Chloe Neill. "A Chicagoland Vampires Series, Book 2. FRIDAY NIGHT BITES" / Чикагские вампиры 2. УКУС ПЯТНИЧНОЙ НОЧЬЮ: Глава 14
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
У ЦЕНТРА НЕТ МЕСТА. Airinka 04.10.10 в 18:24 |
|
|
Я проснулась счастливой, по крайней мере, пока я не вспомнила, что готовил вечер. Airinka 17.09.10 в 16:17 |
||
|
Ворча я схватила приглашение на вечеринку в дом моих родителей. Airinka 02.10.10 в 15:56 |
||
|
Этот был торжеством для подростков программы менторства. Airinka 02.10.10 в 15:57 |
||
|
Не то, чтобы причина не была законной, но я всегда задавалась вопросом о побуждениях своего отца. Airinka 04.10.10 в 18:24 |
||
|
Его интерес к созданию связей, к рукопожатию, был, по крайней мере, столь же большим как любой интерес, который он имел в том, чтобы фактически помогать организации. Airinka 04.10.10 в 18:25 |
||
|
Прилив сметающий все лодки, подумала я, и положила приглашение на кровать. Airinka 04.10.10 в 18:26 |
||
|
Я села и откинула волосы с глаз, затем выпрямила ноги ударила ими об пол. Anechka3190 05.10.10 в 14:39 |
||
|
Я не стала принимать душ, зная, что снова вспотею во время моей тренировки, но одобренный Катчеромансамбль - бюстгальтер и короткие шортики, накинув жакет поверх для удобства передвижения. Airinka 06.10.10 в 14:16 |
||
|
Когда я застегивала жакет, раздался стук в дверь. Anechka3190 06.10.10 в 07:46 |
||
|
Я открыла ее и нашла Хелен в прихожей в опрятном твидовом костюме. Anechka3190 06.10.10 в 07:47 |
||
|
“Привет, дорогая,” сказала она, протягивая великолепный синий складной саквояж, украшенный эмблемой шикарного магазина в Петле. Anechka3190 06.10.10 в 07:49 |
||
|
-Я всего лишь завезла тебе платье. tusenka88 07.10.10 в 00:45 |
||
|
Я взяла сумку из ее рук, вес не столь тяжелый, как я ожидала, учитывая размер сумки. leyka 06.10.10 в 13:29 |
||
|
Освободив свои руки, она вытащила маленький розовый блокнот из кармана ее элегантного розового пиджака. leyka 06.10.10 в 13:27 |
||
|
Кивнув, она перечитала это. Anechka3190 06.10.10 в 07:52 |
||
|
"Сегодня вечером случай смокинга." Anechka3190 06.10.10 в 07:57 |
||
|
Цвет темы черно-белый - прочитала она, затем подняла свой пристальный взгляд на меня. leyka 06.10.10 в 13:36 |
||
|
“Это помогло моему процессу выбора, конечно, но он немного обманул, чтобы получить платье так быстро. Airinka 06.10.10 в 14:20 |
||
|
Это было доставлено несколько минут назад. leyka 06.10.10 в 13:37 |
||
|
То, что она выбирала платье, беспокоило меня больше, чем должно было. leyka 06.10.10 в 13:39 |
||
|
То, что Этан не выбрал платье. leyka 06.10.10 в 13:42 |
||
|
То, что это обеспокоило меня, была просто неправильно во многих отношениях. leyka 06.10.10 в 13:43 |
||
|
- Спасибо - сказала я ей. leyka 06.10.10 в 13:46 |
||
|
- Я высоко ценю усилия. leyka 06.10.10 в 13:47 |
||
|
Конечно жаль, что она не могла бы занять мое место. Airinka 06.10.10 в 14:20 |
||
|
-Конечно,-сказала Хелен. tusenka88 06.10.10 в 13:43 |
||
|
-Мне нужно вернуться вниз. tusenka88 06.10.10 в 13:43 |
||
|
Много работы, которую нужно сделать. tusenka88 06.10.10 в 13:44 |
||
|
Наслаждайтесь вечеринкой. tusenka88 06.10.10 в 13:45 |
||
|
Она улыбнулась и убрала ноутбук обратно в сумку. tusenka88 06.10.10 в 13:46 |
||
|
-И будь осторожна с платьем. tusenka88 06.10.10 в 13:47 |
||
|
Это скорее одеяние. tusenka88 06.10.10 в 13:48 |
||
|
Я нахмурилась посмотрев на мешок одежды. Airinka 06.10.10 в 14:28 |
||
|
"Сколько стоило! Airinka 06.10.10 в 14:29 |
||
|
-Вообще-то около двенадцати. tusenka88 06.10.10 в 14:23 |
||
|
-Двенадцати? Двенадцати сотен долларов?-Я уставилась на сумку с платьем, испуганная от мысли, что стану ответственной за четырехзначную сумму затрат Кадагана. tusenka88 06.10.10 в 14:27 |
||
|
Хелен хихикнула. tusenka88 06.10.10 в 14:21 |
||
|
-Двенадцать тысяч долларов, дорогая. tusenka88 06.10.10 в 14:22 |
||
|
Она сбросила эту бомбу, затем направилась обратно по коридору, целиком пропустив мой взгляд крайнего ужаса. leyka 06.10.10 в 15:25 |
||
|
Очень бережно, как будто неся Библию Гутенберга, я положила сумку с платьем на свою кровать. leyka 06.10.10 в 15:27 |
||
|
- Дубль два - пробормотал я, и расстегнула сумку. leyka 06.10.10 в 15:28 |
||
|
Тихий звук вырвался у меня. leyka 06.10.10 в 15:40 |
||
|
Это был черный шелк, ткань настолько тонкая, что я едва могла чувствовать её между пальцами. leyka 06.10.10 в 15:33 |
||
|
И это было, действительно, вечернее платье. leyka 06.10.10 в 15:41 |
||
|
Квадратный вверх без бретелек, вниз ниспадал сочным чернильным шелком. Airinka 06.10.10 в 16:19 |
||
|
Я вытерла руки о мои шорты, вытащила платье из мешка и подняла к моей груди, повернувшись, чтобы посмотреть как складки на юбке движутся Airinka 06.10.10 в 16:21 |
||
|
И потрогала его. tusenka88 07.10.10 в 00:47 |
||
|
Шелк перетекал как черная вода, у ткани был самый темный оттенок черного, который я когда-либо видела. Airinka 06.10.10 в 16:23 |
||
|
Это был не тот черный, котороый можно перепутать с флотом в раздевалке. Airinka 06.10.10 в 16:24 |
