Annette Curtis Klause "Blood And Chocolate" / Аннетт Кертис Клаус "Кровь и Шоколад": AUGUST. Satyr''s Moon. Chapter 22
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
-Хочешь подвезу?-спросил он.-Идешь на концерт, верно? Angel_of_death 09.08.13 в 12:19 |
|
|
Она задумалась на секунду. nfdb574vkr 11.08.13 в 19:12 |
||
|
Когда она забросила ногу на байк, заметила сзади привязанные вещи. nfdb574vkr 11.08.13 в 20:24 |
||
|
-- Возвращаюсь,-- ответил он.-- Я ездил в Пенсильванию. Там есть стая. Хотел узнать были ли у них волки-изгои недавно -- отступники за человеческой кровью, которые бы вели себя так. nfdb574vkr 11.08.13 в 20:31 |
||
|
-- Есть успехи?-- Она не ожидала, что он скажет да. nfdb574vkr 11.08.13 в 20:32 |
||
|
-- Нет. Я завтра поеду в Чарльстон, посмотреть что они скажут. -- Он завел мотор байка.-- Если они не расчистят эту стоянку, мне возможно не придется проходить через это,-- он перекрикивал мотор.-- Может быть, я смогу взять след. nfdb574vkr 11.08.13 в 20:38 |
||
|
Вивиан мысленно поблагодарила Тули за его чистоту. Но что, если это не ее след на стоянке в Тули? Жизнь была бы печальна, но менее сложна. Ах, но что, если это было бы? Вивиан посмотрела на мощные плечи Габриэля и задрожала. nfdb574vkr 11.08.13 в 20:42 |
||
|
Габриэль оторвался от обочины, и Вивиан оперлась слегка придерживая его талию над пыльной кожаной курткой, завязанной вокруг его бедер. Там не было и намека на мягкий живот. Если бы он был любым другим мужчиной, она бы запустила руки в его мускулистую спину и исследовала бы ее твердость; близко прижалась бы и дразнила его. Но это был Габриэль. Он не вел себя, как другие мужчины. nfdb574vkr 11.08.13 в 20:51 |
||
|
Она не знала, как вести себя с ним. Нервные мысли неслись в ее голове: "Если она сделает его своим возлюбленным защитить ли он ее? Или он убьет ее так же, словно она была бы обманщицей? Я сумасшедшая,"-- подумала она, откидывая идею. nfdb574vkr 11.08.13 в 20:55 |
||
|
В парке он перепрыгнул бордюр, и она схватила его, несмотря на себя и услышала его смех сквозь рев двигателя. Он мчался по асфальту, игнорируя крики пожилого человека в зеленых рабочих брюках, и привез ее прямо к зрителям. Толпа расступилась как воды Красного моря. Некоторые смеялись и приветствовали, другие притворились равнодушными. Если бы она хотела внимания, то получила бы его, но ей было все равно. Был только один человек, которого она заинтересовала nfdb574vkr 11.08.13 в 21:10 |
||
|
Она оглядела толпу. Там, рядом с импровизированной сценой, она заметила Квинса и Бинго. Они обернулись как и остальные найти источник шума. Квинси поднял руку помахать ей, но быстро опустил ее, когда Бинго толкнула его. Она знала, вокруг них были и остальные. У нее перехватило дыхание в горле, когда она заметила Эйдена. Он смотрел прямо на нее, его губы слегка приоткрылись. nfdb574vkr 11.08.13 в 21:15 |
||
|
Она отвела взгляд и слезла с байка. Что мне делать? Что делать? Вопреки здравому смыслу, она поднялась на подставке для ног и прижалась губами к Габриэлю. "О, Кровавая Луна, я идиотка",-- подумала она. Это должен был быть короткий поцелуй заставить Эйдена ревновать, прежде чем Габриэль понял происходящее. Она не ожидала стремительности с которой его руки окружили ее талию. Внезапно она оказалась на половине бензобака и придавленная к его груди, ноги над землей, а металл упирается в правое колено. Его опытный язык раздвинул ее губы, когда она прижалась к нему, удерживаясь от падения. Она чувствовала его жар обжигавший ее сквозь рубашку, а его мускусный аромат усилился и наводил на размышления. Затем он отпустил ее, и она соскользнула на землю и отшатнулась. nfdb574vkr 11.08.13 в 21:28 |
||
|
Его глаза тлели под полуприкрытыми веками. nfdb574vkr 11.08.13 в 21:33 |
||
|
"Я знала Габриэля не проведешь",-- жаловалась она себе, пробираясь через толпу. --"Так почему же я поперлась вперед и поцеловала его так или иначе? Видимо, Эйден расплавил ее мозги." nfdb574vkr 11.08.13 в 21:37 |
||
|
Было не трудно очаровать молодого человека уступить место ей в нескольких ярдах от Амебы. Она увидела нервно оглядывающегося Эйдена. Хорошо, он знает где она. Она улыбнулась, думая о том, как его глаза постоянно потихоньку возвращаются к ней, как бы он ни пытался отвести взгляд. "Он будет моим",-- подумала она. nfdb574vkr 11.08.13 в 21:42 |
||
|
Эйден стоял. Сердце Вивиан подпрыгнуло. Он шел к ней. Ей не придется терпеливо соблазнить его. nfdb574vkr 11.08.13 в 21:43 |
||
|
Но он не остался на ее пути. Келли бежала через толпу. Она бросилась в его объятия, а он обнял ее и смеялся, когда она поцеловала его в шею. nfdb574vkr 11.08.13 в 21:45 |
||
|
Жаркое солнце ярости выросла в груди Вивиан. nfdb574vkr 11.08.13 в 21:45 |
