Doctor Who. The Monsters Inside (Stephen Cole) / Доктор Кто. Монстры внутри (Стивен Коул): Глава пятнадцатая
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Доктор по-прежнему был слаб и бледен. Он указал на центр системы. Catherine1 14.04.12 в 17:21 Доктор по-прежнему был слаб и бледен. Он указал на системный центр. viteo 22.05.14 в 23:47 |
|
|
"Быстро, туда! Мы хотим настроить управление. Выясни что к чему." prostomarusja 19.05.12 в 19:57 - Быстрее туда! Нам нужен пульт управления. Нужно выяснить что к чему. viteo 25.05.14 в 17:12 |
||
|
Флауэрс толкнула его прямо в тёмную комнату. Включился мягкий белый свет, и она огляделась, стараясь ознакомиться с системами. prostomarusja 21.05.12 в 15:49 |
||
|
"О, маленькая тучная Флауэрс, моя упитанная дурочка!" - хихикала Эрмшрю, медленно, но верно приближаясь к ним. prostomarusja 22.05.12 в 12:27 "О, маленькая толстенькая Флауэрс, моя пухленькая дурочка!" - хихикала Эрменшрю, медленно, но верно приближаясь к ним. Missing_Aphey 06.08.12 в 06:43 - О, маленькая толстенькая Флауэрс, моя пухленькая дурочка! - хихикала Эрменшрю, медленно, но верно приближаясь к ним. viteo 25.05.14 в 17:14 |
||
|
"Она пришелец! Почему шары не остановили её?" prostomarusja 22.05.12 в 12:29 - Она пришелец! Почему шары не остановили её - крикнула Флауэрс. viteo 25.05.14 в 17:15 |
||
|
"Не было вторжения," Доктор напомнил ей, поднимаясь с колен. prostomarusja 22.05.12 в 12:35 - Нет имплантата, - напомнил ей Доктор, поднявшись с колен. viteo 25.05.14 в 17:17 |
||
|
"Кроме того, возможно, она контролирует шары". prostomarusja 22.05.12 в 12:36 - Кроме того, она, должно быть, контролирует шары. viteo 25.05.14 в 17:18 |
||
|
"Время умирать, моя малышка!" звало создание. Catherine1 14.04.12 в 17:28 - Время умирать, моя малышка! - звало существо. viteo 25.05.14 в 17:19 |
||
|
Причинишь ей боль и я ничего не сделаю для твоего проекта, понял?" произнес Доктор. "Я и пальцем не пошевелю." Catherine1 14.04.12 в 17:30 - Причинишь ей боль, и я ничего не сделаю для твоего проекта, ясно тебе? - отрезал Доктор. - Палец о палец не ударю. viteo 25.05.14 в 17:22 |
||
|
Эрмшрю пожала своими массивными и скользкими плечами, что помогло ей подползти поближе. "Если ты не пошевелишь и пальцем, я их заберу у твоей маленькой пожружки, один за другим. Catherine1 14.04.12 в 17:33 Эрменшрю стала пожимать своими массивными и скользкими плечами, что помогло ей протиснуться еще немного. viteo 25.05.14 в 17:25 |
||
|
При условии, если она ещё жива, конечно. Catherine1 14.04.12 в 17:34 |
||
|
Флауэр услышала голос Доктора. "Что ты имеешь ввиду?" Catherine1 14.04.12 в 17:36 Флауэрc услышала сдавленный голос Доктора: viteo 25.05.14 в 17:46 |
||
|
"Я имею ввиду, что шаттл на котором она была, разбился на Справедливой Дельте." Catherine1 14.04.12 в 17:37 - Шаттл, на котором она находилась, разбился на Джустик Дельта. Missing_Aphey 06.08.12 в 06:44 - Что шаттл, на котором она была, разбился на Юстиции Дельта. viteo 25.05.14 в 17:56 |
||
|
- Что? Catherine1 14.04.12 в 17:37 |
||
|
"Забудь о ней! Члену моей семьи было больно, и честно говоря, я надеюсь, что он обеспечил твоему другу мягкую посадку. Он потратил так много лет, притворяясь человеком, что для него умереть сейчас, когда наши планы так близки к осуществлению..." Catherine1 14.04.12 в 17:41 - Забудь о ней! Член моей семьи пострадал, и честно говоря я надеюсь, что он использовал твою подружку для мягкой посадки. Он потратил слишком много лет, притворяясь человеком, чтобы умереть сейчас, когда наши планы так близки к осуществлению... viteo 26.05.14 в 05:13 |
||
|
Флаурс прикусила губу, приказав себе прекратить подслушивать, и начала исследовать системы управления. prostomarusja 23.05.12 в 18:42 Флауэрс прикусила губу, приказав себе прекратить подслушивать и начать исследовать системы управления. viteo 26.05.14 в 05:15 |
||
|
"Что бы ты не делала здесь, Я остановлю это," Доктор сказал спокойно. Catherine1 14.04.12 в 17:42 - Что бы вы тут не делали, я остановлю это, - сказал спокойно Доктор. viteo 26.05.14 в 05:16 |
