Annette Curtis Klause "Blood And Chocolate" / Аннетт Кертис Клаус "Кровь и Шоколад": MAY Ghost Moon
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Книга для мамы, хотя я уверена, что она предпочла бы приятных, вежливых существ. Liska 29.06.10 в 13:59 Эта книга посвящается моей маме, хотя, я уверена, она бы предпочла более приятных и любезных существ. Firefairy 01.07.10 в 16:07 |
|
|
Ты можешь убивать для себя, для своих самок, для своих щенков, если они в этом нуждаются, а ты это можешь; но убивай не для наслаждения от убийства и семь раз никогда не убивай Человека! Firefairy 01.07.10 в 16:09 Убивай для себя и семьи своей: если голоден, то - убей! Firefairy 01.07.10 в 16:14 |
||
|
Редьярд Киплинг "Закон джунглей" Firefairy 01.07.10 в 16:13 |
||
|
В страхе бегал я взад и вперед, ощущая во рту вкус крови и вкус шоколада, одинаково отвратительные. Hadley_Cox 01.07.10 в 18:45 В страхе я метался туда и сюда, ощущая вкус крови и шоколада во рту, оба ненавистных вкуса. Angel_of_death 08.07.13 в 17:14 |
||
|
МАЙ Hadley_Cox 29.06.10 в 04:57 |
||
|
Пронзительно свистели пули, зловеще преображая небо карнавальными огнями. Искры заняли место звезд. Столетняя гостиница стояла на краю ада - все, что знала Вивьен, было поглощено огнем. Firefairy 01.07.10 в 16:17 |
||
|
С выбитой входной двери вырвались две фигуры и побежали к деревьям, рядом с которыми она стояла, их ночные рубашки были выпачканы сажей, их лица побелели от ужаса. Человек, выпихнувший их наружу, снова исчез в доме. Еще одно окно распалось на мелкие кусочки. Firefairy 01.07.10 в 16:20 |
||
|
В огне были еще три дома и сарай. Кони в ужасе кричали, когда несколько подростков выводили их с конюшни. Firefairy 01.07.10 в 16:21 |
||
|
Среди холмов Вест-Вирджинии, за несколько миль к ближайшему городу, они даже не ожидали, что приедет пожарная машина. Firefairy 01.07.10 в 16:22 |
+1 | |
|
Где-то позади женщина все вопила и вопила. Firefairy 01.07.10 в 16:23 |
||
|
- Затащите ее в один с грузовиков, - крикнул мужской голос. - Я подведу еще одну машину. Firefairy 01.07.10 в 16:24 - Затащите ее в один из грузовиков, -крикнул мужской голос. -Я подгоню машину. Angel_of_death 08.07.13 в 17:34 |
||
|
- Будь осторожен, не пропусти снайпера, - произнес женский голос в ответ. - Они могут захотеть подстрелить нас, когда мы будем уезжать. Firefairy 01.07.10 в 16:25 |
||
|
- Направляйся в Мэриленд, - Вивьен услышала голос матери. - Увидимся в Руди. Firefairy 01.07.10 в 16:26 - Направляйся в Мэриленд, -Вивиан услышала голос матери. -Увидимся у Руди. Angel_of_death 08.07.13 в 17:41 |
||
|
Вивьен почувствовала, как ее дернули за руку. Ее мать, Эсми, остановилась, чтобы отдышаться. Hadley_Cox 01.07.10 в 18:37 Вивиан почувствовала, как ее дернули за руку. Ее мать, Эсми, остановилась, чтобы отдышаться. - Я посадила тетю Персию в свою машину. Где твой отец? –сейчас, когда она оказалась наедине с дочерью, в ее голосе нарастала паника. - Он пошел назад, -ответила Вивиан, ее голос охрип от слез и дыма. –С Габриэлем и Баком. Angel_of_death 08.07.13 в 17:47 |
||
|
- Айван! – Эсми побежала к зданию, но Вивьен силой удержала ее. – Нет! Вы оба не можете быть там. Я этого не выдержу. Hadley_Cox 01.07.10 в 18:37 |
||
|
- Но мне нужно быть рядом с ним, - просила Эсми. – Они и мои люди тоже. Hadley_Cox 01.07.10 в 18:38 |
||
|
Что я наделала? думала Вивьен. Если бы она остановила мальчиков, этого могло бы не произойти. Если бы только она сказала отцу, это не вышло бы из-под контроля. Hadley_Cox 01.07.10 в 18:38 |
||
|
Фигуры приблизились к части дома. Баки вел девушку, не старше Вивьен. Габриель держал визжащую связку в своих руках. Hadley_Cox 01.07.10 в 18:38 |
||
|
Огонь ревел, празднуя победу; позвоночник гиганта щелкнул, уступая дорогу лучу, крыша разрушилась в павлиньем хвосте искр и пламени. Hadley_Cox 01.07.10 в 18:38 |
||
|
- Папочка! – закричала Вивьен. Hadley_Cox 29.06.10 в 04:58 |
