Chloe Neill. "A Chicagoland Vampires Series, Book 2. FRIDAY NIGHT BITES" / Чикагские вампиры 2. УКУС ПЯТНИЧНОЙ НОЧЬЮ: ГЛАВА 6
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Серьезно). leyka 21.09.10 в 02:41 |
|
|
Я вышела из гигантского одетого в камень Дома через парадную дверь, затем выбрала тротуар к парадным воротам, кивая двум одетым в чёрное фэйри, которые выдерживали пункт. leyka 21.09.10 в 02:48 |
||
|
Они были высокими и худощавыми, с длинными, прямыми волосами, убранными назад от их солидного слегка угловатого, лица. leyka 21.09.10 в 10:50 |
||
|
Их обмундирование состояло из черных рубашек, тяжелых штанов аккуратно заправленных в черные ботинки, и чёрные ножны с мечами. leyka 21.09.10 в 11:01 |
||
|
У них были по-братски похожие лица, так что я не могла отличить их друг от друга. leyka 21.09.10 в 11:03 |
||
|
Я не знаю, были ли они братьями, или близнецы, или даже связаны между собой. leyka 21.09.10 в 11:08 |
||
|
Я даже не знаю их имен, и мой опрос других охранников Кэдогана для сбора информации не увенчались успехом. leyka 21.09.10 в 11:08 |
||
|
Казалось, что сотрудники дневной охраны если и предпочитали общение с вампирами, то только на чисто профессиональной основе. leyka 21.09.10 в 11:13 |
+3 | |
|
Линдси называла их охранники "Близнецы". leyka 21.09.10 в 11:29 |
||
|
Я остановился на Боб и Стив. leyka 21.09.10 в 11:19 |
||
|
Я не совсем уверена, какой Боб и Стив охраняли Дом сегодня, но они кивали мне, и я нашла такое действие хоть и холодным, но всё же утешительно знакомым. leyka 21.09.10 в 11:33 |
||
|
Немногое, что я узнал о сверхъестественном за последние два месяца меня радовало, но эти носящие мечи воины были на нашей стороне... leyka 21.09.10 в 11:40 |
||
|
по крайней мере, до тех пор, пока мы им платили. leyka 21.09.10 в 11:40 |
||
|
- Пресса? - спросила я их. leyka 21.09.10 в 11:41 |
||
|
Один из них смотрел вниз на меня, угловатая бровь поднялась от его шести с лишним футов. Anechka3190 25.09.10 в 15:09 |
||
|
Даже при своих пяти целых и девяти десятых футах, я почувствовала себя очень, очень низкой. Anechka3190 25.09.10 в 15:11 |
||
|
- За углом - сказал он, затем перевел свой взгляд обратно на улицу перед ним. leyka 21.09.10 в 11:49 |
||
|
Явно теряя его внимание, я мельком взглянула в низ по улице. leyka 21.09.10 в 11:58 |
||
|
Конечно же, там были они. leyka 21.09.10 в 11:59 |
||
|
Учитывая размер их группы, я предположила чёртова дюжина leyka 21.09.10 в 12:13 |
||
|
Так как папарацци, как было известно по слухам, не были самыми управляемыми существами, охранники сделали внушительную работу, сгоняя их. leyka 21.09.10 в 12:19 |
||
|
С другой стороны, кто не повиновался бы коллективу больше чем двенадцати лап, угрюмо державшим у глотки мечи? leyka 21.09.10 в 12:36 |
||
|
Я не была уверена, что у меня есть врожденная смелость, чтобы смутить взглядом группу папарацци, но я поняла, что сейчас было подходящее время, чтобы проверить уверенность в себе, которую Этан ожидал увидеть в пятницу ночью. leyka 21.09.10 в 12:59 |
||
|
Я удерживала свою улыбку отчасти приятной, так как прогуливалась в их направлении, пристально глядя на них из-под моей длинных, прямых челки. leyka 21.09.10 в 13:11 |
||
|
Когда я подошла ближе, уверенность стало намного легче подделать leyka 21.09.10 в 13:20 |
||
|
Хотя они носили выражения мужчин, одержимых получением "Следующего Выдающегося Кадра", запах страха покалывал воздух. leyka 21.09.10 в 13:26 |
||
|
Возможно из-за близость к охранникам дневной охраны, возможно из-за близость к вампирам. leyka 21.09.10 в 13:28 |
||
|
Нелепо, не так ли, что они боялись людей (гм), которых они одержимо пытается заполучить в кадре? leyka 21.09.10 в 13:37 |
||
|
Но репортеры были особенными на сей раз в, и моя роль - также. leyka 21.09.10 в 13:42 |
||
|
Я была главным блюдом, а не просто милым ребенком, волочившимся за социальным - восхождением родителей в Чикаго. leyka 21.09.10 в 13:53 |
||
|
Когда я приблизился к ним, они начали звать меня по имени, требуя моего внимания, для идеального снимка leyka 21.09.10 в 14:02 |
||
|
Фотовспышки защёлкали, ослепляя остаточное изображение от моих приспособленных видеть в темноте глаз. leyka 22.09.10 в 07:45 |
||
|
Звонок некоторых из моего новооткрытого положения "это-фальшивка-пока-ты-не-сделала-это", я коснулась пальцами своей левой руки рукояти меча и упивалась способом, которым их глаза напряглись в уголках. Anechka3190 25.09.10 в 15:21 |
||
|
Как добыча. Airinka 25.09.10 в 07:35 |
||
|
Я вызывающие прикусила нижнюю губу leyka 21.09.10 в 14:11 |
||
|
- Добрый вечер, господа leyka 21.09.10 в 14:09 |
||
|
Вопросы посыпались так быстро, я едва могла различать их. leyka 21.09.10 в 14:13 |
||
|
- Мерит покажите нам меч! leyka 21.09.10 в 14:25 |
||
|
Они задавали вопросы. leyka 21.09.10 в 14:25 |
||
|
Я придерживалась тем для разговора, которые Люк предоставил нам вчера вечером; слава Богу, у меня было время, чтобы просмотрела их. leyka 21.09.10 в 14:29 |
||
|
Не так уж много их - в основном реклама о нашей любви к Чикаго и наше стремление приспособиться, быть частью соседства вокруг нас. leyka 21.09.10 в 14:39 |
||
|
К счастью, это были темы, касающиеся их вопросов. leyka 21.09.10 в 14:43 |
||
|
По крайней мере, в начале. leyka 21.09.10 в 14:45 |
||
|
- Были ли вы удивлены, узнав, что преступник, совершивший убийство в парк был вампиром? - рявкнул голос. leyka 21.09.10 в 14:49 |
||
|
- Были ли вы удовлетворены выдачей Селины Десаулньерс? leyka 21.09.10 в 14:53 |
||
|
Это прозвучал вопрос, которого так боялись Этан и Люк. leyka 21.09.10 в 14:56 |
||
|
Предполагалось, что спросит Джейми. leyka 21.09.10 в 14:59 |
||
|
- Нет ответа? - спросил репортер, подойдя к передней части блока leyka 21.09.10 в 15:04 |
||
|
На сей раз моё сердце чуть не остановилось совсем. leyka 21.09.10 в 15:05 |
||
|
Это был Брекенридж, но не тот, которого я ожидала увидеть. leyka 21.09.10 в 15:08 |