||
|
- Да? - большие черные глаза Эрменшрю стали еще шире от возбуждения. - И что ты можешь сделать? Ты мой заключенный. viteo 26.05.14 в 13:50 |
||
|
"Я разоблачу вас." он пообещал. "Скажите остальным кто вы на самом деле. Catherine1 14.04.12 в 17:45 - Я разоблачу вас, - пообещал он, - скажу остальным, кто вы на самом деле. Missing_Aphey 06.08.12 в 06:48 - Я вас разоблачу, - пообещал он. - расскажу остальным, кто вы на самом деле. И у них не будет такого острого желания работать на вас... viteo 26.05.14 в 14:00 |
||
|
- Если они узнают, что я с Раксокорикофаллопаториуса, а не с Земли? Catherine1 14.04.12 в 17:48 |
||
|
Она сопела от смеха. "Даже, если они поверят тебе, я думаю они будут довольно счастливы узнать, что тот человеческий мусор, который пытался пытался посадить их, был. . . удалён" Catherine1 14.04.12 в 17:53 Она сопела от смеха: viteo 26.05.14 в 23:55 |
||
|
- Удалён? Catherine1 14.04.12 в 17:53 - Убрали? viteo 06.06.14 в 00:25 |
||
|
"Мы были за кулисами здесь так долго", она поясняла. "Но наконец-то необходимость в тайне закончилась." Её чёрные глаза блеснули со злобой. "Используя лишь только посредственные умы, наша работа продвигалась медленно и в секрете. Но благодаря великолепной работе Доктора, мы можем продвигать наши планы." Catherine1 14.04.12 в 17:59 - Мы прятались здесь за кулисами очень долго, - пояснила она. - Но, наконец, необходимость скрываться пропала. viteo 05.06.14 в 01:27 |
||
|
"Это правда," тихо сказала Флауэрс. "Я слышала как она говорила с другой, они заменяют людей на разных позициях, во всей системе." Catherine1 14.04.12 в 18:02 - Это правда, - тихо сказала Флауэрс. - Я слышала, как она говорила с кем-то: они заменяют людей на всех местах по всей системе. viteo 06.06.14 в 00:28 |
||
|
"Семья воссоединяется, мои дорогие," выдавила она. "Скоро Юстиция совершенно падёт под нашей властью." prostomarusja 23.05.12 в 18:46 - Семья воссоединяется, мои дорогие, - расчувствовалась она. - Скоро Юстиция будет полностью под нашим контролем. viteo 06.06.14 в 00:33 |
||
|
"И что тогда?" -Доктор наблюдал за её поползновениями, ставшими ближе. prostomarusja 23.05.12 в 18:50 - И что тогда? - Доктор смотрел на нее. Она подбиралась все ближе. viteo 06.06.14 в 00:37 |
||
|
"Для чего тебе это нужно? Зачем ты хочешь обратить систему Юстиции в гигантскую мега-гравитационную центрифугу?" prostomarusja 24.05.12 в 04:46 - Для чего вам это нужно? Зачем вы пытаетесь превратить систему Юстиции в гигантскую гравитационную центрифугу? viteo 06.06.14 в 00:40 |
||
|
"А ты всё такой же умный. И никогда не можешь увидеть возможности в своей собственной работе..." prostomarusja 24.05.12 в 04:49 - Все вы гении все-таки туговаты. Вы никогда не видите возможностей своего собственного труда... viteo 06.06.14 в 00:42 |
||
|
Эрмшрю вдохнула воздух, заглатывая его в свой уродливый рот так, чтобы она могла сжиматься более быстро в процессе превращения. "Юстиция долго получала прибыль, используя умы пришельцов. Под нащим контролем она будет обогащаться от целых планет!" prostomarusja 24.05.12 в 04:52 Эрменшрю сделала вдох, заглатывая воздух в свой провисающий живот, чтобы протискиваться быстрее вдоль коридора. viteo 08.06.14 в 18:40 |
||
|
Она ринулась вперёд, выпуская когти - но её мускулистое тело пронеслось в коридор, когти прошли в дюйме от грудной клетки Доктора. "Никто и ничто не сможет защитить тебя, Флауэрс." prostomarusja 25.05.12 в 05:06 Она ринулась вперёд, выпуская когти - но ее жилистое тело вновь застряло в узком коридоре, когти прошли в паре сантиметров от грудной клетки Доктора. viteo 08.06.14 в 18:44 |
||
|
Флауэрс старалась сдержать слёзы. "Что мы будем делать, Доктор?" prostomarusja 25.05.12 в 20:05 Флауэрс старалась сдержать слёзы: viteo 08.06.14 в 18:45 |
||
|
- Гравитационный регулятор! prostomarusja 25.05.12 в 20:05 |
||
|
- И что? prostomarusja 25.05.12 в 20:05 |
||
|
"Ты сказала, что можешь привести гравитацию к нулю по всему СКАТ-зданию." prostomarusja 25.05.12 в 20:07 - Ты говорила, что можешь установить нулевую гравитацию по всему СКАТ-центру. viteo 08.06.14 в 18:52 |
