Chloe Neill. "A Chicagoland Vampires Series, Book 2. FRIDAY NIGHT BITES" / Чикагские вампиры 2. УКУС ПЯТНИЧНОЙ НОЧЬЮ: ГЛАВА 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я обняла его осторожно, чтобы не осторожно не сломать ребра с моей вампирской силой. Airinka 29.08.10 в 09:22 Я осторожно его обняла, чтоб случайно не сломать ему ребра с моей вампирской силой. Odesitka 10.09.10 в 21:26 |
|
|
- Привет, дедушка. Ugroza 15.07.10 в 18:38 |
||
|
- Детка, - сказал он, потом поцеловал в кончик моего лба. Ugroza 15.07.10 в 18:28 - Детка, - сказал он, и поцеловал меня в лоб. Odesitka 10.09.10 в 21:28 |
||
|
- Что мой любимый сверхъестественный гражданин делает в этот прекрасный весенний вечер? Ugroza 15.07.10 в 18:28 |
||
|
- Я думал, что я был твоим любимым сверхом. Ugroza 15.07.10 в 18:29 |
||
|
- Его голос, возможно, едва был сухим. Ugroza 15.07.10 в 18:30 |
||
|
- Действительно, - сказал Джефф, его взгляд перемещался между компьютерными мониторами. Ugroza 15.07.10 в 18:30 |
||
|
- Мы здесь, работаем как рабы днем и ночью… Ugroza 15.07.10 в 18:30 |
||
|
- Ночью. Ugroza 15.07.10 в 18:31 |
||
|
Джефф гладко откорректировал. CrazyOptimistka 02.09.10 в 20:03 |
||
|
“Пытаемся держать всех в счастливом Windy City, контролируя нимф." Airinka 29.08.10 в 09:26 - Пытаемся сохранить счастье в Городе Ветров, контролируя нимф. Odesitka 10.09.10 в 21:30 |
||
|
Он слегка наклонил голову к плакатам скудно одетых женщин, которые покрывали стены офиса. Airinka 29.08.10 в 09:27 |
||
|
Они были речными нимфами — миниатюрные, грудастые, и длинноволосые женщины с глазами как у лани, которые управляли отделениями Чикагской Реки. Airinka 29.08.10 в 09:28 |
||
|
Они были также, как я видел ночью моего двадцать восьмого дня рождения, довольно яркими. Airinka 29.08.10 в 09:29 |
+3 | |
|
Они показались всей массой в доме моего дедушки, все волнующиеся, потому что одной из красавиц изменил щеголь с другой нимфой. CrazyOptimistka 02.09.10 в 20:25 |
||
|
Это была кошачья свора с глобальными пропорциями, полная слез, клятв и роящихся ногтей. CrazyOptimistka 02.09.10 в 20:09 |
||
|
И их остановил, как ни странно, наш Джефф. Airinka 29.08.10 в 09:31 |
||
|
(Не смотря на мою сдержанность, Джефф знал подход к этим дамам.) CrazyOptimistka 02.09.10 в 20:11 |
||
|
“И все мы знаем, как трудно это может быть,” сказал я пожмигнуф Джеффу. Airinka 29.08.10 в 09:32 |
||
|
Он покраснел, румянец залил его щеки. Airinka 29.08.10 в 09:33 |
||
|
"Что принесло тебя?" спросил меня дедушка. CrazyOptimistka 02.09.10 в 20:12 - Что привело тебя сюда? - спросил меня дедушка. Odesitka 10.09.10 в 21:33 |
||
|
“Подождите, подождите, я получил это,” сказал Катчер, захватывая конверт с его стола и прижал его к своему лбу, глаза закрыты, прекрасный Карнак. CrazyOptimistka 02.09.10 в 20:15 |
||
|
"Мерит поменяет свой... почтовый адрес." Airinka 29.08.10 в 09:34 |
||
|
Он открыл глаза и бросил конверт на стол. Airinka 29.08.10 в 09:35 |
||
|
"Если ты пыталась добраться до Гайд Парка, ты зашла слишком далеко на юг. CrazyOptimistka 02.09.10 в 20:16 |
||
|
"Я медлю",призналась я. CrazyOptimistka 02.09.10 в 20:18 |
||
|
Я сделала ту же самую вещь перед ночью моего Посвящения в Дом, ища утешение среди друзей и единственной семьи, которая имела значение прежде, чем я стала частью чего-то, что я знала, изменит мою жизнь навсегда.. CrazyOptimistka 02.09.10 в 20:21 |
||
|
Так же сегодня вечером. Airinka 29.08.10 в 09:36 |
||
|
Лицо Картера смягчилось. Airinka 29.08.10 в 09:36 |
||
|
"Ты все упаковала?" Airinka 29.08.10 в 09:37 |
||
|
"Все в машине." Darinka 19.08.10 в 15:17 |
||
|
"Она будет скучать по тебе, ты же знаешь. Darinka 19.08.10 в 15:18 |
||
|
Я кивнула ему. Airinka 29.08.10 в 09:38 |
||
|
Я не сомневался в этом, но я оценила, что он сказал. Airinka 29.08.10 в 09:38 |
||
|
Он не был одним из слащаво-сентиментальных сотрудников, который делал чувства намного более выразительней. CrazyOptimistka 02.09.10 в 20:29 |
||
|
Мой дедушка положил руку мне на плечо. Darinka 19.08.10 в 15:19 |
||
|
"Все будет хорошо, малышка. Airinka 29.08.10 в 09:47 |
||
|
Я знаю тебя - насколько ты способна и насколько упряма - те качества, которые Этан сможет оценить по достоинству." Airinka 29.08.10 в 09:48 |
||
|
"Со временем" пробормотал Катчер. Airinka 29.08.10 в 09:49 |
||
|
"Долгое, долгое, долгое время. " riwik 29.08.10 в 18:49 |
||
|
"Вечность" согласился Джефф. Airinka 29.08.10 в 09:51 |
||
|
"Бессмертно", напомнила я им и указала на себя пальцем. Airinka 29.08.10 в 09:52 |
||
|
"У нас есть время. Darinka 19.08.10 в 15:22 |
||
|
Кроме того, я не хотела бы что бы это было слижком легко для него." Airinka 29.08.10 в 09:54 |
||
|
“Я не думаю, что это будет проблемой,” ответил мой дедушка и затем подмигнул мне. Airinka 29.08.10 в 09:54 |
||
|
"Не могла бы ты сделать своему Поп-попу услугу и передать ему кое-что от нас?"Мои щеки покраснели при упоминании имени, которое я дала дедушке, будучи ребенком. CrazyOptimistka 02.09.10 в 20:01 |
||
|
"Дедушка" было слишком сложным в произношении для меня. CrazyOptimistka 02.09.10 в 20:02 |
||
|
"Конечно", ответила я. Airinka 29.08.10 в 09:56 |
||
|
"Я был бы счастлив" Airinka 29.08.10 в 09:56 |
||
|
Дедушка кивнул Катчеру. Airinka 29.08.10 в 09:57 |
