Annette Curtis Klause "Blood And Chocolate" / Аннетт Кертис Клаус "Кровь и Шоколад": Chapter 20
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
-- Я понимаю что желание убийства сильно в каждом из нас,-- отчаяно сказал он, и Вивьен поверила ему.-- Но оно должно контролироваться. Больше нет пустыни чтобы спрятаться. Мы не можем бегать стаей в горах где туристы идут без устали месяцами, нет темных лесов, растянувшихся на дни пути, так было много веков, пока мы правили мелкими царствами в темном центре Европы, как будто мы были богами. Хомо сапиенс есть везде, многочисленней нас, и Хомо люпус должны жить рядом с ними. Икак бы мы не жаждали, мы не можем убивать их.-- Он прервался.-- Иногда я думаю наше время истекло. nfdb574vkr 07.08.13 в 15:53 |
|
|
Он тоскует по старым временам, поняла Вивиан с ознобом очарования. Она интересовалась: был ли его гнев на убийцу частично из-за невозможности позволить себе такую роскошь. Она узнала, глубоко внутри себя те же красные искры желания в то время, когда инстинкт не был ограничен, а молодая Луна легко прощает. Она вздрогнула и отвернулась. nfdb574vkr 07.08.13 в 16:00 |
||
|
-- Сожалею, что это напугало тебя,-- сказал Габриэль, и она поняла, что он стоял возле стула, глядя на нее. Его глаза были мягче, чем были несколько минут назад. nfdb574vkr 07.08.13 в 16:02 |
||
|
-- Что заставило тебя думать, что я испугалась?-- сказала она. nfdb574vkr 07.08.13 в 16:03 |
||
|
-- Вивьен, я чувствую его запах на тебе.-- Он наклонился и слегка погладил ее по щеке пальцами, которые могли бы легко раздавить и горло. Она не осмелилась отступить.-- Я сожалею о потере твоего дома в Западной Вирджинии. Я тебе найду другой, вскоре, обещаю. Я гарантирую тебе безопасность. nfdb574vkr 07.08.13 в 16:07 |
||
|
Она чуть не рассмеялась. nfdb574vkr 07.08.13 в 16:07 |
