Chloe Neill. "A Chicagoland Vampires Series, Book 2. FRIDAY NIGHT BITES" / Чикагские вампиры 2. УКУС ПЯТНИЧНОЙ НОЧЬЮ: ГЛАВА 9
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Я знаю тебя двадцать лет, Мерит. CrazyOptimistka 28.09.10 в 08:35 |
|
|
Семейные обязательства не занимают высокое положение в твоем приоритетном списке, особенно, когда эти обязательства подразумевают смокинги. CrazyOptimistka 28.09.10 в 08:37 |
||
|
Попробуй еще раз." CrazyOptimistka 28.09.10 в 08:37 |
||
|
Я не знала, на что он был готов, но не собиралась открывать все свои тайны. CrazyOptimistka 28.09.10 в 08:49 |
||
|
"Скажи мне, почему ты оказался снаружи Дома Кадоган." CrazyOptimistka 28.09.10 в 08:39 |
||
|
Он оглянулся на меня, его выражение говорило: Почему я должен отвечать на твой вопрос? CrazyOptimistka 28.09.10 в 08:40 |
||
|
"Ты отвечаешь мне, а я отвечаю тебе." CrazyOptimistka 28.09.10 в 08:41 |
||
|
Он увлажнил свою нижнюю губу, в то время как он тихо взвешивал предложение, затем взглянул на меня. CrazyOptimistka 28.09.10 в 08:51 |
||
|
"Я занимаюсь расследованием",-сказал он. CrazyOptimistka 28.09.10 в 08:41 |
||
|
"Ты пишешь рассказ?" CrazyOptimistka 28.09.10 в 08:42 |
||
|
Я сказал, что расследую." CrazyOptimistka 28.09.10 в 08:42 |
||
|
Хорошо, таким образом, он занимался расследованиями, но не для того, чтобы написать историю — о вампирах или иначе. CrazyOptimistka 28.09.10 в 08:54 |
||
|
"Так что же он расследует? И если у него были вопросы, почему он искал ответы не у репортеров за пределами Дома, не использовал свои связи? Более важно, почему Ник, а не Джейми? CrazyOptimistka 28.09.10 в 09:06 |
||
|
“Quid pro quo. CrazyOptimistka 28.09.10 в 08:54 |
||
|
"Почему ты здесь?" CrazyOptimistka 28.09.10 в 08:55 |
||
|
Мы ведем собственное расследование". CrazyOptimistka 28.09.10 в 08:55 |
||
|
"О ком?" CrazyOptimistka 28.09.10 в 08:56 -О ком? tusenka88 30.09.10 в 09:43 |
||
|
Мы пытаемся обезопасить своих людей." CrazyOptimistka 28.09.10 в 08:56 |
||
|
Не полная правда, но достаточная часть. CrazyOptimistka 28.09.10 в 08:57 |
||
|
"От чего?" CrazyOptimistka 28.09.10 в 08:57 |
||
|
Настало время копнуть немного глубже. CrazyOptimistka 28.09.10 в 08:59 |
||
|
“Quid pro quo. CrazyOptimistka 28.09.10 в 09:00 |
||
|
В то время как мы обсуждаем Брексов, что в руках семьи? Как Джейми в эти дни?” CrazyOptimistka 28.09.10 в 09:09 |
||
|
Его челюсть напряглась, ноздри раздулись, а руки сжались в кулаки. CrazyOptimistka 28.09.10 в 09:07 |
||
|
На секунду, я могла поклясться, я почувствовала короткое излучение магии-но потом оно исчезло". CrazyOptimistka 28.09.10 в 08:52 |
||
|
"Держись. CrazyOptimistka 28.09.10 в 08:44 |
||
|
По дальше. CrazyOptimistka 28.09.10 в 08:44 |
||
|
От Джейми."произнес он по частицам. CrazyOptimistka 28.09.10 в 08:45 |
||
|
Я нахмурилась, пытаясь выяснить,от куда взялся гнев. CrazyOptimistka 28.09.10 в 08:53 |
||
|
"Я лишь спросила как он,Ник." CrazyOptimistka 28.09.10 в 08:48 |
||
|
Главным образом выясняя, пытается ли он пожертвовать нами, чтобы выиграть имущество у Папы Брека, но Ник, не должен был знать об этом. CrazyOptimistka 28.09.10 в 09:34 |
||
|
"Почему я должна держаться подальше от него? Что ты думаешь, я собиралась делать?" CrazyOptimistka 28.09.10 в 08:46 |
||
|
Семейная история или нет, личная история или нет, я защищаю его". CrazyOptimistka 28.09.10 в 08:47 Семейная история или нет, личная история или нет, я защищаю его". CrazyOptimistka 28.09.10 в 08:47 |
||
|
Я нахмурившись смотрела на него, поместив руки на свои бедра. CrazyOptimistka 28.09.10 в 09:37 |
||
|
Ты под впечатлением, что я собираюсь навредить твоему брату?Потому что я могу сказать тебе- пообещать тебе, в точности-это не дело." CrazyOptimistka 28.09.10 в 09:41 |
||
|
"И вампиры известны своей надежностью, не так ли, Мерит?" Airinka 28.09.10 в 17:35 |
||
|
Не только враждебностью, не только неким стремлением защитить брата, но и сильным, раздражающим предубеждением. tusenka88 30.09.10 в 09:50 |
||
|
Я уставилась на него. Anechka3190 28.09.10 в 12:46 |
||
|
"Я не знаю,что мне следует сказать на это,Ник." riwik 28.09.10 в 17:07 |
||
|
" Мой голос был тихим. Anechka3190 28.09.10 в 12:49 |
||
|
Доля шока, доля тревоги от того, что дружба пошла так криво. Anechka3190 28.09.10 в 12:51 |
||
|
Ник очевидно не сочувствовал тому унынию; он сковал меня таким взглядом, который заставил встать дыбом волоски на моей шее. tusenka88 30.09.10 в 10:18 |
||
|
"Если что-то произойдет с Джейми, я приду за тобой." Airinka 28.09.10 в 17:36 |
||
|
Бросив угрожающий взгляд он развернулся и исчез в щели в изгороди. Airinka 28.09.10 в 17:39 |
||
|
Я смотрела ему вслед, стучав пальцами по бедру, и пытаясь понять, что только что произошло. Airinka 28.09.10 в 17:40 |
||
|
Не только факт, что Ник не писал историю (или так он сказал), но внезапная защита за его прежде бездельничающего младшего брата. Airinka 28.09.10 в 17:41 |
||
|
Что, черт возьми, происходит? Airinka 28.09.10 в 17:42 |
||
|
Свет фонарей-молний дрогнул, поскольку масло начало заканчиваться. tusenka88 30.09.10 в 10:25 |
||
|
Свет погас, и я пошла обратно через самшиты (прим.Это медленнорастущие вечнозелёные кустарники и деревца, вырастающие до высоты 2—12 м ) с еще большим количеством вопросов, чем я пришла. tusenka88 30.09.10 в 10:29 |
||
|
Гнев Ника, его недоверие, сделали прогулку назад через лес немного меньше сентиментальной — и немного более страшной. Airinka 28.09.10 в 17:44 |
