LA CASA EN LA PLAYA / Дом на побережье: LA CASA EN LA PLAYA 08 серия
| Испанский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да, слушаю. Zanoza2016 08.10.26 в 13:37 |
|
|
Оставайтесь там, адвокат. Zanoza2016 08.10.26 в 13:38 |
||
|
Я сейчас еду домой, Zanoza2016 08.10.26 в 13:38 |
||
|
а вы, как только получите полный отчёт, Zanoza2016 08.10.26 в 13:39 |
||
|
Николас Рей не придёт на совещание. Zanoza2016 08.10.26 в 13:39 |
||
|
- Я же говорил тебе, папа! Zanoza2016 08.10.26 в 13:39 |
||
|
- Почему он не придёт? Zanoza2016 08.10.26 в 13:39 |
||
|
- Он только что погиб в аварии. Zanoza2016 08.10.26 в 13:39 |
||
|
- С сегодняшнего дня я почти все свои дела передам Хуану Карлосу и детям. Zanoza2016 08.10.26 в 13:41 |
||
|
Хочу проводить с тобой как можно больше времени. Zanoza2016 08.10.26 в 13:41 |
||
|
- Замечательно. Zanoza2016 08.10.26 в 13:41 |
||
|
- Открыто! Zanoza2016 08.10.26 в 13:41 |
||
|
- Вы хотели меня видеть, сеньор? Zanoza2016 08.10.26 в 13:41 |
||
|
- Да, Серена. Zanoza2016 08.10.26 в 13:41 |
||
|
Любовь моя, подожди меня минутку в саду. Zanoza2016 08.10.26 в 13:41 |
||
|
Мне нужно поговорить с Сереной. Zanoza2016 08.10.26 в 13:42 |
||
|
- Хорошо, дорогой. Zanoza2016 08.10.26 в 13:42 |
||
|
- Что тебе нужно? Zanoza2016 08.10.26 в 13:42 |
||
|
- Присядь, Серена. Zanoza2016 08.10.26 в 13:42 |
||
|
- Нет. Zanoza2016 08.10.26 в 13:42 |
||
|
Я знаю своё место в этом доме. Zanoza2016 08.10.26 в 13:42 |
||
|
Ты хотел, чтобы я была твоей экономкой. Zanoza2016 08.10.26 в 13:42 |
||
|
Я ею и остаюсь. Zanoza2016 08.10.26 в 13:43 |
||
|
- Я узнал, что тебе было плохо. Zanoza2016 08.10.26 в 13:43 |
||
|
- Ничего особенного. Zanoza2016 08.10.26 в 13:43 |
||
|
- Ещё я узнал, что в мой кабинет не принесли то, что я просил. Zanoza2016 08.10.26 в 13:43 |
||
|
Потому что ты сказала на кухне, что принесёшь поднос сама. Zanoza2016 08.10.26 в 13:44 |
||
|
- Куда ты клонишь? Zanoza2016 08.10.26 в 13:44 |
||
|
- Никуда не клоню. Zanoza2016 08.10.26 в 13:44 |
||
|
Но я задумался о том, что произошло. Zanoza2016 08.10.26 в 13:45 |
||
|
Ты всегда была примером самой добропорядочности, Серена, Zanoza2016 08.10.26 в 13:49 |
||
|
А в тот вечер дверь моего кабинета была приоткрыта. Zanoza2016 08.10.26 в 13:49 |
||
|
Ты ведь всё слышала, да? Zanoza2016 08.10.26 в 13:49 |
||
|
Ты знаешь, что я умираю. Zanoza2016 08.10.26 в 13:49 |
||
|
Подойди, присядь, любимая. Zanoza2016 08.10.26 в 13:50 |
||
|
Нам нужно поговорить. Zanoza2016 08.10.26 в 13:50 |
||
|
- Я просил Альваро, как ты знаешь, Zanoza2016 08.10.26 в 13:52 |
||
|
не говорить никому о моём состоянии. Zanoza2016 08.10.26 в 13:53 |
||
|
Чтобы не причинять близким боли. Zanoza2016 08.10.26 в 13:53 |
||
|
Но сейчас, Серена, ты нужна мне больше, чем когда-либо. Zanoza2016 08.10.26 в 13:53 |
||
|
- Зачем? Zanoza2016 08.10.26 в 13:55 |
||
|
- Моя смерть будет нелёгкой. Zanoza2016 08.10.26 в 13:55 |
||
|
Мне придется колоть морфий по нескольку раз в день. Zanoza2016 08.10.26 в 13:57 |
||
|
Когда мы познакомились, ты училась на медсестру. Zanoza2016 08.10.26 в 13:58 |
||
|
- Это было давно. Zanoza2016 08.10.26 в 13:58 |
||
|
- Я тогда настоял, чтобы ты окончила учёбу, помнишь? Zanoza2016 08.10.26 в 13:58 |
||
|
- Я помню всё. Zanoza2016 08.10.26 в 13:58 |
||
|
- Я тоже. Zanoza2016 08.10.26 в 13:58 |
||
|
- Любовь проходит. Zanoza2016 08.10.26 в 13:59 |
||
|
- Нет, не проходит. Zanoza2016 08.10.26 в 13:59 |
