Annette Curtis Klause "Blood And Chocolate" / Аннетт Кертис Клаус "Кровь и Шоколад": Chapter 7
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
-- Но некоторые женщины умнее, чем мужчины, хитрее бойцов,-- спорила Эсме. nfdb574vkr 14.06.13 в 20:02 |
|
|
Руди поставил кофе Эсме перед ней и сел сам. nfdb574vkr 14.06.13 в 20:09 |
||
|
-- Да, отлично, какой-то шанс. Это мир мужчин, не так ли? Женщина может быть королевой сук. но она не выбирает своего короля. nfdb574vkr 14.06.13 в 20:11 |
||
|
-- Ты любила Иван, не так ли, сестренка?--спросил Руди. -- Ты не выбивала дерьмо из каждой новой девушки, которая приходила вместе с вызовом только для статуса. nfdb574vkr 14.06.13 в 20:13 |
||
|
Вивиан посмотрела на лицо матери вплотную. nfdb574vkr 14.06.13 в 20:15 |
||
|
Эсме посмотрела вниз, но до того, как Вивиан увидела ее глаза смягчились. nfdb574vkr 14.06.13 в 20:18 |
||
|
-- И он любил тебя.У тебя был его хвост между зубами. Кто сказал, что королева сука не реальный лидер стаи? nfdb574vkr 14.06.13 в 20:19 |
||
|
"Да",-- Вивиан подумала.--" Мама всегда получала свое с папой. Но что, если она хотела власть, а не его? Она не могла иметь ее." nfdb574vkr 14.06.13 в 20:21 |
||
|
-- Так у тебя были варианты,-- сказал Руди.-- Ты не должна была бороться за лидера. Женщина может выбирать любого другого спутника до тех пор, пока он будет хотеть ее. nfdb574vkr 14.06.13 в 20:24 |
||
|
-- Это издевательство, -- сказала Вивиан, поразив его.-- Брак еще должен быть одобрен стаей, а ей даже не позволено завести щенка без разрешения лидера. Какой выбор в этом? nfdb574vkr 14.06.13 в 20:28 |
||
|
-- Хорошо,-- сказал Руди, с весельем в глазах.-- Я и не знал, что у нас есть другой повстанец в доме. nfdb574vkr 14.06.13 в 20:30 |
||
|
Эсме рассмеялся. nfdb574vkr 14.06.13 в 20:30 |
||
|
Вивиан ощетинилась. Как легко они отмахнулись от ее чувств, как от фазы ее переживаний. Ее губы сжались в тонкую линию. nfdb574vkr 14.06.13 в 20:33 |
||
|
Эсме улыбнулась и подмигнула Вивиан. nfdb574vkr 14.06.13 в 20:35 |
||
|
"Да?-- подумала Вивьен.--"Я могу вас удивить".-- Она смотрела на мать и пила молча.--" Черт возьми, нет никаких причин, позволять традициям стаи управлять мной,"-- решила она.-- "Законом предполагается держать нас в безопасности и силе, и способными к рождению здоровых детей, но Закон хочет, чтобы мы рвали друг друга на части, в поисках лидера. Закон -- кучка лицемерия". nfdb574vkr 14.06.13 в 20:40 |
||
|
В своей комнате, расслабились после душа, Вивиан стояла на ветру вентилятора, наслаждаясь прохладой воздуха на ее мокрой коже. Она лениво улыбнулся, представляя пальцами сзади вместо капель воды. "Должен быть способ справиться с Эйденом," --подумала она. --"Должен быть". nfdb574vkr 14.06.13 в 20:43 |
||
|
Но был ли Эйден зол на нее после прошлой ночи? Она разрушила его сюрприз. Парни, которых она знала в прошлом, были бы злы. Но тогда он не был похож на такого парня, правда? Точка. nfdb574vkr 14.06.13 в 20:47 |
||
|
Она шла по коридору к телефону. nfdb574vkr 14.06.13 в 20:48 |