||
|
"Ну, в теории," -она хлопнула.- "Но силе требуется-" prostomarusja 25.05.12 в 20:10 - Это в теории, - встрепетнулась она. - Но требуемой энергии... viteo 08.06.14 в 18:57 |
||
|
Флауэрс начала изменять настройки, надеясь, что это сработает. prostomarusja 25.05.12 в 20:11 |
||
|
Затем она закричала, так как внезапно поднялась в воздух. prostomarusja 25.05.12 в 20:13 Затем она вскрикнула, так как ее тело внезапно поднялось в воздух. viteo 08.06.14 в 19:01 |
||
|
Доктор взлетел вместе с ней. Эрменшрю беспомощно уставилась на них, втиснулась в узкий проем коридора и также, как и её жертвы, взмыла в воздух. С яростным рёвом она ударила по ноге Флауэрс своими длинными, похожими на грабли когтями. Но она оказалась чуть-чуть медленнее, и Флауэрс оттолкнулась так, чтобы оказаться вне досягаемости. prostomarusja 27.05.12 в 17:07 |
||
|
- Ты спрашивал про это, - закричала она. - Я просто поставлю других работать вместо вас, Доктор. Ох, как я заставлю их. Доброта приведёт тебя в никуда, Флауэрс! prostomarusja 27.05.12 в 17:14 |
||
|
"Игнорируй её. Ударь ногами!" приказал Доктор, проплывая по воздуху. "Мы можем быстро двигаться. Как долго системы смогут сохранить это состояние?" prostomarusja 29.05.12 в 09:57 - Не обращай на неё внимания. Отталкивайся ногами!- приказал Доктор, проплывая по воздуху. - Мы можем быстро двигаться. Как долго системы могут сохранять это состояние? Missing_Aphey 06.08.12 в 06:52 - Не обращай на неё внимания. Отталкивайся ногами!- приказал Доктор, проплывая по воздуху. - Мы должны двигаться быстро. Как долго системы могут сохранять это состояние? viteo 13.06.14 в 19:28 |
||
|
"Большая утечка в энерговом отсеке." Флауэрс сделала кувырок и тревожно посмотрела на него. "Они выведут из состояния Земную гравитацию максимум за пять минут". prostomarusja 31.05.12 в 15:59 - В отсеке с питанием большая утечка.- Флауэрс сделала медленный кувырок и с тревогой посмотрела на него. - Они восстановят Земную гравитацию максимум за несколько минут. Missing_Aphey 06.08.12 в 06:59 - Это большая нагрузка на энергетические ячейки, - Флауэрс сделала медленный кувырок и тревожно посмотрела на него. - Они восстановят земную гравитацию через несколько минут максимум. viteo 13.06.14 в 19:48 |
||
|
Дрожь страха пробежала по ее телу, поскольку она поняла, что они приближаются к густым теням, скрывающим высокий потолок. Missing_Aphey 06.08.12 в 07:06 |
||
|
Она поняла, что хотя и прожила годы в СКАТ-хаусе, она не имела ни малейшего понятия, что на самом деле находится там, наверху, за пределами видимости. Сферы всегда были неотъемлемой частью этого места. Она всегда считала их чем-то абсолютно естественным. Missing_Aphey 06.08.12 в 07:24 Она поняла, что не имеет ни малейшего понятия, хотя и прожила годы в СКАТ-центре, что именно находится там, наверху, за пределами видимости. Шары всегда были неотъемлемой частью этого места. Она всегда считала их чем-то абсолютно естественным. viteo 14.06.14 в 11:05 |
||
|
А еще это было их логово, темное место, где парили стражи Юстиции, бдительные и мстительные, готовые ринуться вниз, заметив под собой малейшее нарушение. Missing_Aphey 06.08.12 в 07:50 |
||
|
"Куда ты собираешься?" она быстро прошептала. Catherine1 01.06.12 в 12:09 - Куда Вы? - прошипела она. Missing_Aphey 14.11.12 в 05:59 - Куда мы? - быстро прошипела она. viteo 14.06.14 в 11:09 |
||
|
"Проверить теорию," он сказал, когда темнота поглощала их. Catherine1 01.06.12 в 12:11 - Проверить теорию, - сказал он, когда темнота поглотила их. viteo 14.06.14 в 11:10 |
||
|
"А что если ты ошибся?" Catherine1 01.06.12 в 12:11 - А если Вы ошиблись? Missing_Aphey 08.08.12 в 05:30 |
||
|
- Мы умрем. Catherine1 01.06.12 в 12:11 |
||
|
- Вы выглядите не слишком обеспокоенным, - она закрыла глаза. - О боже, вы же не собираетесь совершить самоубийство после смерти друга?.. Missing_Aphey 06.08.12 в 08:34 |
||
|
- Замолчите, - прорычал он. - Она в порядке. Шаттл разбился? Пустяки. Missing_Aphey 06.08.12 в 08:47 |
