LA CASA EN LA PLAYA / Дом на побережье: LA CASA EN LA PLAYA 07 серия
| Испанский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Внешность обманчива. Zanoza2016 03.10.26 в 16:58 |
|
|
- Кстати, о внешности. Zanoza2016 03.10.26 в 16:59 |
||
|
Мне кажется, она действительно любит отца. Zanoza2016 03.10.26 в 16:59 |
||
|
- И всё же не слишком ей доверяй. Zanoza2016 03.10.26 в 17:04 |
||
|
- Спасибо. Zanoza2016 03.10.26 в 17:05 |
||
|
И что за срочное дело? Zanoza2016 03.10.26 в 17:05 |
||
|
Мой отец... Zanoza2016 03.10.26 в 17:06 |
||
|
- Отец попросил меня помочь с одним делом в строительной компании. Zanoza2016 03.10.26 в 17:06 |
||
|
Я не могу отказать. Zanoza2016 03.10.26 в 17:06 |
||
|
- Ты там на весь день застрянешь? Zanoza2016 03.10.26 в 17:07 |
||
|
Мне скучно одной в отеле. Zanoza2016 03.10.26 в 17:07 |
||
|
- Давай сделаем так: ты погуляй, походи по магазинам, Zanoza2016 03.10.26 в 17:07 |
||
|
а я постараюсь закончить как можно быстрее. Zanoza2016 03.10.26 в 17:08 |
||
|
- Ты долго? Zanoza2016 03.10.26 в 17:07 |
||
|
- Обещаю, я скоро. Zanoza2016 03.10.26 в 17:07 |
||
|
Просто будь терпеливой. Zanoza2016 03.10.26 в 17:08 |
||
|
Обещаю, как только я освобожусь, Zanoza2016 03.10.26 в 17:09 |
||
|
- Это же Роберто, парень моей дочери. Zanoza2016 03.10.26 в 17:08 |
||
|
- Ты очень напряжён. Натянут, как струна. Zanoza2016 03.10.26 в 17:11 |
||
|
То, что случилось сегодня, на мне никак не скажется? Zanoza2016 03.10.26 в 17:11 |
||
|
- Твой отец — безумец. Zanoza2016 03.10.26 в 17:11 |
||
|
Если вы подпишете эти условия, мы разоримся. Zanoza2016 03.10.26 в 17:11 |
||
|
- Я уверен, это всё Хуан Карлос подстроил. Zanoza2016 03.10.26 в 17:11 |
||
|
- Но ты же сам говорил, что он удивился, когда это узнал. Zanoza2016 03.10.26 в 17:12 |
||
|
- Это всё игра на публику. Zanoza2016 03.10.26 в 17:12 |
||
|
Они оба в сговоре. Zanoza2016 03.10.26 в 17:12 |
||
|
- Значит, твой отец — тоже лицемер? Zanoza2016 03.10.26 в 17:12 |
||
|
- Он старый лис, Zanoza2016 03.10.26 в 17:13 |
||
|
- Надеюсь. Zanoza2016 03.10.26 в 17:13 |
||
|
- Ладно, хватит. Zanoza2016 03.10.26 в 17:13 |
||
|
Я люблю расслабляться не так. Zanoza2016 03.10.26 в 17:13 |
||
|
Ты прекрасно знаешь, что мне нужно, Марина. Zanoza2016 03.10.26 в 17:13 |
||
|
- И что? Zanoza2016 03.10.26 в 17:14 |
||
|
- Мне нужна ты. Zanoza2016 03.10.26 в 17:15 |
||
|
Вот так. Zanoza2016 03.10.26 в 17:14 |
||
|
- Это уже ни в какие ворота не лезет. Zanoza2016 03.10.26 в 17:17 |
||
|
Стоит оставить вас одних на пару часов — и всё летит к чертям! Zanoza2016 03.10.26 в 17:17 |
||
|
Сходи в подвал и принеси вина к ужину. Zanoza2016 03.10.26 в 17:18 |
||
|
Неужели вы не заметили, что оно закончилось? Zanoza2016 03.10.26 в 17:18 |
||
|
- Заметили, но мы не хотели вас беспокоить. Zanoza2016 03.10.26 в 17:18 |
||
|
К тому же ключ у вас. Zanoza2016 03.10.26 в 17:18 |
||
|
- Хватит болтать, делай, как я сказала. Zanoza2016 03.10.26 в 17:18 |
||
|
Живо! Zanoza2016 03.10.26 в 17:18 |
||
|
Болен — смертельно болен. Zanoza2016 03.10.26 в 17:19 |
||
|
Анхель, почему ты должен умереть? Zanoza2016 03.10.26 в 17:19 |
||
|
- Вирхиния, нам нужно поговорить. Zanoza2016 03.10.26 в 17:20 |
||
|
- О чём, мама? Zanoza2016 03.10.26 в 17:20 |
||
|
Почему такой серьёзный тон? Zanoza2016 03.10.26 в 17:20 |
||
|
- У меня больше нет ни малейшего сомнения, Zanoza2016 03.10.26 в 17:20 |
||
|
- Мама, твои подруги снова распускают сплетни? Zanoza2016 03.10.26 в 17:21 |
