, времени хватит. Zanoza2016 03.10.26 в 17:47 |
||
|
- На что? Zanoza2016 03.10.26 в 17:48 |
||
|
- Чтобы Серена поправилась. Zanoza2016 03.10.26 в 17:50 |
||
|
- Я попросила её лечь пораньше. Zanoza2016 03.10.26 в 17:51 |
||
|
- Я тебя очень люблю, Паулина. Zanoza2016 03.10.26 в 17:48 |
||
|
- Я тебя тоже очень люблю, папа. Zanoza2016 03.10.26 в 17:48 |
||
|
Спокойной ночи. Zanoza2016 03.10.26 в 17:48 |
||
|
- Зачем ты лгал? Zanoza2016 03.10.26 в 17:52 |
||
|
Ты же говорил, что любишь меня. Zanoza2016 03.10.26 в 17:52 |
||
|
- Потому что это правда. Zanoza2016 03.10.26 в 17:52 |
||
|
- Ты лжёшь! Zanoza2016 03.10.26 в 17:53 |
||
|
Моя мама видела, как ты целовался с другой женщиной. Zanoza2016 03.10.26 в 17:53 |
||
|
Будешь отрицать? Zanoza2016 03.10.26 в 17:53 |
||
|
- Нет, она всё неправильно поняла. Zanoza2016 03.10.26 в 17:53 |
||
|
Мы просто прощались. Zanoza2016 03.10.26 в 17:53 |
||
|
Она сестра моего друга. Zanoza2016 03.10.26 в 17:56 |
||
|
- Да? Zanoza2016 03.10.26 в 17:56 |
||
|
То есть ты целуешь всех сестёр своих друзей в губы? Zanoza2016 03.10.26 в 17:58 |
||
|
- Любимая, твоя мама всё выдумала. Zanoza2016 03.10.26 в 17:58 |
||
|
Пожалуйста, умоляю, не позволяй ей нас разлучить. Zanoza2016 03.10.26 в 17:58 |
||
|
Не дай её лжи разрушить нашу любовь. Zanoza2016 03.10.26 в 17:58 |
||
|
Ты ведь прекрасно знаешь, ты прекрасно знаешь, что я ей не нравлюсь. Zanoza2016 03.10.26 в 17:59 |
